Înțelesul "পরি-শ্রম" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA পরি-শ্রম ÎN BENGALI

পরি-শ্রম  [pari-srama]

CE ÎNSEAMNĂ পরি-শ্রম ÎN BENGALI?

Definiția পরি-শ্রম în dicționarul Bengali

Munca [pari-śrama] b. Munca, munca grea, ayas (munca grea, toată ziua lucrează acasă din nou seara) [Song. + Muncă). Greu de lucru (min) 1 Atractiv sau capabil să muncească din greu; 2. Muncească mai mult, muncesc din greu.

পরি-শ্রম [ pari-śrama ] বি. খাটুনি, মেহনত, আয়াস (এ বড়ো পরিশ্রমের কাজ, সারাদিন পরিশ্রম করে সন্ধ্যায় বাড়ি ফেরে)। [সং. পরি + শ্রম]। পরি-শ্রমী (-মিন্) বিণ. 1 পরিশ্রম করতে অভ্যস্ত বা সমর্থ; 2 পরিশ্রম করে এমন, খাটিয়ে।

TRADUCEREA পরি-শ্রম

Găsește traducerea পরি-শ্রম în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile পরি-শ্রম din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «পরি-শ্রম» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 帕里劳动
• Traducător din Bengali - Spaniolă: Pari- laboral
• Traducător din Bengali - Engleză: Pari - labor
• Traducător din Bengali - Hindi: परी - श्रम
• Traducător din Bengali - Arabă: باري - العمل
• Traducător din Bengali - Rusă: Пари труд
• Traducător din Bengali - Portugheză: Pari -de-obra
• Bengali: পরি-শ্রম
• Traducător din Bengali - Franceză: Pari - travail
• Traducător din Bengali - Malaeză: Berpacaran buruh
• Traducător din Bengali - Germană: Pari - Arbeits
• Traducător din Bengali - Japoneză: 巴里労働
• Traducător din Bengali - Coreeană: PARI 노동
• Traducător din Bengali - Javaneză: Angel-pegawe
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Pari - lao động
• Traducător din Bengali - Tamilă: ஏஞ்சல்-உழைப்பு
• Traducător din Bengali - Marathi: देवदूत-कामगार
• Traducător din Bengali - Turcă: Melek-emek
• Traducător din Bengali - Italiană: Pari- lavoro
• Traducător din Bengali - Poloneză: Pari - pracy
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Парі працю
• Traducător din Bengali - Română: Pari a forței de muncă
• Traducător din Bengali - Greacă: Pari - εργασίας
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Pari - arbeid
• Traducător din Bengali - Suedeză: Pari - arbetskraft
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Pari - arbeidskraft

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «পরি-শ্রম»

Descoperă întrebuințarea পরি-শ্রম în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu পরি-শ্রম și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা130

হইয়া | Overthwartness, n. s, *তির্ষ]গ্রাব, অর্টুড়র্টুঅট্রিড়ি ৰের্শণাবের্গণি বিরুদ্ধ বা উল্টাডাব বা অবন্থম্মু, র্টেটামি, একহ্ক্টয়েমি ৰিপথগামিত্ I To Overtire, v. a. অতিশ্রন্তে-কৃ, অত্যন্তু ণয়িশ্রন্তে-কৃ, অধিক পরি শ্রম অয়োস বা মেহনল্প-দারা ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা340

দাপ্তা.- গাড়া-হ. ঊচিয়া-দাঁড়া. উথিত-হা আপনাকে দেখাইবার নিমিত্তে উচ্চ হইবা-ঊঠ, বাড়া হ্ইয়া-দাঁড়া বা দম্ভার মান-হ. দল;কৃ. থাক-বান্ধ | To Stand upon, মনেতৈযাগ*বৃচ. আনুবত্যুক্স-কৃ, আত্তমাদ-কৃ. পরি শ্রম বা সাহযো-কৃ. দর-বাড়া. প্তমর-কৃ. অহস্কার-কৃ.

Ram-Comul Sen, 1834

Bāṃlādeśera kr̥shi: khādyasamasyā o samādhāna

... যিশ্রণ বা এট্টগ্রাইপ্তাট্রিয়লে কমপ্লেক্স হিসেবে গড়ে তেলো প্রবেণ*জন৷ শির হতে তুমি করণের ও তক্ষোন্ডো কাজের উপফুক্ত আধুনিক যস্ত্রপাতি আসবে ণ এছড়ো চাষাবাদের অন্মাশ্ন উপকরণ ও গির হতে আসবে ৷ এতে একদিকে খামার কক্ষীদৈর কায়িক পরি-শ্রম লাঘব হবে ৷ ...

Jāhāṅgīra Ālama, 1978

Kabitā o prasaṅga kathā

... ওপর | এখানেই 21'*'_I, কবিতা রচনা কি w; পরিশ্রসের 'stat? সস্তব, না তার জনা গভীরতা কেনে জনন-ক্রিষার প্নযোজনঃ ? বলেছি, অভিজ্ঞভ্য কবিতার জনের কাঁচা উপাদানম৷'ত্র ৷ এই কাঁচা উপাদানকে পরিঙ্গুদ্ধরূপে শিল্পসামগ্রীতে পরিণত করার জলেৰু পরি শ্রম প্রয়োজন ৷ ...

Md Mahfuzullah, 1976

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8

... আধুনিক কোনব্যক্তি তাহার বিপরীত অর্থ উন্ডাৰিত করিলে উহা অপ্রামাণিক বলির] অগ্রাহ্য হইরা থাকে ৷ অতএব র্যাহরো পরি*শ্রম স্বীকরে করিরা য়ুলের সহিত অস্থবদে গুলি সিলাইয়] দেখিবেন, তাঁহাদিগের নিকটে বিনীতভাবে প্রার্থন] এই যে, টীক]*করেকূত ব্যাখ্যার ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872

Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2

ৰিশ্বাযিত্রের ঙ্গিজ্ঞাসু নুমতিকে রাম ও ল'শ্নণের পরি; চর দান এবং তাঁহার তাঁহাদিগকে পৃঙ্গা করলু স্থমতির ভবনে রশে ও ল'শ্নণের রঙ্গর্নী যাপন ও প্রআতে মিথিলার অভিমুখে গমন পৌতষা*শ্রমের ৰুত্তান্ত ইক্রের পৌতমৰেশে warm: রমণ ও তাঁহার ৰাবেচ্যা we: গমন ...

Vālmīkī, 1788

Āmādera samāja byabasthā o tāra kaẏekaṭi gurutvapūrṇa dika

... বাড়তিমূলাটুকু_ পাওয়ার কোন উপার নেই ৷ পু*জিবাদী ব্যবস্থার উৎপাদনের উপার থাকে অতি অর সংখ্যকের হাতে মার বিপুল সংখ্যক উৎপাদন উপারহীন তাদের উৎপাদন উপারে উৎপাদন করে মজুরি পেরে জীবিকা নিরীহ করে ঐ অর সংখ্যকের জনা বিপুল পরি;_-_ মান বাড়তি মূলা ...

Ābadula Matīna, 1979

Kabitā samagra

Collection of poems by a 20th century Bengali author from Bangladesh.

Tasalimā Nāsarina, 2008

Baishaẏika Bāṃlā

... দ্বির্তীরত৪ উন্নরনের প্রাখমিক তবে জম্মের হার বাড়িরা যার ৷ ইহার ফলে মোট জনসংথ্যা বৃদ্ধি পার ৷ ভারতেও ইহা পরি”ফুট হইরাছে ৷ বিগত দুইটি পরিকল্পনার সমাজসেবা ও জনম্মাস্থার উন্নতিমূলক কার্ষের জল মৃত্যুর হার কমিরা গিরাছে, এদিকে সামানু স্বাচছন্দোর মূখ ...

Abantikumar Sanyal, 1964

Yogirāja Lokanātha

... থেকে মানুষের] আসতে লাগলেন আশ্রমে I ব্রুমশব্রই ভীড় বাড়তে লাগল] অ]শ্রমের আগভুকদের সকলেই প্রার অতি সাধারণ মানুষ I ণীরে ধারে অগনিত সাধারণ মানুষের কাছে রন্ধচ]র*]জ*] পরি]চত হবে উঠলেন “বারণীর ঢাক] থেকে প্র]র পনের মাইল পূব দিকে অব]স্থত এই বাররী পৌস]ই' নামে ...

Kalyāṇa Kumāra Sāhā, 1992