Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "চতুরাশ্রম" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA চতুরাশ্রম ÎN BENGALI

চতুরাশ্রম  [caturasrama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ চতুরাশ্রম ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «চতুরাশ্রম» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția চতুরাশ্রম în dicționarul Bengali

Quadrature [caturāśrama] b. Brahmacharya Garhshya Banprasah și Sannyasa - Aceste patru poziții sau mănăstire (în special Dwijans) în viața umană. [Song. Patru + Ashram]. চতুরাশ্রম [ caturāśrama ] বি. ব্রহ্মচর্য গার্হস্হ্য বানপ্রস্হ ও সন্ন্যাস-মানবজীবনের (বিশেষত দ্বিজগণের) এই চার অবস্হা বা আশ্রম। [সং. চতুর্ + আশ্রম]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «চতুরাশ্রম» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU চতুরাশ্রম


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA চতুরাশ্রম

চতুর
চতুরংশ
চতুরঙ্গ
চতুরশ্ব
চতুরস্র
চতুরানন
চতুরালি
চতুর্গুণ
চতুর্থ
চতুর্দশ
চতুর্দিক
চতুর্দোলা
চতুর্ধা
চতুর্নবতি
চতুর্বক্ত্র
চতুর্বর্গ
চতুর্বর্ণ
চতুর্বিংশ
চতুর্বিধ
চতুর্বেদ

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA চতুরাশ্রম

অক্রম
অধি-ক্রম
অনতি-ক্রম
অনু-ক্রম
অব্যতি-ক্রম
অভি-ক্রম
অভ্রম
অসম্ভ্রম
আক্রম
উত্-ক্রম
উদ্-ভ্রম
উপ-ক্রম
কলাতি-ক্রম
্রম
দিগ্-ভ্রম
দুরাক্রম
নিষ্ক্রম
পরা-ক্রম
পরি-ক্রম
প্রতি-ক্রম

Sinonimele și antonimele চতুরাশ্রম în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «চতুরাশ্রম» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA চতুরাশ্রম

Găsește traducerea চতুরাশ্রম în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile চতুরাশ্রম din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «চতুরাশ্রম» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

生活四个阶段
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Cuatro etapas de la vida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Four stages of life
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

जीवन के चार चरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

أربع مراحل الحياة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Четыре стадии жизни
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

quatro fases da vida
270 milioane de vorbitori

Bengali

চতুরাশ্রম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

quatre étapes de la vie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Caturasrama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

vier Phasen des Lebens
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

人生の四つの段階
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

인생 의 네 단계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Caturasrama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

bốn giai đoạn của cuộc sống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

Caturasrama
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

Caturasrama
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Caturasrama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

quattro le fasi della vita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

cztery etapy życia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

чотири стадії життя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

patru etape ale vieții
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

τέσσερα στάδια της ζωής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

vier stadiums van die lewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

fyra skeden av livet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

fire stadier av livet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a চতুরাশ্রম

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «চতুরাশ্রম»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «চতুরাশ্রম» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre চতুরাশ্রম

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «চতুরাশ্রম»

Descoperă întrebuințarea চতুরাশ্রম în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu চতুরাশ্রম și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
শুনলেন কিন্তু রসগ্রহণ করতে পারলেন না। কথাটা বরং ঝাঝালো শোনাল। আব্রাহ্মণ ঘরে এসেছে, ব্রহ্মচারী শূদ্রমুখ দর্শন করেছে—তাতে কী এমন মহাভারত অশুদ্ধ হয়েছে। এখন কি আর তপোবন আছে না চতুরাশ্রম আছে এখন তো সব প্রতীক মাত্র স্মৃতির পণ্ডিতরা এরকম মনু-সর্বস্বই ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
2
Corporate Chanakya (Bengali)
... বা দলপতি সেই সব আইন-কানুন যথাযথ উপায়ে প্রণীত হবার জনা উপযুক্ত ব]বস্থা নেবার ত্ত.ক্ষত্রে মেতৃত্ব দেবেন ৪ “যখন সব আইন বিধি বা নিযম-কানুন ধবংব্রসর নুখে এসে ৫'পাঁ*হরো তখন চতুবন ও চতুরাশ্রম গঠন করে পখিবীর যে কোন স্থামের জনন সঠিক ও সমান বিবি উপস্থাপনার ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
3
Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā
মুণিঝষিরা নদীর ধারে আশ্রম বানিয়ে জপতপ করতেন, ছাত্ররা গুরুগ-হে বেদপাঠ করত, চতুবর্ণে বিভক্ত সমাজের বণ শ্রেষ্ঠরা চতুরাশ্রম অনুযায়ী জীবনযাপন করতেন, ত্যাগেতিতিক্ষার, দানে-ধ্যানে নিস্তরঙ্গ নিরুপদ্রব দিন গড়িয়ে চলত। তুকিরা এসেই সব গোলমাল করে দিল ।
Āsakāra Ibane Śāikha, 1988
4
Muktapurusha prasaṅga
... হিন্দ; আয*ত্রবংশঈর যারা, তম্মধশো*র সঙ্গে একটা বকা করিনা এৰুচ্চা ওকূল দ; কুলই রাখিলেন ৷ বৈদিক চতুবর্বণে* বাধা হিন্দ;ধর্ম্প-সম্প্রদায়ের ম;ল কথাই হইল,-চতুরাশ্রম ও দশবিধ সংদকার, ইহা লইনাই আর্যা সমাজ ৷ কিনতু তম্মধঅে* জাতিতেদ নাই,-কাজেই দ;ই রক্ষা করিতে ...
Pramodakumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1983
5
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
বর্ণাশ্রম কাঠামোয় ব্রাহ্মণ-ক্ষত্রিয়-বৈশ্যশুদ্র-র ক্রমোচ্চবিন্যাসে কায়স্থ কোথায় ? যখন পঞ্চমবর্ণের অস্তিত্বই অস্বীকৃত। অবশ্য যদি থাকে, অনুক্ত এক অতিশুদ্র সম্প্রদায়। কিন্তু কায়স্থ তো সেই সহজলভ্য আম্বেদকরের বক্তব্য মেনে নেওয়া হয়, যে চতুরাশ্রম ...
Svapana Basu, 2005
6
Hindudharmera sāratattva
... ধারণতাং কবিরা পরিণামে বিমা শহায়ে ত্মমৃতব লাভের নির্দেশ দিরাছেন ৷৩৫ চতুরাশ্রম সযন্ধে কিছু বলিবার দ্যুবব× “ৱর্ধাশ্রম” শব্দটির ব্যাথ্যা প্রয়োজন ৷ 'বগাঁ হইতেছে মহষ্য জাতির শ্রেণীবিডাগ-ব্রান্ধণ, ক্ষত্রির, বৈশ্বা, শূদ্র-এই চতূর্বর্ণ৷ “আশ্রম' হইতেছে, ...
Durga Das Basu, 1985
7
Bikhyāta Bāṅgāli
কতক কথা চকিৎসা শাস্ত্র ও মনস্তত্ত্ব বিষয়ক। যেন বেদ যুগের ব্রহ্মাচার্য্য গুরু। চতুষ্পাঠীতে ন্যায়শাস্ত্র পঠন। তিনি যেন বেদ প্রভাবিত ঃ চতুরাশ্রম বহ্মাচর্য্য গার্হস্থ বানপ্রস্থ সন্ন্যাস। আমার এই ভাষ্যের শতাধিক বৈচিত্র্যক সম্পাদ্য উপপাদ্য হয়ত প্রযোজ্য ...
Z. A. Tofayell, 1990

REFERINȚE
« EDUCALINGO. চতুরাশ্রম [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/caturasrama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe