Traducerile বনাশ্রম din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «বনাশ্রম» în Bengali.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «বনাশ্রম» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre বনাশ্রম
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বনাশ্রম»
Descoperă întrebuințarea বনাশ্রম în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu বনাশ্রম și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
আর র্যাহাদের অবস্থা সচলে, তাহাদের বাড়ীতে উপস্থিত হইলে, অতিথিকে আতিখ্যজনিত কোন মনোবেফ্যা অনুভব করিতে হয় না ৷ কেবল পুরুষেরা নহে তাহাদের সহধমিনীরাও এত্তন্যে সবিশেষ তৎপর থাকে ৷ তাই কবি বলিয়াছো,“অতিথি সেবার রত, সতীলল্পী শ্রমশীলা, বনাশ্রম আলো ...
আমার মস্তকে যে পলিত কেশ অবলোকন করিয়াছ, আমি বনাশ্রম আশ্রয় করিয়া তাহার চিকিৎসা করিব। ৭—২৩। বাল্যে বাল্যক্রিয়া এবং কৌমার ও যৌবনেও তত্তংযোগ্য কার্য্য ( বিদ্যাভ্যাস, বিষয়-ভোগাদি) সম্পাদন করিয়া বৃদ্ধ-বয়সে বনসংশ্রয়ই কর্তব্য। হে ভদ্রে !
Pañcānana Tarkaratna, 1900
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বনাশ্রম»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul বনাশ্রম în contextul următoarelor știri.
1
শুরু হলো ত্রৈমাসিক বর্ষাবাস
এদিকে, শুভ আষাঢ়ী পূর্ণিমা উপলক্ষে উপজেলার কেন্দ্রীয় সীমা বিহার, হাজারীকুল বোধিরত্ন বৌদ্ধ বিহার, রাংকূট বনাশ্রম বৌদ্ধ বিহার, উত্তর মিঠাছড়ি বিমুক্তি বিদর্শন ভাবনা কেন্দ্রসহ প্রতিটি বিহারে আষাঢ়ী পূর্ণিমা উপলক্ষে নানা কর্মসূচি পালন করা হচ্ছে। বাংলাদেশ সময়: ২১২৮ ঘণ্টা, জুলাই ৩১, ২০১৫ এমজেড/. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
2
ঈদের ছুটিতে সাগরসৈকতে পর্যটকের ঢল
রামুতে দেখতে পাবেন ১০০ ফুট লম্বা সিংহ শয্যা গৌতম বুদ্ধের মূর্তি, আধুনিক মানের বৌদ্ধবিহার, রাখাইন মন্দির, রামকোট বনাশ্রম তীর্থধাম, জগৎজ্যোতি শিশু সদন, জাদি ও সম্রাট শাজ সুজা সড়ক। কক্সবাজার শহর থেকে ১৫ কিলোমিটার দূরে মহেশখালী দ্বীপ। এখানকার মৈনাক পাহাড় চূড়ায় সনাতন ধর্মাবলম্বীদের প্রাচীন ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান 'আদিনাথ মন্দির'। «প্রথম আলো, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. বনাশ্রম [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/banasrama>. Mai 2024 ».
