CE ÎNSEAMNĂ পেড়া ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «পেড়া» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția পেড়া în dicționarul Bengali
Para 1 [pēḍa ā1] b. Zăbrele sau pantaloni [Song. Castan] Pulbere 2, Para [pēḍa ā2, pyāḍa ā] b. Dragă târziu [Hee. Pera]. পেড়া1 [ pēḍ়ā1 ] বি. বেতের ঝাঁপি বা প্যাঁটরা। [সং. পেটক]।
পেড়া2, প্যাড়া [ pēḍ়ā2, pyāḍ়ā ] বি. ক্ষীরের সন্দেশজাতীয় মিঠাইবিশেষ। [হি. পেড়া]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «পেড়া» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «পেড়া»
Descoperă întrebuințarea
পেড়া în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
পেড়া și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
থালায় হাতির কানের মতো পুরী, বাথুয়া শাক ভাজা, পাকা শশার রায়তা, কাঁচা তেতুলের ঝোল, মহিষের দুধের দই, পেড়া। খাবার জিনিসের এমন অদ্ভুত যোগাযোগ কখনো দেখি নাই। আমায় দেখিবার জন্য উঠানে লোকে লোকারণ্য হইয়া গিয়াছে ও আমার দিকে এমনভাবে চাহিতেছে ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
2
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
সুতরাং রাজলক্ষ্মী আরও গোটাকয়েক পেড়া এবং বরফি সাধুজীর পাতে দিতেই অজ্ঞাতসারে আমার নাক এবং মুখ দিয়া একসঙ্গে এতবড় একটা দীর্ঘনিঃশ্বাস বাহির হইয়া আসিল যে, রাজলক্ষ্মী এবং তাহার নূতন কুটুম্ব দুজনেই চকিত হইয়া উঠিলেন। রাজলক্ষ্মী আমার মুখের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
3
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
-পেড়া fিন । িনেজর িক‡সা 4ক আর না fনেত চায়? পড়া 4শষ হবার পর িমজাসাব ঘেরর 4ভতর পায়চাির করেত লাগেলন । আিম িজেSস করলাম, 'কী মেন হল আপনার?' িমজাসাব পায়চাির করেত করেতই একটা 4শর বলেত লাগেলন, গরিদশ-এ সাগè-এ জ)-এ রxীন তঝ 4স আইনদারী-এ এক দীদ -এ ›হরা মঝ ...
4
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
থালায় হাতির কানের মতো পুরী, বাথুয়া শাক ভাজা, পাকা শশার রায়তা, কাঁচা তেতুলের ঝোল, মহিষের দুধের দই, পেড়া। খাবার জিনিসের এমন অদ্ভুত যোগাযোগ কখনো দেখি নাই। আমায় দেখিবার জন্য উঠানে লোকে লোকারণ্য হইয়া গিয়াছে ও আমার দিকে এমনভাবে চাহিতেছে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
5
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
সাধারণত: ইহাকে পেটেরা বলে এবং পেড়া ও মঞ্জ-যা শব্দে সিন্ধুক বুঝায় । কাহার মতে এই ৪টী শব্দেই পেটের। বুঝায় । ইহাকে পেটারী, পেড়। ইভ্যাদি বলিয়া থাকে । ১। পিটক-পুং { পিট+ক, কর্হ, ক স্বার্থে ) সংহত ( একত্রিত ) হয় যে, বেত্র সকল বুনিয়া একত্রিত করা হয় ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
6
Asamīẏā kāhinī-kābyara prawāha
শবীবব বস্ত্র কাটি ডোলক লগাই ll গোটে গোটে পেড়া কতো ধবন্ত সারটি । আনে ওচবক যান্তে লাগে হতাহতি ll সুবর্ণব ঝাবি খুবি আছে লক্ষ কোটি । আাক দেখি কতো ব্রাহাণব আাতি মুতি। ঝোট কবি বান্ধি উপবক বস্ত্র কাড়ি । দুয়োহাতে লৈয়া যান্ত কান্ধে কতো অাবি ।
Satyendranath Sarma, 1892
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «পেড়া»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
পেড়া în contextul următoarelor știri.
ভেজাল-নকলে ঐতিহ্য হারাচ্ছে কুমিল্লার রসমালাই
এগুলোর মধ্যে অন্যতম হলো, কুমিল্লা নগরীর কান্দিরপাড় মনোহরপুরে অবস্থিত মাতৃভান্ডার, ভগবতী পেড়া ভান্ডার, শীতল ভান্ডার, জলযোগ, জেনিস, পোড়াবাড়ি, পুলিশ লাইনের পিয়াসা, ঝাউতলার অমৃত সুইটস ও পিয়াসার মিষ্টি দোকান। তবে উৎকৃষ্ট ও সুস্বাদু রসমালাই পেতে হলে আসতে হবে মনোহরপুরে অবস্থিত মাতৃভান্ডার, ভগবতী ও শীতল ভান্ডারের দোকানে। «Bangla News 24, Mai 15»
গুলি করে গদি রক্ষা হবে না : খালেদা
রসমালাই-খাদি দোকানে উপচেপড়া ভিড় : জোটের জনসভা উপলক্ষে মহানগরীতে ব্যাপক লোকজনের সমাগম হয়। এদের ভিড় বাড়ে কুমিল্লার ঐতিহ্যবাহী রসমালাই ও খাদি কাপড়ের দোকানে। ঢাকাসহ বিভিন্ন এলাকা থেকে আসা লোকজন হুমড়ি খেয়ে পড়েন রসমালাইয়ের দোকানে। অনেকে না পেয়ে মন খারাপ করে ফিরেও যান। বিশেষ করে ভগবতী পেড়া ভাণ্ডার, মাতৃভাণ্ডার ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Nov 14»
