Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "মেড়া" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA মেড়া ÎN BENGALI

মেড়া  [mera] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ মেড়া ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «মেড়া» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția মেড়া în dicționarul Bengali

Fat [mēḍ ē] b. 1 oaie, oaie 2 O persoană nebună sau o persoană plictisitoare. [Song. Medhra]. মেড়া [ mēḍ়ā ] বি. 1 ভেড়া, মেষ; 2 ভেড়ার মতো নির্বোধ বা নিস্তেজ ব্যক্তি। [সং. মে়ঢ্র]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «মেড়া» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU মেড়া


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA মেড়া

মে
মেটা
মেটুলি
মেটুলি সাপ-মেটেসাপ
মেটে
মেটে-সাপ
মেট্রন
মেট্রিক
মেঠাই-মিঠাই
মেঠো
মেড়
মেডেল
মেঢ্র
মেথর
মেথি
মে
মেদা-ম্যাদা
মেদি-মেহেদি
মেদিনী
মেদুর

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA মেড়া

আঁকড়া
আঁকাড়া
আখড়া
আগ বাড়া
আছ়ড়া
আঝাড়া
আড়-গড়া
ড়া
আপড়া
আপোড়া
আমড়া
আস-শেওড়া
ড়া
উখড়া
ড়া
উপড়া
উপাড়া
উলু-খাগড়া
ড়া
ওকড়া

Sinonimele și antonimele মেড়া în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «মেড়া» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA মেড়া

Găsește traducerea মেড়া în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile মেড়া din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «মেড়া» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

梅拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Mera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Mera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

मेरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

ميرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Мера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Mera
270 milioane de vorbitori

Bengali

মেড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Mera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Mera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Mera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

メラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

메라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Mera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Mera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

மேரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

मेरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Mera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Mera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Mera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

міра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Mera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Μερά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Mera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Mera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Mera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a মেড়া

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «মেড়া»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «মেড়া» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre মেড়া

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «মেড়া»

Descoperă întrebuințarea মেড়া în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu মেড়া și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা293
মেড়া. ডেড়া. গাড়র. অবজ্ঞার্ষে বা ঘুণার্ষে নি ৰেবাধ নূর্ধবা পত্ত ৰুৰার অথবা মেড়া. ধর্যা শাত্তন্ত্র ভগবান পর মেশ্বরের নিয়মার্ধান অথবা গুরু পুত্তরাহিতের অর্ধানে থাকে যে সকল সেকে. রপকার্ষে ডেড়ার পাল | To Sheepwa. v-_ n- পাতি চুরি-কৃ. হাত ছেছড় ...
Ram-Comul Sen, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা293
মেষ, মেড়া, User. গাড়রূ অবজ্ঞার্ষে বা ঘুণার্ষে নি Te Shell. অ- e- ম্বিমেং- ছাল-গোল-ছাডা বা--সো, যেনো ছিলকা ধেবাধ মূর্ষবা ere ৰুঝায় অথবা মেড়া, xix শাত্তন্ত্র ভগবান পর বা ত্বচুখোলে-ফেল-ছড়ো বা-গুলো বা তদ্ধঅির্তি-কৃ | মেশ্বরের নিয়মার্ধান অথবা ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
Barṇabāda, samāja, o rāshṭrakshamatā
ক্লমে ক্রমে এখন উন্নত হল যে, দএকজন মেড়া নেতা দপায়ে হাঁটতে শরম করল। ঐ মেড়াদের বেশ কিছম চামচা পিছনে পিছনে চার পায়ে ঘরে ঘরে ঘরে করে । অন্যান্য প্রাণীগণের ফসফস গজগজ করাই সার। মেড়া-নেতারা খিক খিক করে হাসে, নিজেদের মধ্যে বলাবলি করে ঃ All animals ...
Śrīnibāsa, 1993
4
Buro Angla (Bengali):
মগজের Wt? সবটুকু রার করে নেবে ; আর তোমরা কেউ বোকা ছাগল, কেউ মেড়া, কেউ ডেড়া আ-আ করে তাকেই তোমাদের ডেড়া রানিষে দেবার জন্যে বাহবা ধন্যবাদ দিতে থাকবে |" রিদয় রেগে বলে উঠল-“মাথা ফুটো করতে দিলে তবে-ত্ত.তা? যেমন দেকর সে আসছে, অমনি আমরা সরে পড়র ...
Abanindranath Tagore, 2014
5
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
দুম্বা উত্তর করলে– “সে এসে ঠোট দিয়ে তোমাদের মাথা ফুটো করে যা কিছু বুদ্ধি আছে মগজের সবটুকু বার করে নেবে, আর তোমরা কেউ বোকা ছাগল, কেউ মেড়া, কেউ দিতে থাকবে।” রিদয় রেগে বলে উঠল- “মাথা ফুটো করতে দিলে তবে তো? যেমন দেখব সে আসছে, অমনি আমরা সরে পড়ব ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
6
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
... এই বাদূবিন্দু দাগে, পাঁচলোকির পাট মস্ত হ,লো ৷ দিলে সোরান তাড়া, =1;I' মেড়া, আপনার দোষে মলে৷ | ব্দুৰীর শাহ্ একজন গভীর আধ্যারিক সাধক ছিলেন ৷ সম্ভবতা তিনি উনবিহ্শ শতকে জনমগ্রহণ করেন ৷ *হারামণি*তে ও *বাহ্লার বাউল ও বাউল গান,-এ তাঁহার করেকটি গানের ...
Muhammada Manasuraddīna, 1959
7
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
মেড়া-৪৬ • , ২১৬, বৈ । মেড়াশিঙ্গী.. ২৪৬, ২৭৩, ব ! মেঠে.৪৪•, ৮৯, বৈ । মেঢ়,“২২৩, ২২১, ম। ৪৬•, ২১৬, বৈ। : ...১৫৫, ১২০, পা । মেদ ' .৪১৭, ১৮৩, ম । মে "স্ ( মেদ: ) । মেদ ক.৪৯৫, ১০৯, শূ । মেধা.৮৭, ২১৮, স্ব । মেধি.৪৩২, ৩৯, বৈ । মেধT.৫২৪, ৭, বি। ৫৮১, ৮৭, ন। মেরু.৩৬, ৪৬, স্ব । মেরু ইঁাড়•••৩২০, ২• ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
8
Loṭākamvala
এত স্পষ্ট উচ্চারণ ৷ আমি নেহাআঁ একটা মেড়া 1 কিছুই নেই আমার 1 বিদ্যা নেই, বুদ্ধি নেই. স্বাস্থা নেই, পুরুষকার নেই 1 কে কোথার কতদূর এগিয়ে বসে আছে, কিছুই জানি না ৷ ঊষাদি এবার গাইলেন: ওহে রাজ রাজেশ্বর দেখা দাও, করুণা-তিবারী আমি করুণা কটাক্ষে চাও 11 ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
9
Anami akhamkara : galpa samkalana
কেউ বলে ঃ- “ওটাকে পেঁচার গোস্ত খাইয়ে মেড়া বানিয়ে দিয়েছে । বাপের চোখের সামনে বাচ্চা তুটোকে অমন মারধোর করে, অথচ বেটা রাটি পর্যন্ত করেনা । ” রমজানীদের গেরস্থালী জীবন এমনি গড়িয়ে চলে দিনের পর দিন ; মাসের পর মাস । রমজানীর বুড়ো মায়ের খুশীর ...
Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «মেড়া»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul মেড়া în contextul următoarelor știri.
1
শনিবার, র্মাচ, ১৫, ২০১৪: চৈত্র ১, ১৪২০বঙ্গাব্দ: ১৩ জমাদিউল আউয়াল, ১৪৩৫ …
বিভিন্ন অঞ্চলে বিভিন্নভাবে দোল উৎসবের আচার-অনুষ্ঠান পালন করা হয়। যেমন- কোথাও কোথাও ফাল্গুন শুক্লা চতুর্দশী তিথিতে দোল উদযাপন উপলক্ষে 'বুড়িরঘর' বা 'মেড়া পোড়ানো হয়। সাধারণত বিষ্ণু বা কৃষ্ণমন্দির কিংবা ধামে খড়, কাঠ, বাঁশ ইত্যাদি জ্বালিয়ে এ বিশেষ বহ্নি-উৎসবের আয়োজন করা হয়। এই উৎসবটি ছোটদের কাছে বেশি রঙিন। তবে সব বয়সের ... «যায় যায় দিন, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. মেড়া [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/mera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe