CE ÎNSEAMNĂ ফোঁপরা ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ফোঁপরা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ফোঁপরা în dicționarul Bengali
Phonpara [phōm̐parā] Bin. 1 Shabby, Flabby ("Spumă în tigaie": Rima); 2 gol, gol. [Hee. Bloate (gol, străpuns)]. ফোঁপরা [ phōm̐parā ] বিণ. 1 ঝাঁঝরা, ছিদ্রবহুল ('পানের ভিতর ফোঁপরা': ছড়া); 2 ফাঁপা, শূন্যগর্ভ। [হি. ফোঁপর (ফাঁপা, ছিদ্রযুক্ত)]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ফোঁপরা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ফোঁপরা»
Descoperă întrebuințarea
ফোঁপরা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ফোঁপরা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems
হাডিড তাদের ফোঁপরা হয়ে ঝরবে বালুর মাঝে, এইখানেতে নেইকো দরদ,– নেইকো ভালোবাসা, বর্শা লাফায়,– উটের গলার ঘুন্টি শুধু বাজে! ফুরিয়ে গেছে আশা যাদের,— জুড়িয়ে গেছে জ্বালা, আয় রে বালুর কারবালাতে, অন্ধকারের ঝাঝে! চাঁদনীতে বেবিলোন কোথা হারায়ে ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
2
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
নাই, ফোঁপরা হয়ে কবে শ্যাষ হয়ে গেয়েছে গিন্নি ছিল মূল গুড়ি, সে থাকতে থাকতেই যার যার ঝুরি নামছিল। অ্যাকন আর সি গুড়িই নাই, মূল গাছটো থাকবে কী করে? ভাবতে ভাবতে হঠাৎ একটো ভায়ানক কথা মাথায় এল। আমিও কি তাইলে এত দিন তলায় তলায় ঝুরি নামিয়েছি?
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
3
রূপসী বাংলা / Ruposhi Bangla (Bengali): A Collection Of ...
... যায় – ডিঙিও ভাসিছে কার জলে, মালিক কোথাও নাই, কোনোদিন এই দিকে আসিবেনা আর, ঝাঁঝরা ফোঁপরা, আহা ডিঙিটিরে বেধে রেখে গিয়েছে হিজলে; পাড়াগাঁর দু – পহর ভালোবাসি – রৌদ্রে যেন ভিজে বেদনার গন্ধ লেগে আছে, আহা, কেদে কেদে ভাসিতেছে আকাশের তলে।
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
4
অরক্ষণীয়া / Arakshaniya (Bengali): Classic Bengali Novel
ফোঁপরা নিজীব দেহটাকে সে সকালে বিছানা হইতে যেন টানিয়া তুলিতেই পারিত না, তথাপি একবার ইতস্ততঃ করিল নাএকটিবার মুখভার করিল না। দুঃখী পিতা-মাতার কন্যা হইলেও সে একমাত্র সন্তান; তাঁহাদের বড় আদরে যত্নে হউক- নির্বিচারে মাথা পাতিয়া লইতে, সেবা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, 2014
5
স্ট্রাইকার / Striker (Bengali) : Bengali Novel:
একবার শুধু কানে এসেছিল, মা-র কী একটা কথার জবাবে বাবা বললেন, “ফুটবল আমাকে ফোঁপরা করে দিয়েছে, খোকাকেও দেবে। ওকে বারণ করো।” শ্যামবাজার থেকে বাস বদল করে এসপ্লানেডে নামলাম ঠিক সওয়া ছটায়। কিট ব্যাগটা হাতে নিয়ে হনহনিয়ে যখন বটতলার দিকে যাচ্ছি, ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
6
সাদা খাম / Sada Kham (Bengali): Bengali Novel:
এই ফণী পালই তাকে কুরে কুরে খেয়ে ফোঁপরা করে দিয়ে গেছে।...হিতু তাচ্ছিল্যভরে কথাগুলো বলেনি। বলার সময় রাগে থমথম করছিল ওর মুখটা একটা লোক তার জীবনের তুঙ্গে থাকার বয়সে যেভাবে কথা বলে, চলে ফেরে, হিতু সেইভাবে তার বাবাকে দেখতে পায়নি। না দেখতে ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
7
বিপ্রদাস / Bipradas (Bengali): Classic Bengali Novel
বাইরের জাঁকজমকে বোঝাই যাবে না ভেতরটা ওদের এত ফোঁপরা। কিসের জন্যে ওদের নিয়ে এত মাতামাতি? সমস্ত ভেতরটা যে একেবারে ঘূণে ঝাঁঝরা করে দিয়েছে। বিপ্রদাস হাসিয়া বলিল, হয়েছে কি বন্দনা, এত রাগ কিসের? কেউ টাকা ঠকিয়ে নেয়নি ত? না, ঠকিয়ে নেয়নি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 39,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা744
অর্থাৎ দেশরক্ষা আপনার করলেন না, দেশকে ভিতর থেকে ফোঁপরা করে দেবার চেষ্টা করলেন। এবার তার ফলে প্রশ্ন প্রথম মানষের ভিতর অসন্তোষ আরম্ভ হল এবং তারপরে মিটিং মিছিল আরম্ভ হল, তারপর আন্দোলন হল, তারপরে দমদম দাওয়াই হল—তখন আপনারা বঝেলেন এই করে চলবে না।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
9
Ekhana yān̐dera dekhechi
... ব্রিটিশ সিংহ এবং তার প্রতিধবনি ভেসে আসছে কন্যা কুমারিকা পার হয়ে রাহগ্রস্ত জািবদ্বেীপে। ইংরেজ ভেবেছিল এদেশে তার চিরসথায়ী বন্দোবস্তের ভিত পাকা করে গাঁথা হয়ে গিয়েছে। কিন্তু সেই জীণ ভিত যে ভিতর-ফোঁপরা হয়ে এসেছে, ৬ ১ নির্মলচন্দ্র চন্দ্র.
Hemendra Kumāra Rāẏa, 1993
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ফোঁপরা»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
ফোঁপরা în contextul următoarelor știri.
ফুটবলের ক্রুশবিদ্ধ যিশু
ফুটবলে একজন মারাদোনাকে শ্রেষ্ঠ হওয়ার জন্য ভালদানোকেও গোল করতে হয়। গয়কোচেয়াকে পেনাল্টি বাঁচাতে হয়। টমাস মুলারের জন্য একজন সোয়াইনস্টাইগার, একজন ম্যানুয়েল ন্যয়ারের দরকার পড়ে। মেসিকে সরিয়ে নিন। কী আছে এই ফোঁপরা আর্জেন্টিনায়? কেবল মাসচারেনো আর দি'মারিয়া। বাকিদের মধ্যে আগেরোর মতো যাঁরা ক্লাব ফুটবলে জ্বলেন, তাঁরা ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
ইতিহাসকে বাঁচান, বিশ্বের কাছে কাতর আর্জি সিরিয়ার
ইতিহাস-নিধনের এই ধারা অবশ্য নতুন নয়। আফগানিস্তানে ১৭০০ বছরের পুরনো বেলেপাথরের বামিয়ান বুদ্ধমূর্তি উপড়ে ফেলতে না পেরে ডায়নামাইট বোঝাই লরি এনে গোটা কাঠামোটা উড়িয়ে দিয়েছিল তালিবান। আবার ২০০৩ সালে ইরাকে সাদ্দাম বিরোধী অভিযানের সময় ব্যাবিলনকে যে ভাবে ফোঁপরা করে দিয়েছিল মার্কিন মিত্রসেনা, সেই স্মৃতিও ফিকে হয়নি ... «আনন্দবাজার, Mai 15»
বচ্চেলোগ, তালিয়াঁ!
দেশটাকে কুরে কুরে ফোঁপরা করছে! * উই-কে আন্ডারএস্টিমেট করবেন না! কনস্টিটিউশন শুরুই হচ্ছে, 'উই দ্য পিপ্ল অব ইন্ডিয়া..'! * হাহাহা! এই ক্লাউনটাকে সদ্য রিক্রুট করেছি। ডাক্তার বলল, মাঝে মাঝে অট্ট হাসলে কোষ্ঠ সাফ হয়। ওটা আবার কীসের আওয়াজ হচ্ছে? * গেটের সামনে হোমলেস-রা স্লোগান তুলছে। ফুটপাতে শুতে আনসেফ লাগছে, সাতমহলা বাড়ি চাই। «আনন্দবাজার, Mai 15»
