Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apanalado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APANALADO ÎN SPANIOLĂ

a · pa · na · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APANALADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APANALADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apanalado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția apanalado în dicționarul Spaniolă

Definiția fagurelui în dicționar este formată din celule de tip fagure. En el diccionario castellano apanalado significa que forma celdillas como el panal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «apanalado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APANALADO


acanalado
a·ca·na·la·do
acaudalado
a·cau·da·la·do
acicalado
a·ci·ca·la·do
acristalado
a·cris·ta·la·do
alado
la·do
apuñalado
a·pu·ña·la·do
calado
ca·la·do
chalado
cha·la·do
desalado
de·sa·la·do
destartalado
des·tar·ta·la·do
encalado
en·ca·la·do
escalado
es·ca·la·do
igualado
i·gua·la·do
intercalado
in·ter·ca·la·do
jalado
ja·la·do
ovalado
o·va·la·do
palado
pa·la·do
regalado
re·ga·la·do
salado
sa·la·do
señalado
se·ña·la·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APANALADO

apanado
apanalada
apancle
apancora
apandar
apandillar
apangado
apaniaguada
apaniaguado
apaniguada
apaniguado
apaniguar
apanojada
apanojado
apantallado
apantallar
apantanar
apante
apantle
apantuflada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APANALADO

abalado
acarralado
ametalado
apedernalado
arrodalado
brocalado
canalado
contrapalado
descabalado
descaudalado
desguaralado
desmazalado
entimbalado
guardalado
inigualado
metalado
ojalado
resalado
senescalado
umbralado

Sinonimele și antonimele apanalado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «apanalado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APANALADO

Găsește traducerea apanalado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile apanalado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apanalado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

蜂巢
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

apanalado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

honeycombed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मधुकोश का छत्ते में होनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مليء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пористый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alveolar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঝাঁঝর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

alvéolé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

honeycombed
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

waben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ハニカム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

벌집 모양의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

honeycombed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lỗ như hình ổ ong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தன் கூட்டுப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

honeycombed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

petekli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

a nido d´ape
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

honeycombed
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пористий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alveolară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κερήθρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

honingraat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hålig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

honeycombed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apanalado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APANALADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apanalado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apanalado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apanalado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APANALADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apanalado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apanalado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre apanalado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APANALADO»

Descoperă întrebuințarea apanalado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apanalado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La bohemia española en París a fines del siglo pasado: ...
... un cuello apanalado, qué beldad no se rindió?- Esos cuellos eran usuales en el siglo xvii: nuestro tiempo no hizo más que rememorar aquel pasado. Picouto no se detenía en tan poca cosa como era un neologismo. Y tradujo lo de ruche ...
Isidoro López Lapuya, 2001
2
La verdad sospechosa
Tristán Divinamente, señor. ¡Bien hubiese el inventor deste holandesco follaje! 31 v. 2 ío Con un cuello apanalado, 32 ... 32 apanalado: que forma celdillas como de panal. 33 cuidado: preocupacio:, , en lenguaje .talante, gran afecto. 3 40.
Juan Ruiz de Alarcón, 1946
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... alveolar I fa- viforme, faveoloide, apanalado I cavernoso I picado (cañón de fusil) I pasada, venteada (madera). honeycombed receptacle I receptáculo vesiculoso (botánica). honeycombing I venteadura (maderas) I separación de las fibras ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Glosario Multilingüe de Terminología Forestal/Multilingual ...
apanalado (m.) Fisuras que se presentan en el interior de una pieza de madera, especialmente a lo largo de los *radios leñosos, debido a que los esfuerzos de * secado superan la resistencia de la misma. || naibuwarel&l^frftlfapBíl] ti =hachi ...
Juan Manuel Cardona Granda, 2006
5
Comedias escogidas de don Juan Ruiz de Alarcón
Con un cuello apanalado que fealdad no se enmendó? Yo sé una dama , á quien dió cierto amigo gran cuidado mientras con cuello le via ; y una vez que llegó á verle, sin él , la obligó i perderle cuanta aficion le tenia; porque ciertos ...
Juan Ruiz de Alarcón, 1826
6
Las ideas y realidades lingüísticas en los siglos XVIII y XIX
... aceña sustituyó a la académica "molino de trigo, cuyo agente es el agua" (cf. acuchillar, acueducto, acuerdo, acumular, apanalado, -da, balsámico, -ca, etc.). De vez en cuando en determinados artículos tiene lugar algún tipo de comentario.
José María García Martín, Victoriano Gaviño Rodríguez, 2009
7
El Palacio del Infantado en Guadalajara
... sobre columnas prismáticas de moldurados capiteles (recuerdo ojival pero con traza ya renaciente), los paramentos de ambas arcadas aparecen totalmente cubiertos por hiladas de arquitos apuntados recordando apanalado mocárabe, ...
Francisco Layna Serrano, Félix Utrilla Layna, 1997
8
Historia de Pontevedra
*{£frl9H» Pedro cu 1369, apanalado por su hermanó 8. Eri* Xen la tienda de Beltran Gaquin, este fratri- oloca sobre sus sienes la corona ensangrentada 4b CastQla , i desde entonces fué reconocido per Reí -iwóo el nombre de Enrique II.
Claudio Gonzalez Y Zuñiga, 2010
9
Diccionario provincial de voces cubanas
... m. vz. indi Planta silvestre/ cuyo tallo se eleva de uno á dos pies de al- . tura, recto, verdoso, apanalado; hojas distantes, grandes, cordiformes, terminadas en pu>n- - ta; peciolos largos; su infloreceneirt presenta 3 ó 6 espidas blancuzcas: ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1836
10
Diccionario del revés
... resbalado calado recalado acicalado encalado intercalado escalado guardalado acaudalado regalado halado inhalado exhalado jalado canalado acanalado apanalado acardenalado ajornalado empalado propalado acorralado salado ...
José Antonio Moya Montoya, 2004

IMAGINILE APANALADO

apanalado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apanalado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/apanalado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z