Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "প্রহ্লাদ" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA প্রহ্লাদ ÎN BENGALI

প্রহ্লাদ  [prahlada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ প্রহ্লাদ ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «প্রহ্লাদ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția প্রহ্লাদ în dicționarul Bengali

Prahlāda] b. 1 Bucurie, Divertisment; 2 cuvinte; 3 Fiul fostului Hiranyakashipu. [Song. P + √ Halat + A] প্রহ্লাদ [ prahlāda ] বি. 1 আনন্দ, প্রমোদ; 2 শব্দ; 3 পুরাণোক্ত হিরণ্যকশিপুর পুত্র। [সং. প্র + √ হ্লাদ্ + অ]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «প্রহ্লাদ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU প্রহ্লাদ


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA প্রহ্লাদ

প্রহ
প্রহ
প্রহরণ
প্রহরা
প্রহরার্ধ
প্রহরী
প্রহর্তা
প্রহসন
প্রহার
প্রহাস
প্রহৃত
প্রহেলিকা
প্রাংশু
প্রাইজ
প্রাইভেট
প্রাইমার
প্রাইমারি
প্রাক
প্রাকরণিক
প্রাকাম্য

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA প্রহ্লাদ

অজ্ঞাবাদ
অধি-প্রাণ-বাদ
অনু-নাদ
অনু-বাদ
অপ-বাদ
অপ্রমাদ
অব-সাদ
অবি-সংবাদ
আচ্ছাদ
আজাদ
আপাদ
আবাদ
আস্বাদ
ইয়াদ
উত্-পাদ
উন্মাদ
এরশাদ
ওস্তাদ
কণাদ
কাকুবাদ

Sinonimele și antonimele প্রহ্লাদ în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «প্রহ্লাদ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA প্রহ্লাদ

Găsește traducerea প্রহ্লাদ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile প্রহ্লাদ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «প্রহ্লাদ» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

普拉拉德
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Prahlad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Prahlad
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

प्रहलाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

براهلاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Прахлад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Prahlad
270 milioane de vorbitori

Bengali

প্রহ্লাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Prahlad
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Prahlad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Prahlad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

Prahlad
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

Prahlad
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Prahlad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Prahlad
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

பிரஹலாதன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

प्रल्हाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Prahlad
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Prahlad
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Prahlad
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Прахлад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Prahlad
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Prahlad
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Prahlad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Prahlad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Prahlad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a প্রহ্লাদ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «প্রহ্লাদ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «প্রহ্লাদ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre প্রহ্লাদ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «প্রহ্লাদ»

Descoperă întrebuințarea প্রহ্লাদ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu প্রহ্লাদ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
কিন্তু প্রহ্লাদ খুবই উত্তেজিত। যেন বিশ্বযুদ্ধের প্রস্তুতি চলছে এমন খবর এসেছে বুড়োশিবতলায় শ্যামলা মুখ, বাদামিবর্ণ হনহনিয়ে যাচ্ছে হাটের দিকে। বৃন্দাবনের কৌতুহল হয়, কী হয়েছে রে, প্রহ্লাদ? -বটেশ্বরদা সব মারুতিভ্যান চেক করছে। -তাই নাকি? -হ্যা।
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
2
Bāṅalā o Bāṅālī
অধিকার করে, নাভি হতে বির্গত তৃতার পদ রাখবার 'হান বলিকে লিদে*ণ করতে বলেন ৷ বলি তখন লিজের মাথা নঈচ; করে তার ওপর বামনকে তার তাতার পদ রাখতে বলেন ৷ বিফু তাতার পদ বলির মাথার ওপর রাখা m বলি বিকুর তেব করতে থাকেন ৷ এমন সমযে তার পিতামহ প্রহ্লাদ সেখানে ...
Atul Krishna Sur, 1980
3
Yogirāja Lokanātha
উ৪ I প্রচুর উপকারিতা I প্রহ্লাদ ও সাঁতাকে দেখ I 21: I প্রহ্লাদ ও সাঁতার কথা ফি বনিলেন বুঝিলাম ন] ? উ] I কেন _> অবতার few উট্ট'ব্দণে] হর, তাহাত বুঝ ? ভগবান ধমরক্ষা করার জন] যুগে য়ু]:গ অবশ্রীর্ণ হন এবং নিজে সেই ধম আচরণ করির] জরিকে নিক্ষ] দেন ৷ প্র৪ ৷ প্রহ্ল]দের ...
Kalyāṇa Kumāra Sāhā, 1992
4
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
সে বন্ধু-গৌরবে মুখ উজ্জ্বল করিয়া কহিল, আজ্ঞে, পোনর-ষোলর বেশি নয়! মনে মনে দীর্ঘনিঃশ্বাস ফেলিয়া ভাবিলাম, দেশ-সুদ্ধ সাহিত্যিক বালক-বালিকার দল যখন প্রহ্লাদ হইয়াই উঠিল, এবং কি লিখিতে কৃষ্ণ স্মরণ করিয়া কাঁদিয়া আকুল হইতে লাগিল, তখন ওরে অতিবৃদ্ধা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...
কর্ণ রাজা ভবে বড় দাতা ছিল অতিথি রূপে তার সবংশ নাশিল, তবু না হৈল দুখি রইল না অনুরাগী অতিথির মন করল সান্ত্বনা। প্রহ্লাদ চরিত্র দেখ চিত্রধামে, কত কষ্ট হল তার কৃষ্ণ নামে, তারে অগ্নিতে ফেলিল জলে ডুবাইল তবু না ছাড়িল শ্রীনাম সাধনা। শক্তিশেল হানিল ...
লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014
6
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
রাঞ্জ' বৈশুবণ রাজ্যে জলানা বকণ ত থা । অাদিত্যানা• পতি" বিষ্ণু বসুন মথ পাবক । প্রজাপতীনা' দক্ষন্ত বাসব মকতা মপি বৈ । - - - - ' রাজী চuপক্ষাণাঞ্চক্ষপণাঞ্চ মুহূর্তৃতি থি পর্ণা" । ত্যানা দানবা নাঞ্চ প্রহ্লাদ মধিগ' যেং। পু" পুয়' বিট্রিীদামুলছে ৩৯৩৪.
Rādhākāntadeva, 1766
7
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা7
তামাক খেয়ে তবে বেরুবো। চণ্ডীমণ্ডপের সামনে দিয়ে গেলেন না, যাওয়ার উপায় থাকবে না। মহরালি মণ্ডলের সম্পত্তি ভাগের দিন, তিনিই ধার্য করে দিয়েচেন। ওরা এতক্ষণ ঠিক এসে বসে আছে - রমজান, সুকুর, প্রহ্লাদ মণ্ডল, বনমালী মণ্ডল প্রভৃতি মুসলমান পাড়ার মাতব্বর ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
8
Gobindamaṅgala
দম্ভে উদ্ধারিয়া ক্ষিতি নিল বাহুবলে । দশনে চিরিয়া হিরণ্যাক্ষ বীরে মারে । অন্তর্ধান হুৈল ক্ষিতি দিয়া বিধাতারে । তবেত মূসিংহ রূপে প্রহলাদ রক্ষণে । হিরণ্যকশিপু মারি ঘোর দরশনে ! লক্ষ্মী আদি দেবগণ পলাইল ডরে । ভকত প্রহ্লাদ সে ঠাকুরে শান্ত করে 1 তবেত ...
Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910
9
Sadhana : Prabhupada mahatma srisribijaya Krshna Govsami ...
এই প্রণালীতে সাধন করিয়া, ধ্রুব ঐশ্বর্য ও মুক্তিপথে, প্রহ্লাদ ভক্তিপথে, নিক নিষ্কাম কর্মপথে, নানক ও কবির উদার এবং অসাম্প্রদায়িক ব্রহ্মসাধন থি সিদ্ধ হইয়াছিলেন। ঐচৈতন্তদেব এই সাধনের মূল মন্ত্র 'জীবে দয়া "মে রুচি” প্রচার করিয়া এক সময়ে বাঙ্গালা ...
Vijaya Krishna Goswami, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «প্রহ্লাদ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul প্রহ্লাদ în contextul următoarelor știri.
1
ভিড়ের ঠেলায় সূর্যের পথসভা যেন জনসভাই
এ দিন সকালে খাদ্য আন্দোলনের শহিদ, লালবাজারেরই বাসিন্দা প্রহ্লাদ গরাইয়ের স্মৃতিতে সভার আয়োজন করেছিল বামফ্রন্ট। ভিড়ের বহর দেখে উজ্জীবিত সিপিএমের রাজ্য সম্পাদক সূর্যকান্তবাবু সেই পথসভায় আরও একবার শাসকদলের 'সন্ত্রাসের' বিরুদ্ধে রুখে দাঁড়ানোর ডাক দিলেন। বস্তুত, এ দিন নিজের সংক্ষিপ্ত বক্তব্যে আগাগোড়া তৃণমূলের প্রতি ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
৭৫ বছর ধরে অভূক্ত
৮৩ বছর বয়সী প্রহ্লাদ জানির বক্তব্য অনুসারে, মাত্র সাত বছর বয়সেই হিন্দু ধর্মের তিন দেবীর আজ্ঞা অনুসারে তিনি আধ্যাত্মিক শক্তি অর্জনে সাধনায় লিপ্ত হন। তার ভাষ্য মতে, 'জঙ্গলের মাঝ দিয়ে একশ থেকে দুইশ কিলোমিটার রাস্তা হাটতে হয়েছে। আমি কখনোই ঘামাই না এবং কোনো ক্ষুধা ও ঘুম বোধ করি না। টানা তিন থেকে বারো ঘণ্টা পর্যন্ত আমি ধ্যান ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
3
রঙিন ঘুড়ি হাতে হাজির কর্তা থেকে মজুর
আবার বিদ্যাসাগর কলেজের কলা বিভাগের ছাত্র প্রহ্লাদ সাহা, অর্জুন দাসদের সাথে প্রতিযোগিতায় পাশাপাশি মাঠে নেমেছে ফুল্লাইপুরের গৃহবধু ঝুমা মণ্ডল, আসেঙ্গার বনশ্রী ভট্টাচার্য, মহম্মদবাজারের চন্দনা দাস, মৌসুমী অধিকারীরা। সবার বক্তব্য একই— ''বিশ্বকর্মা পুজোর দিনে ঘুড়ি ওড়ানোর আনন্দই আলাদা। তাই এই সুযোগ পেয়ে আমরা আর তা ছাড়তে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
4
বিশ্বজিৎ দেখালেন রিজার্ভ বেঞ্চও তৈরি
অনামী প্রহ্লাদ, মাঝারি রফিকরাও বেশ ভাল। বিশেষ করে রফিক। এটিকে তাঁকে এ বার টিমে রাখেনি। কিন্তু রফিক এ দিন বোঝালেন, কেন তিনি স্পেশ্যাল। মেহতাবদের অনুপস্থিতি টের পেতে দিলেন না। বাড়তি দায়িত্ব নিলেন। গোল করলেন। বোঝালেন, ইস্টবেঙ্গলের প্রথম এগারো যতটা তৈরি, তেমন তৈরি লাল-হলুদের রিজার্ভ বে়ঞ্চও। আশ্চর্য লাগে যখন রফিকের মতো ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
5
নিস্তব্ধতা আর কাঞ্চনজঙ্ঘা যেখানে একাকার
সেই মানপুর কাফেটেরিয়াতে থাপাসাহেব আমার দায়িত্ব দিলেন প্রহ্লাদকে। সুম্বুকে ওঁর বাড়িতেই আমার থাকার ব্যবস্থা। প্রহ্লাদজির অটোতে চেপে বসি। কিছু ক্ষণের মধ্যেই সুম্বুক। ছোট্ট একটা পাহাড়ি গ্রাম। প্রহ্লাদের বাড়িটা মূল রাস্তা থেকে একটু নীচে। প্রহ্লাদ, তার স্ত্রী, বোন আর বাচ্চাদের সে আপ্যায়ন আমি কখনও ভুলব না। যেন এক টুকরো ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
6
দূষণহীন মডেল-যান, দিল্লি যাচ্ছে দুই পড়ুয়া
স্কুলের প্রধান শিক্ষক প্রহ্লাদ মাহাতো নিজেই রূপমের মডেল তৈরির অন্যতম সহযোগী শিক্ষক হিসেবে রয়েছেন। প্রধান শিক্ষকের কথায়, মোটরযানের কথা বলা হলেও ও মূলত মোটরবাইকে লাগানো যন্ত্রটিই দেখানো হয়েছে। কী ভাবে কাজ করবে এই যন্ত্র? রূপমের কথায়, ''একটি ধাতব সিলিন্ডার যা খানিকটা বোতলের মতো দেখতে অথচ মোটরবাইকের সাইলেন্সরের মধ্যে ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
7
লাল-হলুদ বারান্দায় হেক্সা লিগের আগমনী রোদ্দুর
... লিগ জয়ের স্বাদ ঢুকে যাক। তিনি একটু বেশিই সতর্ক। ''টিমের আত্মতুষ্টিটাকেই ভয় পাচ্ছি। সবাইকে সে ভাবেই বোঝাচ্ছি।'' ময়দানে বহু দিন কোচিং করানো বিশু ভাল মতোই জানেন, পচা শামুকে বহু লিগ জয় প্রত্যাশীর পা কেটেছে! ইস্টবেঙ্গল: ব্যারেটো, সামাদ (অবিনাশ), দীপক, বেলো, সৌমিক, প্রহ্লাদ (তুলুঙ্গা), খাবরা, মেহতাব (রাহুল), বিকাশ, রফিক, ডং। «আনন্দবাজার, Aug 15»
8
রাস্তায় চলা দায়, অবরোধ সারেঙ্গায়
আন্দোলনকারীদের মধ্যে ধরমপুরের বাসিন্দা প্রহ্লাদ মাইতি, বাঁদরশোলের গোরাচাঁদ মুর্মু, ছাতালির সহদেব হেমব্রমরা বলেন, “এক সময় এই রাস্তা দিয়েই লালগড় রুটে বাস চলত। এখন অবশ্য রাজ্য সড়ক হয়ে যায়। কিন্তু গ্রামবাসীদের জন্য আজও ওই রাস্তা অপরিহার্য।'' তাঁরা জানান, স্বাস্থ্যকেন্দ্র থেকে থানা বা ব্লক অফিস যেতে এই রাস্তাটিই ব্যবহার করতে হয় ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
9
প্রতিবন্ধী যুবক প্রহৃত
পুলিশ জানায়, প্রতিবন্ধী যুবকের নাম প্রহ্লাদ অগ্রবাল। পুলিশকে প্রহ্লাদ অভিযোগে জানান, তিনি নিজের দোকান বন্ধ করে ট্যাক্সিতে ফিরে দেখেন, একটি গাড়ি বাড়ির গেট আটকে দাঁড়িয়ে। প্রহ্লাদ হুইলচেয়ার ছাড়া চলতে পারেন না। তাঁর স্ত্রী গেটের সামনে হুইলচেয়ার নিয়ে দাঁড়িয়েছিলেন। পুলিশ জেনেছে, প্রহ্লাদ গাড়িচালককে সরতে বললে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
10
ইস্টবেঙ্গলের স্বপ্নের জয়ে 'মনাদা মেথড'
সার্ভিসেস দলের পাঁচজনপুষ্ট আর্মি একাদশের শদীপ রাই, পি জৈনদের সামনে প্রথম পঁয়তাল্লিশ মিনিট লাল-হলুদ জার্সি গায়ে দুই তরুণ তুর্কি— উইং হাফ প্রহ্লাদ আর সাইড ব্যাক সামাদ ছন্দ পাচ্ছিলেন না। বিশ্বজিৎ ডান দিকে প্রহ্লাদকে তুলে নামিয়ে দিলেন তুলুঙ্গাকে। ডং সেই টালিগঞ্জ ম্যাচের মতোই চলে এলেন সেই দিকে। রফিকের সঙ্গে মুহুর্মুহু আক্রমণে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. প্রহ্লাদ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/prahlada>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe