Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "প্রাইমারি" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA প্রাইমারি ÎN BENGALI

প্রাইমারি  [pra'imari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ প্রাইমারি ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «প্রাইমারি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția প্রাইমারি în dicționarul Bengali

Primar [prāimāri] Bin. 1 învățământ primar (învățământ primar); 2 text elementar. [Song. Eng. primar]. প্রাইমারি [ prāimāri ] বিণ. 1 প্রাথমিক (প্রাইমারি শিক্ষা); 2 প্রাথমিক পাঠ্য। [সং. ইং. primary]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «প্রাইমারি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU প্রাইমারি


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA প্রাইমারি

প্রাংশু
প্রাই
প্রাইভেট
প্রাইমার
প্রা
প্রাকরণিক
প্রাকাম্য
প্রাকার
প্রাকৃত
প্রাকৃতিক
প্রাক্কাল
প্রাক্তন
প্রাখর্য
প্রাগভাব
প্রাগিতি-হাস
প্রাগুক্ত
প্রাগৈতি-হাসিক
প্রাগ্-বর্তী
প্রাগ্রসর
প্রাগ্লভ্য

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA প্রাইমারি

অদরকারি
অনারারি
আওয়ারি
কংসারি
কণ্টি-কারি
কাছারি
কাটারি
কাবারি
ারি
কেয়ারি
খেসারি
গাম্ভারি
গোহারি
চিকারি
চুনারি
চেঙারি-চাঙারি
ছোল-দারি
ারি
জোয়ারি
ারি

Sinonimele și antonimele প্রাইমারি în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «প্রাইমারি» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA প্রাইমারি

Găsește traducerea প্রাইমারি în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile প্রাইমারি din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «প্রাইমারি» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

primario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Primary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

मुख्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

ابتدائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

основной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

primário
270 milioane de vorbitori

Bengali

প্রাইমারি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

primaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

utama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Haupt-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

プライマリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

utama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

முதன்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

प्राथमिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

birincil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

primario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

podstawowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

основний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

primar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

πρωταρχικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

primêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

primär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

primær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a প্রাইমারি

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «প্রাইমারি»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «প্রাইমারি» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre প্রাইমারি

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «প্রাইমারি»

Descoperă întrebuințarea প্রাইমারি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu প্রাইমারি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা368
... এপর্যন্ত কোন প্রাইমারি হেলথসেন্টার বা সাবসিডিয়ারি হেলথসেন্টার নাই সেইসব ব্লকগলির নাম কি ; (খ) কোন হেলথসেন্টার না থাকার কারণ কি; (গ) ঐধরনের ব্লকগলিতে এপর্যন্ত কোন সাবসিডিয়ারী বা প্রাইমারি হেলথসেন্টার মঞ্জর করা হইয়াছে কিনা; (ঘ) হইয়া থাকিলে, ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
Bibhūtibhūshaṇera upanyāse śatabarshera Bāṃlādeśa
এছাড়া কলকাতার আরও তিনটে স্কুল ও পাঠশালায় বিভূতিভূষণ পড়েছেন--আপার প্রাইমারি পাঠশালা, রাখাল মাস্টারের পাঠশালা এবং তুতলার স্কুল। এতগুলো পাঠশালা ও স্কুলে প্রাথমিক শিক্ষা লাভ করার জন্য হাইস্কুলে ভর্তি হতে সম্ভবতঃ তার কিছুটা বিলম্ব হয়েছিল।
Saurena Biśvāsa, 1990
3
Mahābanaspatira padābalī
ব]থিত মন আরে] দমে গেল ] বনানী পার হযে গ্র]মের দিকে পা বাড়]লাম ৷ এক পরিচ্ছন্ন ছেটি গ্র]ম ] বড় বড় আম-জ]মের ছ]র]তলে এক প্রাইমারি "ফুল ] আশ্চর্মা ম্পবমৃলর দের]ল ও আঙ্গিনা বেশ পরিচ্ছন্ন ] দেশের অন] "কালর দের]লে চ]লচিত্র দেখলে যেমন চোখকে ভীষণ পীড়] দের সেরকম নর ...
Naoẏājeśa Āhameda, 1993
4
Cilekoṭhāra sepāi
আলিবক্স ভাকে টেনে বারন্দোর এক প্রান্তে নিযে যার, 'ছহিহাটার খবর ভালো না |' 'কি ?, 'এই চ্যাহ্ড়া খবর নিয়া আসছে | আমাগোরে চ্যাহড়া |' আলিবক্সের দলের ছেলেটি খবর নিয়ে এসেছে যে সন্ধা৷ থেকে ছাইহাটায় খুব গোলমাল ৷ কাল দ_পূরে প্রাইমারি স্কুলের মাঠে ...
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986
5
Jhanptal:
তারপর সুধন্য একটা পেট্রোল পাম্প কিনে দাদাকে এসে বলল, “তুমি তো বসেই আছ, তার চেয়ে পেট্রোল পাম্পটা দ্যাখো। টাকাপয়সার হিসাব তোমায় দেখতে হবে না, তুমি শুধু ওখানে গিয়ে বসবে। এর জন্যে আমি মাসে মাসে তোমাকে কিছু দেব।” সুরথ দেশে থাকতে প্রাইমারি ...
Mandakranta Sen, 2015
6
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা2
কৃচিৎ উঁচু শিমুল গাছের অাঁকাবাঁকা শুকনো ডালে শকুনি বসে আছে সমাধিস্থ অবস্থায়ডাঙায় উঠে, স্নানরতা সঙ্গিনীর সঙ্গে কথাবার্তা কইচে। এক-আধ জায়গায় গাঙের উঁচু পাড়ের কিনারায় মাঠের মধ্যে কোনো গ্রামের প্রাইমারি ইস্কুল; লম্বা ধরনের চালাঘর, দরমার ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
7
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
এখানে পাঠককে একটু স্মরণ করাইয়া দেওয়া আবশ্যক যে, রতন ছেলেবেলায় কিছুকাল প্রাইমারি স্কুলে বিদ্যালাভ করিয়াছিল। একটু থামিয়া কহিল, মায়ের বারণ তাই কখনো বলিনে। ঘরে যা-কিছু ছিল খুড়োরা ঠকিয়ে নিলে, একঘর যজমান পর্যন্ত দিলে না। ছোট দুটি ছেলেমেয়ে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
সবে প্রাইমারি স্কুল-পেরুতে-যাওয়া এই আমি আর কতটা ছোটো! তবুও তার অনীহার ব্যাপারটা আমি বুঝতে পারতাম। বুঝতে পেরে তার প্রতি অসীম শ্রদ্ধায় নুয়ে যেতে থাকতাম। কী কুৎসিত তার চেহারা! সেই বিকৃত চেহারাকেই এক সময় আমার কাছে সুন্দর, মায়াময় মনে হতে ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
9
নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel
র উপরে ইস্কুল চবিতেছে ৷ প্রাইমারি ইস্কুলের পতিত একট! কাঠের চৌকিতে বলির! ঘরের একট! খুঁটির গাযে দুই প! তুলির! দির!ছে ৷ নীচে মাটিতে বলির! ল্লেট-হাতে ছেলের! মহ! কোলাহল করিতে করিতে বিদ!!লাভ করিতেছে ৷ বাড়ির কতাটির নাম তারিণী চাটুচেজ ৷ ভূপেনের কাছে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
শুধু জানি ওর বাবা মতিন সাহেব প্রাইমারি স্কুলের হেডমাস্টার, ওর মা নেই, দূর সম্পর্কের এক আত্মীয়া ওর দেখাশুনা করে। মা-বাবার একমাত্র মেয়ে সে।' “হ। তয় আয়না হইতাছে ওর বাপের নয়নের মণি।” “তার মানে মেয়েকে তিনি খুব ভালোবাসেন? “ভালোবাসে মানে?
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «প্রাইমারি»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul প্রাইমারি în contextul următoarelor știri.
1
ঈদের পর লাগাতার আন্দোলনের প্রস্তুতি শিক্ষকদের
আলাদা বেতন স্কেল ও গ্রেড সমস্যা নিরসনের দাবিতে ঈদের ছুটির পর লাগাতার কর্মসূচি দেওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছেন পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকেরা। সরকারি কলেজ ও প্রাইমারির শিক্ষকেরা বেতন স্কেল নিয়ে দাবি আদায়ে অনড় অবস্থান নিয়েছেন। এমনকি প্রাথমিক শিক্ষা সমাপনী পরীক্ষা বর্জনসহ কঠোর কর্মসূচির কথা ভাবছেন প্রাইমারি শিক্ষকেরা। «প্রথম আলো, Sep 15»
2
প্যানেলভুক্তদের প্রাথমিক বিদ্যালয়ে নিয়োগের দাবি
মানব‍বন্ধনে বাংলাদেশ প্রাইমারি প্যানেল শিক্ষক ফোরামের ভারপ্রাপ্ত সভাপতি বলেন, ২০১০ সালে একযোগে ৬১ জেলায় প্রাইমারি শিক্ষক নিয়োগ পরীক্ষা হয়। যেখানে উত্তীর্ণ হন ৪২ হাজার ৬১১ জন প্রার্থী। কিন্তু মেধাক্রম না মেনে মাত্র ১৬ হাজার প্রার্থীকে নিয়োগ দেওয়া হয়। যা অনৈতিক এবং অমানবিক। তাই অবিলম্বে বাকি প্যানেলভুক্তদের নিয়োগ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
শ্রেণিকক্ষ শূন্য, কোচিং সেন্টার পূর্ণ
ছবিটি গতকাল তোলাঠাকুরগাঁও প্রাইমারি টিচার্স ট্রেনিং ইনস্টিটিউটের (পিটিআই) পরীক্ষণ বিদ্যালয়ের দ্বিতীয় শ্রেণির শিক্ষার্থী আফিক হাসান। কিছুদিন বাদেই ওর বার্ষিক পরীক্ষা। পরীক্ষায় ভালো করতে এ সময় তার নিয়মিত বিদ্যালয়ে যাওয়ার কথা। কিন্তু গত সোমবার বেলা ১১টার দিকে তাকে দেখা গেল স্থানীয় এক কোচিং সেন্টারে ক্লাস করতে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
4
প্রভাবশালীদের কব্জায় প্রাইমারি স্কুলের জমি
রাজধানীর আরমানিটোলা সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের ১৮ দশমিক ২ শতাংশ জমি রয়েছে। এর মধ্য থেকে ৫ শতাংশ জমি বিদ্যালয়ের সাবেক প্রধান শিক্ষক জেবুননেছা বেগম নিজের নামে নামজারি করে নিয়েছেন। সেখানে তিনি আলিশান পাঁচতলা বাড়ি তুলেছেন। তার কাছ থেকে কিছুতেই বিদ্যালয়ের জমি উদ্ধার করতে পারছে না প্রাথমিক শিক্ষা অধিদপ্তর। অবশেষে ... «সমকাল, Sep 15»
5
হাইকোর্টের নির্দেশে টেটের সময়সীমা বেড়ে আড়াই ঘন্টা
কলকাতা: হাইকোর্টের নির্দেশেই কেটেছিল প্রাইমারি বিদ্যালয়ে শিক্ষক নিয়োগের পরীক্ষা- টেট নিয়ে দীর্ঘদিনের জটিলতা। এবার হাইকোর্টের নির্দেশেই বাড়ল টেট-এর সময়। এনসিটিই-র বিধি মেনে দেড় ঘণ্টার বদলে পরীক্ষা আড়াই ঘণ্টা করার নির্দেশ। এদিন কলকাতা হাইকোর্টের বিচারপতি গিরিশ গুপ্ত ও শিবসাধন সাধুর ডিভিশন বেঞ্চ জানায়, ২০১৩ সালের ৯ ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
6
স্কুল গড়তে স্বেচ্ছায় জমিদান
কবিলপুর গ্রামে তখন হাইস্কুল তো দূরের কথা, কোনও প্রাইমারি স্কুলও ছিল না। সে সময় গ্রামে অন্তত একটা প্রাইমারি স্কুল হওয়া দরকার ছিল। কয়েকদশক আগে গ্রামেরই বাসিন্দা স্বর্গীয় ননীলাক্ষ পালের স্ত্রী যশোমতীদেবী ও তাঁর জামাই মথুরানাথ মণ্ডল গ্রামে প্রাথমিক স্কুল গড়তে এক বিঘে জমি দান করেছিলেন। ব্লক প্রশাসন ও স্থানীয় মানুষজনের ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
7
ঢাকায় দুই দিনের 'শিশু-কিশোর বিজ্ঞান কংগ্রেস'
আগামী ২১ আগস্ট থেকে দুই দিনব্যাপী এই কংগ্রেসে প্রাইমারি, জুনিয়র ও সিনিয়র বিভাগে ক্ষুদে বিজ্ঞানীরা বৈজ্ঞানিক নিবন্ধ, বিজ্ঞান প্রকল্প ও পোস্টারের মাধ্যমে নিজেদের ধারণা প্রকাশ করবে। কংগ্রেসের বিস্তারিত তুলে ধরতে বুধবার ঢাকার বিশ্ব সাহিত্য কেন্দ্রে এক সংবাদ সম্মেলনে আয়োজন করে উদ্যোক্তারা। কংগ্রেসের আহ্বায়ক ড. মো. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
8
এক দিনে ৩ পরীক্ষা : বিপাকে চাকরিপ্রার্থীরা
এক দিনে চাকরির তিনটি পরীক্ষা হওয়ায় বিপাকে পড়েছেন অসংখ্য চাকরিপ্রার্থী। আগামী ২৮ আগস্ট ১৭টি জেলায় সরকারি প্রাইমারি স্কুলে প্রাক-প্রাথমিক সহকারী শিক্ষক নিয়োগের পরীক্ষা অনুষ্ঠিত হবে। একই দিন বেসরকারি স্কুল-কলেজে নিবন্ধন পরীক্ষা রয়েছে। এ ছাড়া ওই দিন বাংলাদেশ কৃষি ব্যাংকের সিনিয়র অফিসার পদের জন্য প্রিলিমিনারি ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
9
আড়িয়াদহে ডাকাত সন্দেহে গ্রেফতার ৭ প্রাথমিক শিক্ষক
প্রাইমারি আপগ্রেডেশনের পরীক্ষা দিতে গিয়ে ডাকাত সন্দেহে গ্রেফতার ৭ প্রাথমিক শিক্ষক৷ এদের মধ্যে একজন তৃণমূল পঞ্চায়েত সদস্য৷ ধৃতদের পরিচিতরা অভিযোগ অস্বীকার করলেও নির্দিষ্ট অভিযোগের ভিত্তিতেই গ্রেফতার বলে দাবি পুলিশের। উত্তর ২৪ পরগনার হিঙ্গলগঞ্জের বাসিন্দা ১০ জন প্রাথমিক শিক্ষকের প্রাইমারি আপগ্রেডেশন পরীক্ষার সিট পড়ে ... «এবিপি আনন্দ, Aug 15»
10
টেট-এ ছেলের অ্যাডমিট কার্ডে এল মেয়ের মুখ
আইটিআই-এর প্রবেশিকা পরীক্ষার অ্যাডমিট কার্ডে পরীক্ষার্থীর বদলে কুকুরের ছবি থাকায় রাজ্যে প্রবল তোলপাড় শুরু হয়েছিল। এ বার আপার প্রাইমারি টেট-এ নিজের অ্যাডমিট কার্ডের ছবিতে মেয়ের মুখ পেলেন এক পুরুষ পরীক্ষার্থী! আগামী ১৬ অগস্ট রাজ্যের বিভিন্ন কেন্দ্রে স্কুল সার্ভিস কমিশনের আপার প্রাইমারি (উচ্চ প্রাথমিক) টেট পরীক্ষা রয়েছে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. প্রাইমারি [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/praimari>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe