Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "প্রত্যক" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA প্রত্যক ÎN BENGALI

প্রত্যক  [pratyaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ প্রত্যক ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «প্রত্যক» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția প্রত্যক în dicționarul Bengali

Toată lumea [pratyaka] (-k) ABYA. 1 vest (vena); 2 invers; 3 spate, retrograd (revolving); 4 intermitent (antigen). [Song. Fiecare + √ impar + cip] প্রত্যক [ pratyaka ] (-ক্) বিণ. অব্য. 1 পশ্চিম (প্রত্যগ্বায়ু); 2 বিপরীত; 3 পশ্চাত্, পশ্চাদ্বর্তী (প্রত্যঙ্মুখ); 4 অন্তরস্হিত (প্রত্যগাত্মা)। [সং. প্রতি + √ অন্চ্ + ক্বিপ্]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «প্রত্যক» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU প্রত্যক


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA প্রত্যক

প্রত্
প্রত্যক্ষ
প্রত্যগাত্মা
প্রত্যগ্র
প্রত্যঙ্গ
প্রত্যনু-মান
প্রত্যন্ত
প্রত্যব-সান
প্রত্যব-হার
প্রত্যবায়
প্রত্যবেক্ষণ
প্রত্যবয়ব
প্রত্যভি-বাদন
প্রত্যভি-যোগ
প্রত্যভিজ্ঞা
প্রত্যর্থী
প্রত্যর্পণ
প্রত্য
প্রত্যা-বর্তন
প্রত্যা-লীঢ়

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA প্রত্যক

যক

Sinonimele și antonimele প্রত্যক în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «প্রত্যক» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA প্রত্যক

Găsește traducerea প্রত্যক în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile প্রত্যক din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «প্রত্যক» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

在每
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

en cada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

In every
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

प्रत्येक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

في كل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

в каждом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

em tudo
270 milioane de vorbitori

Bengali

প্রত্যক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

dans chaque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

setiap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

in jedem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

すべてのでは
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

모든 에서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

saben
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

trong mỗi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

ஒவ்வொரு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

प्रत्येकजण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

her
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

in ogni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

w każdym
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

у кожному
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

în fiecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

σε καθε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

in elke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

i varje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

i hvert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a প্রত্যক

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «প্রত্যক»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «প্রত্যক» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre প্রত্যক

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «প্রত্যক»

Descoperă întrebuințarea প্রত্যক în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu প্রত্যক și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
প্রত্যক শ্রেণী-স্ত্রীং । ৮। সুতশ্রেণীস্ত্রীং । ১। রণ্ডা-স্ত্রীং { রম+ড, অধি } । ১• । মূষিকপণী-স্ত্রীং মূষিকের (মূষিক কর্ণের ) স্থায় পর্ণ ইহার । অন্ত নাম—কুণিকা, বহুকর্ণিকা, মাতা, ভূমিচরী, চণ্ডী, বহুপাদিকা, প্রত্যক শ্রেণী, পুত্রশ্রেণী, অদ্রিভূ, ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
আল্লাহ তা'আলা নাফসে মুতমায়িন্নাহকে তাঁর সহযোগী শক্তির দ্বারা সহযোগিতা প্রদান করেন। তিনি প্রত্যক নাফসের জন্য একজন ফেরেশতা সঙ্গী করে দিয়েছেন, যিনি সবসময় তার সঙ্গে থাকেন। তাকে সরল পথ প্রদর্শন করেন, তাকে সৎ, সত্য ও ন্যায় পথে চলতে উৎসাহিত করেন।
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
3
Sadhana : Prabhupada mahatma srisribijaya Krshna Govsami ...
পাতঞ্জল দর্শন সমাধিপাদ ২১ শ্লোকে আছে :— তত: প্রত্যকৃচেতনাধিগমোহপ্যন্তরায়া ভাবশচ। আসে, তখন সাধকের প্রত্যক চৈতন্তের জ্ঞান অর্থাৎ শরীরস্তির্গত আত্মা সম্বন্ধীয় যথার্থ জ্ঞান জন্মে। তখন আর কোন বিঘ্নই থাকেনা, নির্বিঘ্নে সমাধি সর্বদা মন্ত্রজপ ও ...
Vijaya Krishna Goswami, 1991
4
Prabandha-mālā
সে সত্যতার প্রত্যক প্রমাণ মাবতীর আরা তারার অস্থিতে অস্থিতে গ্রস্থিতে গ্রস্থিতে রোমে রোমে অবিনশ্বর অক্ষরে ফুদ্রাখিত রহিরাছে ৷ পকাস্করে গোস্বারীর খিষ্যবিগের যত কিছু সত্যতা সকলই মুখের ফু', হাতের ককা ! -~-_'_._W__,,\,._'- -V,,_.__ .<r,.- ,প্ৰ - . ' ., .
Dvijendranātha Ṭhākura, 1920
5
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
... মযুদ: লীজিলাপ্রস্থ—” । (দ্বি: ২৪ ম:) । স্বাধীন: । অপামাগের পরিচয়জ্ঞাপিকা সংজ্ঞা—“ময়ূরক” প্রত্যক পুষ্পী” “থরমঞ্জরী” “পংক্তিকন্টক” । রক্তাপামার্গের_“রক্তবিন্দু” “অল্পপত্রক” ২৬ অপামার্গ—ম্মদালালী । ২ই.
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
6
Uttaraparba Mujibanagara
র্থ বিলাস-পরারণ শাসক বলেই চালালে! হযেছে! পরিচালক এই দিক তুলে ধরেছেন! আর পাশাপাশি ইতিহাসের ধার! যথাযথ রাখার চেষ্ট! দেযেছেন ৷ গলে নেপণ্য-ইঙ্গিত ছিল মাএ ! সত্যজিৎ ব!ৰু ইতিহাসকে প্রত্যক করার জন্যে ব্রভী হযেছেন ! ধেলে!র!ড়দের অজ!নিতে ইতিহাস বযে গেছে অথবা ...
Śaokata Osamāna, 1993
7
Kabitā samagra
Collection of poems by a 20th century Bengali author from Bangladesh.
Tasalimā Nāsarina, 2008
8
Tomake
Social story; originally published 1984.
Humayun Ahmad, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «প্রত্যক»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul প্রত্যক în contextul următoarelor știri.
1
এসআরসিডব্লিউপি প্রকল্পে অনিয়মের অভিযোগ
বনাঞ্চল থেকে লাকড়ি সংগ্রহকারীদের বনের ওপর নির্ভরশীলতা কমানোর জন্য বিকল্প জীবিকা হিসেবে গরু-ছাগল, হাঁস-মুরগি পালনের জন্য ৪০ লাখ টাকার প্রকল্পে অনিয়মের অভিযোগ পাওয়া গেছে। ওই প্রকল্পের আওতাধীন কক্সবাজারের টেকনাফ ও উখিয়া উপজেলার ৪০০ পরিবারের প্রত্যক পরিবারকে ১০ হাজার টাকা সমমূল্যের গরু-ছাগল, হাঁস-মুরগি দেয়ার কথা থাকলেও ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
2
শিক্ষার্থী নয়, ভ্যাট দেবে বিশ্ববিদ্যালয়: প্রধানমন্ত্রী
আমরা জনগণের সহযোগিতা করি। আমরা বাজেট পাশের সময় সংসদে থাকি, যা আগে কখনো হয়নি। আমরা প্রত্যক নির্বাচনে অংশ নেই। তিনি বলেন, আগে সংসদে স্বাধীনতার ঘোষক কে তা নিয়ে দিনের পর দিন বিতর্ক হয়েছে। এখন সে বিতর্ক নেই। জাতির পিতা বঙ্গবন্ধুর কথা আমি আগে সংসদে বলেছি। প্রধানমন্ত্রী বক্তব্য শেষে ডেপুটি স্পিকার ফজলে রাব্বী মিয়া সংসদের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
3
'ফলাফল বিপর্যয়ের অন্যতম কারণ ফেসবুক'
... রাখতে হলে অবশ্যই শিক্ষকের পাশাপাশি অভিবাকের দায়িত্বটা বেশি। প্রত্যক অবিভাবক যদি তার সন্তানদের প্রতি নজর দিয়ে মোবাইল ফোনটা নিজেদের নিয়ন্ত্রণ আনতে পারে তাহলে এরকম ফলাফল বিপর্যয়ের হাত থেকে কিছুটা হলেও ভাল ফলাফল বয়ে আনা সম্ভব। তাই প্রত্যক অভিবাকদের মোবাইল ফোন নিয়ন্ত্রণ আনার জন্য প্রথমে সন্তানদের সাথে ...See More. «বিডি Live২৪, Aug 15»
4
পঞ্চগড়ের মির্জাপুর গোডাউনে বাইরের থেকে গম সংগ্রহ করায় ভারপ্রাপ্ত …
সরকারি বিধান অনুযায়ী প্রত্যক কৃষক তার কৃষি উপকরন সহায়তা কার্ড প্রদর্শন করে সর্বনি¤œ ৫০ কেজি এবং সর্বোচ্চ ৫০০'শ কেজি পর্যন্ত গম সরকারি খাদ্য গুদামে বিক্রি করতে পারবেন। আগে আসলে আগে পাবেন এই নিয়মে গম সংগ্রহের কথা থাকলেও বাস্তবতায় উঠে এসেছে ভিন্ন চিত্র। এর পরেও চৌকশ ওই গুদাম কর্মকর্তা ১ম ধাপে কৃষকদের ধামাচাপা দিয়ে গোআউনের ... «আমার দেশ, Iun 15»
5
আমি বাবা কেমন বাবা
প্রত্যক সন্তান তার বাবা-মাকে কাছে পাক, বাবা দিবসের ভালবাসার ঘ্রাণ শুধু একদিনের মধ্যেই সীমাবদ্ধ না থেকে গোটা বছর ধরে ছড়িয়ে যাক। লেখক: সাংবাদিক. এনএ/ আরএফ. ***বাংলা ট্রিবিউনে প্রকাশিত কোনও সংবাদ, কলাম, তথ্য, ছবি, কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ছাড়া ব্যবহার দণ্ডনীয় অপরাধ। অনুমতি ছাড়া ব্যবহার করলে কর্তৃপক্ষ আইনি ব্যবস্থা গ্রহণ ... «Bangla Tribune, Iun 15»
6
বাংলাদেশ সফর : ভারতে সুযোগ পেতে পারে সিনিয়ররা
বিশ্বকাপের পর প্রত্যক বছরই কোন কোন ফরম্যাটে সুযোগ মিলেছে স্পিনার হরভজন সিং-এর। কেবল ২০১৪ সালে জাতীয় দলের হয়ে কোন ম্যাচই খেলতে পারেননি তিনি। ২০১৩ সালে সর্বশেষ টেস্ট, ২০১১ সালে সর্বশেষ ওয়ানডে এবং ২০১২ সালে সর্বশেষ টি২০ ম্যাচ খেলেছেন হরভজন। এমন বিশ্লেষণের পর দেখা যায়, ২০১১ বিশ্বকাপের পর ২০১৪ সাল পর্যন্ত কোন না কোন সময় ঘুড়িয়ে ... «নয়া দিগন্ত, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. প্রত্যক [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/pratyaka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe