Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "পুচ্ছ" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA পুচ্ছ ÎN BENGALI

পুচ্ছ  [puccha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ পুচ্ছ ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «পুচ্ছ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția পুচ্ছ în dicționarul Bengali

Coada [puccha] b. 1 coadă, deget (păun); 2 părți din spate (coada cometă). [Song. √ tail + non পুচ্ছ [ puccha ] বি. 1 লেজ, লাঙুল (ময়ূরপুচ্ছ); 2 পিছনের অংশ (ধূমকেতুর পুচ্ছ)। [সং. √ পুচ্ছ্ + অ]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «পুচ্ছ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU পুচ্ছ


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA পুচ্ছ

পুঁটুলি
পুঁটে
পুঁতা
পুঁতি
পুঁথি
পুঁয়ে-পাওয়া
পু
পুকুর
পুঙ্খ
পুঙ্গব
পুছা
পুজারি
পুঞ্জ
পু
পুটিং
পুটিত
পুড়া
পুড়িং
পুণ্ড-রীক
পুণ্ড্র

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA পুচ্ছ

উঞ্ছ
শিলোঞ্ছ

Sinonimele și antonimele পুচ্ছ în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «পুচ্ছ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA পুচ্ছ

Găsește traducerea পুচ্ছ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile পুচ্ছ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «পুচ্ছ» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

cola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Tail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

पूंछ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

ذيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

хвост
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

cauda
270 milioane de vorbitori

Bengali

পুচ্ছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

queue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

ekor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Schwanz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

テイル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

꼬리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

buntut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

tail
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

டெய்ல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

शेपूट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

kuyruk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

coda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

ogon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

хвіст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

coadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

ουρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

stert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

svans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Tail
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a পুচ্ছ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «পুচ্ছ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «পুচ্ছ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre পুচ্ছ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «পুচ্ছ»

Descoperă întrebuințarea পুচ্ছ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu পুচ্ছ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা251
Deplumation, m. s. পুচ্ছ উৎক্ষেপণ, পুচ্ছ উপড়ান বা বজ্জিতকর ণ, [In surgery] চক্ষুরোগবিশেষ, কতুয়াহওন, কতুয়ঙ্কাচ। To Deplume, p. a. Lat. পুচ্ছউৎক্ষেপ-কৃ, পুচ্ছ-উপড়, পুচ্ছ ছি ড়িয়া-ফেল, পক্ষোৎপাটন-কৃ। Tb Depone, p. a, Lat. হৃদ্বোধ-কৃ -বা জন (ঞি), ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
পুচ্ছ ইতি। ত্রয়ং লাঙ্গলসীমান্তে। পুচ্ছ প্রমাদেইচ । অশ্লীভানেনৈব সম্বন্ধঃ । লাঙ্গ লে পুচ্ছমস্ত্রিয়ামিত্যমরমীলাতঃ । লুয়তে মক নাস্ত ইতি কশ্চিৎ । লঙ্গেরূলঞ। ১৩• । < বালেতি। দ্বয়ং লোমযুক্তে লাঙ্গুলে। বালসমূহে বালহস্তঃ। বালে ধীয়তেইম্মিন কিঃ ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা251
বিলাপ করে যে, রেদেন, অনুতাপ বা খোদকর্তা, খিদ্যমান, খিন. খোদিত, না *' চারা বা মিরাশ্রর আমার যে I _ To Deploy. v. a. Fr. শাজ (এি), দূশ (এি), কাতার-দা. শ্রেপাঁ -কৃ. ডাঙ্গিবা খাতা২-কৃ. নৈনাশ্রের্গৰুর ৰিন্তার-কৃ ৷ vDeplumation, শো. s. পুচ্ছ উহ্র্টুক্ষপ'ণ ...
Ram-Comul Sen, 1834
4
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
যোনির মাঢ়ির খিল হাট করা, বেহায়া পাংশুতা পুচ্ছ গোল নীল পুচ্ছ...হাহাকার কি মুখে তাকাও ক্ষুরে ঘা নালি ঘা মুখে কোষ্ঠাকার মৌচাক ধুলায় মাছিহীন পুরাতন, কে ছোঁয়ায় উরুদেশে প্রেম দ্বিধা, খসে নাভি হৃদি আজীবন হে রম্য পুতলা তোমার বন্ধনে রাত মৃতদিন ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
5
ঠাকুরমা'র ঝুলি / Thakurmar Jhuli (Bengali): Bengali ...
বাহির হইতে উতর হইল, 'আমার লেজ ধর'; 'আমার পুচ্ছ ধর ৷' রাজপুত্রেবা লেজ ধরিয়া, পুচ্ছ ধরিয়া, বুড়ীদের নাকের ছিদ্র দিবা বাহির হইবা আসিল ৷ আসিয়া দেখে; বুদ্ধৃ আর ভুতুম! বুদ্ধৃ বলিল,- 'চুপ, চুপ! শীমীর তরে!য়াল দিযে বুড়ীদের গলা কাটিয়া ফেল ৷' রাজপুত্রেবা ...
দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার (Dakshinaranjan Mitra Majumdar), 2014
6
সেকালের ডেপুটি / Sekaler Depute (Bengali): Bengali Novel
অনেক দিন হইতে তাহার মাথায় একটা ছোটো টিকি ছিল, টিকিটি পুচ্ছ সঙ্কোচ করিয়া চুলের মধ্যে মিশিয়া থাকিত। একদিন পুলিশ সুপারিন্টেন্ডেন্ট কিম্বারলি সাহেব, হঠাৎ তাহার এই কেশগুচ্ছের সন্ধান পাইয়া, তাহাকে হিদেন, বলিয়া বিদ্রুপ করিয়াছিলেন; সেই দিন ...
দীনেন্দ্র কুমার রায় (Dinendra Kumar Roy), 2014
7
চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel
... থাকিল ৷ অনেকক্ষণ চিতা কবিরা আবার cw দুইবার তিনবার কবিরা পড়িল ৷ কিছুকাল যাহা সুদুর আভাসের মতো ছিল, আজ তাহা যেন ফুটিরা উঠিতে লাগিল ৷ তাহার জীবনাকাশের এক কোণে যে ধূমকেতুটা ছারার মতো দেখাইতেছিল, আজ তাহার উদ!ত বিশাল পুচ্ছ অখিরেখার দীপ!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা9
বাহির হইতে উত্তর হইল,—“আমার লেজ ধর”; “আমার পুচ্ছ ধর।” দেখে, বুদ্ধ আর ভূতুম! বুদ্ধ বলিল,—“চুপ, চুপ! শীগগীর তরোয়াল দিয়া বুড়ীদের গলা কাটিয়া ফেল।” রাজপুত্রেরা তাহাই করিলেন। রাজপুত্র, মাল্লা-মাঝি সকলে বাহির হইয়া আসিল। আসিয়া, সকলে তাড়াতাড়ি ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
9
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
গোরুর গাড়ি আকাশে পুচ্ছ তুলে মুখ থুবতে পতে আছে, তারই বন্ধনমুক্ত জোড়! গোরুর মধে! একট! wtw খাচ্ছে, আর-একট! রোদে গুয়ে পতে আছে, আর তার পিঠের উপর একট! কাক ঠে!কর মেরে মেরে কীট উদ্ধ!র করছে-- আরামে গোরুটার চোখ বুজে এসেছে ৷ আজ আমার মনে হল, বিশ্বের এই য!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
Rupashi Rupshar Itikatha:
পিছনে গুজেছে বড় বড় ময়ূর পুচ্ছ। মাথার ফেটিতে শোভা পাচ্ছে পাখির পালক। মেয়েদের পরনে লাল চওড়া পেড়ে সাদা শাড়ী। কুচিয়ে পরা হাটু পর্যন্ত। বুক পিঠ ঢেকে আষ্টেপৃষ্ঠে কোমরে জড়ান তাদের আঁচল। পুরুষদের গা খালি। পরনে তাদের হাটু পর্যন্ত সাদা ধুতি ...
Amiya Coomar Ghosh, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «পুচ্ছ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul পুচ্ছ în contextul următoarelor știri.
1
কথাশিল্পী আল মাহমুদ | ফজলুল হক সৈকত
তার বুক, পুচ্ছ ও পাখনায় যুবকটি তার স্ত্রীর দেহের পেলব কৃষ্ণ শোভা ও কমনীয়তা দেখতে পায়। প্রথম গুলিটা লক্ষ্যভ্রষ্ট হয় কিন্তু যুবকের দ্বিতীয় প্রচেষ্টা পানকৌড়ির পড়ন্ত দেহে রক্তের ছোপ এঁকে দেয়। যেন স্ত্রীর প্রথম রক্তের বাধা পেরিয়ে সেখানে নতুন এক রক্ত সাগরের সম্ভাবনা দেখা দেয়। পানকৌড়ি মরে গেল। স্ত্রীরও কুমারিত্ব ঘুচল। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
2
ইলিশ নয় সার্ডিন, না চিনলেই ধরা!
ইলিশ বেশ বড় (৭৫ সেন্টিমিটার পর্যন্ত) হয়ে থাকে। * সারডিনের মাথার আকৃতি ছোট ও অগ্রভাগ ভোতা। ইলিশের মাথার আকৃতি লম্বাটে ও অগ্রভাগ সূচালো। * সার্ডিনের পৃষ্ঠীয় পাখনার অগ্রভাগে এবং পুচ্ছ পাখনার কিনারা ঘোলাটে। ইলিশের পৃষ্ঠীয় পাখনার অগ্রভাগে এবং পুচ্ছ পাখনার কিনারা অনেটা সাদাটে। * সার্ডিনের চোখের আকৃতি তুলনামূলকভাবে বড়। «Bangla News 24, Iul 15»
3
বর্মীয় গুণ্ডামি, সুধীর ও অদম্য বাংলাদেশ
তবে পুচ্ছ নাচিয়ে, তুচ্ছকে জগৎব্যাপী ছড়িয়ে দিতে কেউ কেউ অপ্রতিদ্বন্দ্বী। সুধীর কীর্তি এমন দাঁড়িয়েছে যে, বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রীকে সংসদে দাঁড়িয়ে দুঃখ প্রকাশ করতে হবে। তাতেও যেন কারো কারো মন উঠবে না! টাইমস অব ইন্ডিয়া থেকে দৈনিক সাতক্ষীরা—উপমহাদেশের এমন কোনো কাগজ নেই, এ নিয়ে দুই কলম লিখেনি। উপরন্তু ঘৃতে আগুন ঢেলে ... «ntvbd.com, Iun 15»
4
আইসনের উজ্জ্বলতা বাড়ছে
সেখানের উচ্চ তাপমাত্রা (প্রায় ২,৭৬০ ডিগ্রি সেন্টিগ্রেড) গলিয়ে দেবে আইসনের বরফ আবরণ। এর ফলে উজ্জ্বল পুচ্ছ নিয়ে রাতের আকাশে খালি চোখেই ধরা দেবে শতাব্দীর উজ্জ্বলতম ধুমকেতু। ডিসেম্বর জুড়ে ভোরের আকাশে দেখা মিলবে আইসনের বলে দাবি করেছেন জ্যোতির্বিজ্ঞানীরা। এদিকে আইসনের ঔজ্জ্বল্য নিয়ে এখনই নিশ্চিত নন জ্যোতির্বিজ্ঞানীরা। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. পুচ্ছ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/puccha>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe