Apasă pentru a vedea definiția originală «পুরো-পুরি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția পুরো-পুরি în dicționarul Bengali
Complet Puri [purō-puri] Bin Complet (complet Sahib). ☐ Câștiguri Cree Bien Absolut (plățile au fost pe deplin decontate). [Full of 3] পুরো-পুরি [ purō-puri ] বিণ. সম্পূর্ণ (পুরোপুরি সাহেব)। ☐ বিণ-বিণ. ক্রি-বিণ. একেবারে (পাওনা পুরোপুরি মিটিয়ে দেওয়া হয়েছে)। [পুরা3 দ্র]।
Apasă pentru a vedea definiția originală «পুরো-পুরি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile পুরো-পুরি din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «পুরো-পুরি» în Bengali.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «পুরো-পুরি» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre পুরো-পুরি
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «পুরো-পুরি»
Descoperă întrebuințarea পুরো-পুরি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu পুরো-পুরি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
... সবে বেরিষে বার ৷ কমল চিন্তিত ভাবে শীরবে খানিক পারচাবি করে ৷ ) কমল ৷ শীরা-শীরা( শীরা পাডীর আঁচলে ভিজে হাত মুছতে মুছতে এসে চোকে ৷ ) শীরা ৷ কি I কমল ৷ ( নীররে চোখে চোখে তাকিবে ) হবেনেৰু সঙ্গে তোমার কি কি কথা হষেছে তা পুরো'পুরি আমাকে বলেছ I শীরা ...
Ashok Rudra, 1963
2
Ashwacharit:
“তোর মেয়েডারে বাক্সর মধ্যে পুরি রেখি দে, বের করিসনে।” ঠাকুর রেগে যায়, ফালতু পাটি, যা, যা, ভিখ মাগগে যা।” অনন্ত ঝপ করে ঠাকুরের হাত ... অনন্ত পুরো পরিবার নিয়ে চলে আসে। ভানু দ্যাখে বউটা তো চিমসে মেরে গেছে মেয়ে কুন্তির গায়ে বর্ষার জল পড়েছে সবে।
Amar Mitra, 2015
3
ীলালবীত
Historical novel set in the seventh century - the story of the unmarried daughter of a mathematician named Lilabati.
Humayun Ahmed, ুহামূয়ন আহেমদ, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. পুরো-পুরি [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/puro-puri>. Mai 2024 ».