Înțelesul "সলীল" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA সলীল ÎN BENGALI

সলীল  [salila]

CE ÎNSEAMNĂ সলীল ÎN BENGALI?

Definiția সলীল în dicționarul Bengali

Salilah [salīla] Bin Lila; Poses. [Song. Cu + leela]

সলীল [ salīla ] বিণ. লীলাযুক্ত; ভঙ্গিযুক্ত। [সং. সহ + লীলা]।

TRADUCEREA সলীল

Găsește traducerea সলীল în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile সলীল din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «সলীল» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: Salila
• Traducător din Bengali - Spaniolă: salila
• Traducător din Bengali - Engleză: Salila
• Traducător din Bengali - Hindi: Salila
• Traducător din Bengali - Arabă: Salila
• Traducător din Bengali - Rusă: Salila
• Traducător din Bengali - Portugheză: Salila
• Bengali: সলীল
• Traducător din Bengali - Franceză: Salila
• Traducător din Bengali - Malaeză: Salila
• Traducător din Bengali - Germană: Salila
• Traducător din Bengali - Japoneză: Salila
• Traducător din Bengali - Coreeană: Salila
• Traducător din Bengali - Javaneză: Salila
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Salila
• Traducător din Bengali - Tamilă: Salila
• Traducător din Bengali - Marathi: Salila
• Traducător din Bengali - Turcă: Salila
• Traducător din Bengali - Italiană: Salila
• Traducător din Bengali - Poloneză: Salila
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Salila
• Traducător din Bengali - Română: Salila
• Traducător din Bengali - Greacă: Salila
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Salila
• Traducător din Bengali - Suedeză: Salila
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Salila

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «সলীল»

Descoperă întrebuințarea সলীল în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu সলীল și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

... ( সয্যকু বাসনা করে'র হর র]সলীল] ] র]সণীল]-ব]সনাতে ব]ধিক] শূষ্কাল] ৷ ২৷৮৷৮৫ ৷৷ ) ৷ আরোহী] পস্তব]স্থ]নটা মাত্রবলির] দেন, স]রখি অনেক সমর নিজের ইচ্ছ]মত অহুকূল পথে রথকে নিম] বার ৷ স]রথিরূপ] গোপীণণও র]সলীল]র অনুকুল ও লীল]রসের পরিপোবক রিরিধ ইবচিত্রামর অ১ষ্ঠানের বার] ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

Mahābanaspatira padābalī

যুগল ভঙ্গিতে দ]তিয়ে মিটমিট করে হাসছে ] জ্যা]দ]সা যতে]হন্বরাদিত রত শ্চ]র্ষে-ন্বতিজ্ঞ৪ ন্বরটি তেনে w হৃদ] য আদি করার মহাস্তি যৎ সুরর: আরও হলে] কীর্তনের সঙ্গে রাসনূত] ] বংশীধবনি, বৃন্দ], গে]পী ও শ্রীরাধা-কৃযোর দশটি র]সলীল] ] শ্রে]তারা সব wig; হযে দেখছে ও ...

Naoẏājeśa Āhameda, 1993

সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:

সলীল-প্রমান ও যুক্তি-তরন্ত্র হার! ইসলামের সত্যত!কে স্বীকার কবির! লওর! সত্তেও কে!র!ইশদের অত!!চ!রের ভরে ইসলামের কথা প্রকাশ করিতে পারে নাই; এক্ষনে তাহার! প্রকাশে! ইসলামের দলতুংর হইতে লাগিল ! কে!র!ইশরা যখন দেখিতে পাইল যে, রাসুলে পাক ছ!ল্লাল্লাহু আলাইহি ওর!স!

হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992

Journal of Travels in India

স ৬ণু সলীল ন'খানাপ। ২t4lRণ ধুস শণ সাধাশধ নl ouw৭।গাগ.. 74 সসগw 824lঞ্জ নী ন iস ঋথ।ধ ই'tlখানi v৭২সগ। *২৪t২ ঃধী ৭ গং, ন শt২uশধ ধপাস, ৭০০ সiG ধু২ 280 ও\২, শথ৭। সাস সস[lau সi'a$। ৫/৭।লা, সগ মাধ।শধ সএণী ধাই। ধীন।নi &াস ওv২ ৭৭i8Gীশনথী ৭tস৭tণt. শl gঃ Ata৭ শাসণ্ডাষ্টখ।

Ardsher Frāmjī Mus, 1871

Bengali-Garo Dictionary:

... নাগাল I স[লল]র্থী ; [বৎ-[চ ম]ন] [সকগিপ]র [রংন] নিক[গপ] I ন[লল]শর ; [ব — শুমারি ; ফক[ৰু I সণিস্ত্রলন্ধন ; [ব -স]গ]ল[ন ওর[অ]ল,. ওয়[অ]ল আল I [খ[গিপা I সলীল ; [বৎ- খাল] প্ন]ৎ, বাবাস] সলে]ভ ; [বৎ — মিক[প[গপা, [মকৰুর] প্ন]ৎ, [মক্রন দাল] I সলকী ; [ব — অকুৰু ; বল বাসা ৷ সশঙ্ক ; [বং- খেন] ...

M. Ramkhe, 1887

Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...

কাষ্ঠ যেমন স্বউখিত অগ্নিদ্বারা ভষ্মীভূত হয়, অকৃতাত্মা ব্যক্তি সহজাত লোভ দ্বারাই বিনষ্ট হইয়া থাকে । প্রাণিগণ মৃত্যুকে যেরূপ ভয়করে ঐ সকল ধনী, রাজী, চোর, সলীল, অগ্নি, ও স্বজন হইতে হয়। ঐ ধন দ্বারা কেহই স্বখী হয় না । ঐ নিরন্তর সেইরূপ ভয় প্রাপ্ত হয় ।

Kshiroda Bihari Goswami, 1914

Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1

রজর্নীগন্ধা, ভুঙই চাঁপা, Hf? ] তোমার বিদেহী মনে আজ ধর] পড়োছ কি সে মালির ম]নে যে বাত্রি aw হতে জ]নে-- * ছিলে] বলে তোমার বে প্রগাঢ় প্ৰর্তীতি সংক্রানিত করেছে] য] আমাদের মনে ? um কিছু উচ্চারণ তাই আজ হলে] শেকিগীতি ৷ জীবনের পণ্যকীখি-পথে ঘোবা, সলীল ...

Bisva Bandyopadhyay, 1971

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা1015

না স্থললিষ্ঠী ম সলীল কনো ফুঁ হুদাই সিনিদ্র্য লাঞ্ছন্ন ব্ধি নহী জন্তু িমী District Board কী লহূক্ট থী ঔন লব খান ঐ নন্ত্রী বী লম্বক্টী ভাল নকল হী বল্লী ই। বুলবী মান যন্থ ই ব্ধি সী নিহায কা হাল্কা ঘর ক্ষয় ক্লান্ত ম জাযা ই বল রক্তাক্ট প্রান্ত নানা ঘন্থনা .

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «সলীল»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul সলীল în contextul următoarelor știri.

ভারতের পরাজয়ে সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে ঝড়

৯৫ রানে বেহায়া/চোর/ডাকাতদের এই অন্তীম সলীল সমাধীতে আমরা গভীরভাবে আনন্দিত।' অনেকে বিভিন্ন ধরণের ছবি দিয়ে ব্যাঙ্গাত্বক বিভিন্ন ধরণের মন্তব্য লিখে দিয়েছেন। অপর একজন খেলা চলাকালীন ব্যঙ্গ করে লেখেন, 'ইন্ডিয়া হাইরা যাইতেছে, আইসিসির কী হপে?!! এই খেলা মানি না।' জুয়েল ফেসবুকে লেখেন, 'বাংলাদেশের খেলা না হলে আমি সাধারণত পুরো ... «নয়া দিগন্ত, Mar 15»

মিজানুর রহমান মিজু

মিজু কাকু ও আব্বুর আপন ফুফাতো ভাই শহীদুল্লাহ ও সলীল কাকু, মোজাম্মেল ফুফা (প্রকৌশলী) এবং এমনি অনেক আত্মীয়-অনাত্মীয় পরিচিতদের দাফন করা হলো ওই অঞ্চলের পরিচিত এক সম্পন্ন কৃষকের পারিবারিক গোরস্থানে।' (স্মৃতি: ১৯৭১, প্রথম খণ্ড, প্রকাশ ১৯৮৮, সম্পাদনা রশীদ হায়দার)। মিজানুর রহমানের জন্ম ১৯৪৮ সালের ফেব্রুয়ারিতে, দিনাজপুর শহরের ... «প্রথম আলো, Mar 15»

মেসির সারা জীবনের দুঃখ

অতিরিক্ত সময়ে মারিও গোটশের ওই একটা গোলেই স্বপ্নের সলীল সমাধি হয়েছে আর্জেন্টাইনদের। মেসি বললেন, এ দুঃখ বয়ে বেড়াতে হবে আজীবন। মারাকানার সেই ফাইনালে জার্মানি যতটা সুযোগ পেয়েছিল, তার চেয়ে ঢের বেশি পেয়েছিল আর্জেন্টিনা। মেসির একটি শট অল্পের জন্য বেরিয়ে যায় পোস্টের বাইরে দিয়ে। গঞ্জালো হিগুয়েইন-রদ্রিগো প্যালাসিও ... «প্রথম আলো, Feb 15»