Înțelesul "শমন" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA শমন ÎN BENGALI

শমন  [samana]

CE ÎNSEAMNĂ শমন ÎN BENGALI?

Definiția শমন în dicționarul Bengali

Shaman [śamana] b. 1 zeu al morții; 2 atenuare, pace, calm sau restrângere; 3 Pacea; 4 represiune; 5 Sacrificiu [Song. √ sham + ya + pe] Door, Sadan, clădirea B. Sectorul test de sticlă Samaniya explicat. 1 ușoară; 2 neutre; 3 Supresiv sau distructiv

শমন [ śamana ] বি. 1 মৃত্যুর দেবতা যম; 2 প্রশমন, শান্তি সম্পাদন, শান্ত বা সংযত করা; 3 শান্তি; 4 দমন; 5 যজ্ঞার্থ পশুবধ। [সং. √ শম্ + ণিচ্ + অন]। ̃ দ্বার, ̃ সদন, ̃ ভবন বি. যমালয়। শমনীয় বিণ. 1 প্রশমনযোগ্য; 2 নিবারণীয়; 3 দমনযোগ্য বা বিনাশযোগ্য।

TRADUCEREA শমন

Găsește traducerea শমন în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile শমন din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «শমন» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 收割者
• Traducător din Bengali - Spaniolă: segador
• Traducător din Bengali - Engleză: Reaper
• Traducător din Bengali - Hindi: काटनेवाला
• Traducător din Bengali - Arabă: حصادة
• Traducător din Bengali - Rusă: жнец
• Traducător din Bengali - Portugheză: ceifeiro
• Bengali: শমন
• Traducător din Bengali - Franceză: moissonneur
• Traducător din Bengali - Malaeză: Reaper
• Traducător din Bengali - Germană: Schnitter
• Traducător din Bengali - Japoneză: 死神
• Traducător din Bengali - Coreeană: 사신
• Traducător din Bengali - Javaneză: Reaper
• Traducător din Bengali - Vietnameză: máy gặt
• Traducător din Bengali - Tamilă: ரீப்பர்
• Traducător din Bengali - Marathi: कापणी
• Traducător din Bengali - Turcă: orakçı
• Traducător din Bengali - Italiană: mietitore
• Traducător din Bengali - Poloneză: żniwiarz
• Traducător din Bengali - Ucraineană: жнець
• Traducător din Bengali - Română: secerător
• Traducător din Bengali - Greacă: θεριστής
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Reaper
• Traducător din Bengali - Suedeză: Reaper
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Reaper

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «শমন»

Descoperă întrebuințarea শমন în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu শমন și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...

Devotional Songs/Poems রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen). ও কে ইন্দীবর নিন্দি কান্তি বিগলিত কেশ। বসনহীনা কে সমরে। মদনমথন উরসে রূপসী, হাসি হাসি বামা বিহরে। জন-মনোহরা শমন-সোদরা গর্ব খর্ব করে। শাস্ত্রে শাস্ত্রে প্রথম দীক্ষা, প্রথম বয়স বিপুল শিক্ষা।

রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 10

সোণ-তনর সেই রজনীর অর্ঘৰুতাগেই পাণ্ডবদিগের মহৎ বলকে শমন-নিকেতনে minim দিলেন ৷ মনুষ্য, গজ ও অশ্বগণের ক্ষরকারিণী সেই ঘোরা রজনী নিশাচর ঙ্গীবগণের অতিশর হর্ষবর্ঘনী হইল ৷ সেই কানে তখন নরম [ৎস-তক্ষক ও শোণিতপারী পৃথকৃ বিধ রাক্ষস ও পিশাচ দৃন্ট হইতে লাগিল ৷ ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873

কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...

অধিকন্তু কাশীনাথ বাবুর প্রার্থনা মতে (সার্জেন্টদিগকে ধৃত করণাপরাধে) গভর্ণর জেনারেল ও কৌন্সিলের মেম্বরগণ অপরাধী বিধায় তাঁহাদিগের উপরও সুপ্রীম কোর্টের শমন জারী হইয়াছিল। এই ব্যাপার ১৭৮০ অব্দে সংঘটিত হয়- অবশ্য হেষ্টিংশ সাহেব ঐ শমন অগ্রাহ্য করেন ...

রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015

লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...

যা কর তা কর রে মন, তোর পিছের কথা রেখে স্মরণ; বরাবরই (ও তার) পিছে পিছে ঘুরছে শমন, কখন হাতে দিবে দড়ি। (তখন) দরদের ভাই বন্ধুজনা, সঙ্গে তোমার কেউ যাবে না; মন তোমারি, তারা একা পথে খালি আতে বিদায় দিবে তোমারি। বড় আশার বাসাখানি কোথায় পড়ে রবে মন তোর ...

লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014

Śrīśrīṭhākura Anukūlacandra - সংস্করণ 1

এখনও বলি গো তোরে ওরে দ্রান্ত মন h দ্রাটিন্ত-অতলগর্তে পড়ো না কখন II মাতূপদ কর সার এ ছাব জগতে I তুটিম যদি সহ্খালরে চাও গো যাইতে II মা মা বলে প্রাণ-খহ্লে ডাক উচ্চবেরে I. শমন তোমার কাছে রবে cam করে II. রক্ষ্য বিষহ্ মহেলর যত দেবগণ I মারর তাদের কাছে অম,ৰুল্য ...

Brajagopāla Dattarāẏa, 1984

Mahātmā Bijaẏakr̥shṇa Gosvāmīra jībanabr̥ttānta

ব্রন্ধ-সঙ্গীতন তিনি পরমাত্ম] পরম ধন, পরব্রল্যে ভূলন]রে মন ] ( তিনি জীৰের জীবন ) ( তিনি পতিতপাবন ) ব্রমৰুনামটী Wm রসনা, কথা শোনূরে ও মন ৷ এই বেল] দিনতে] ব”য়ে ষ]র, ঐ দেখ শিররে বসিয়ে শমন করিছে বন্ধনেরি অ]য়োজন ৷ ও দিন গেল দর]ল বল ন] মনে]রসন] ৷ ও মন দর]ল নাম সাধন ...

Baṅkabihārī Kara, 1910

Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva

হল গলিত দন্ত পলিত কেশ ভালেতে উঠেছে বলি রেখা রেশ আশার কূহকে ডুবিরা মরনা করম ফলোর সাগরে ৷ হ*সিরার যদি নাহি হতে চাও আশর লইরা সময বিতাও ওরে,-বাসনার জালে প্রাবশ করিলে পালাতে নারিবি আখেরে ৷ শ্যশানে মাইরা দেখ মূঢ় মন একে একে যার শমন সদন কেহ নাহি রবে ...

Phaṇibhūshaṇa Deba, 1968

Sadhana : Prabhupada mahatma srisribijaya Krshna Govsami ...

কবি রামপ্রসাদের একটী গানে আছে :— “ছুয়োনারে শমন আমার জাত গিয়েছে। যেদিন কৃপাময়ী আমায় কৃপা করেছে । শোনরে বলি শমন আমার জাত গেল কিসে, আমি ছিলাম গৃহবাসী, কেলে সর্বনাশী আমায় সন্তাসী করেছে।" ঠাকুরের অসম্প্রদায়িক ভাবের কথা বিস্তৃত ভাবে ...

Vijaya Krishna Goswami, 1991

Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1

ও সেই রাগে বেগ ধরে, ওত যোগ ক্ষীর নদী ভাসে জোরারে, সহজ মানবুষ এনে তার, ও নেই রাগে বারাম দের, ও তার এক বিন্দু পরশিলে এড়াবি শমন ৷৷ সে যোগ অমাবস্যা কর, প্রতিপদে কার্ষ নাই তার সাধন দ্বির্তীরা are লরে তার ও সে নীরে ক্ষীর মিনার, অধীন পামু কেন্দে বলে ভরি ...

Muhammada Manasuraddīna, 1959

বড়দিদি / Bardidi (Bengali): Classic Bengali Novel

শমন বাহির হইল। কিন্তু মাধবীর নিকটে তাহা পৌঁছিল না। তাহার পর এক তরফা ডিক্রি হইয়া গেল, এবং দেড়-মাস পরে মাধবী সংবাদ পাইল যে বাকি হইয়াছে, তাহার সমস্ত বিষয়-সম্পত্তি ক্রোক হইয়াছে। মাধবী একজন প্রতিবেশিনীকে ডাকিয়া কহিল, তোমাদের দেশ কি মগের ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «শমন»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul শমন în contextul următoarelor știri.

সংশয়ে জল ঢেলে মসৃণ আসন ভাগ

বিহার রাজনীতির লোকজন বলছেন, এর পিছনে বড় কারণ ভোট-অঙ্কের শমন। গত বার বিধানসভা ভোটে বিজেপির সঙ্গে জোট ছিল নীতীশের। ১৪১টি আসনে লড়ে জিতেছিলেন ১১৫টিতে। আরজেডি একক ভাবে ১৬৮টি আসনে লড়ে। জেতে ২২টি আসনে। কোনও জোট ছাড়াই কংগ্রেস ২৪৩টি আসনে লড়ে জিতেছিল মাত্র ৪টি আসনে। গত লোকসভা ভোটের আগে বিজেপির সঙ্গে জোট ভেঙে দেন নীতীশ। «আনন্দবাজার, Aug 15»

শিয়রে শমন, মদন তামাং হত্যাকাণ্ডে চার্জশিটে গুরুং থেকে গিরি, এখনই …

ওয়েব ডেস্ক: প্রায় পাঁচ বছর পর গোর্খা লিগ নেতা মদন তামাং হত্যা মামলায় চার্জশিট জমা দিল সিবিআই। নগর দায়রা আদালতে বিমল গুরুং, রোশন গিরি, হরকা বাহাদুর ছেত্রীসহ মোর্চার শীর্ষ নেতাদের বিরুদ্ধে চার্জশিট জমা দেয় সিবিআইয়ের স্পেশাল ক্রাই ম ব্রাঞ্চ। নাম রয়েছে বিমল গুরুংয়ের স্ত্রী আশা গুরুংয়েরও। ২০১০, ২১ মে প্রকাশ্য দিবালোকে ... «২৪ ঘণ্টা, Mai 15»

তামাঙ্গ-খুনে কাঠগড়ায় মোর্চা নেতৃত্ব

শিয়রে শমন গুরুঙ্গের. তামাঙ্গ-খুনে কাঠগড়ায় মোর্চা নেতৃত্ব. কিশোর সাহা. শিলিগুড়ি, ৩০ মে, ২০১৫, ০৩:২৪:০০. e print. Madan Tamang. ২১ মে, ২০১০। দার্জিলিঙের ক্লাবসাইড রোডে হামলার পরে লুটিয়ে পড়েেছন রক্তাক্ত মদন তামাঙ্গ।—ফাইল চিত্র। গোর্খা জনমুক্তি মোর্চার পা থেকে মাথা পর্যন্ত নাড়িয়ে দিল পাঁচ বছর আগে দার্জিলিং কাঁপানো ... «আনন্দবাজার, Mai 15»

বচ্চেলোগ, তালিয়াঁ!

মেরে তাড়া! ওটা কী? আদালতের শমন? * না না, প্রোডিউসার্স গিল্ড থেকে সই করার জন্য দিয়ে গেল। আপনার আগামী দু'বছর কোনও ফিল্‌মে গাড়ি চালানোর সিন থাকবে না। শুধু হেলিকপ্টার-ফপ্টার চালাবেন। * কী হচ্ছে বল তো? একটা ব্যাড ভাইব গজাচ্ছে কোত্থেকে? * ফেসবুক-টুইটারে আপনাকে টার্গেট পেয়ে মিনি-বিপ্লব চলছে না! ভালগার সব পোস্ট! * আরে ছাড়! «আনন্দবাজার, Mai 15»

শ্রীকৃষ্ণের আবির্ভাব পটভূমি ও জন্মাষ্টমী

শিশুপাল ও অন্যান্য শমন হত্যা করে ২২ বছর বয়সে দ্বারকায় (মহারাষ্ট্রে) চলে যান এবং সেখানে কল্যাণরাষ্ট্র স্থাপন করেন। ৭০ বছর (মতান্তরে ৮৯ বছর) বয়সে কুরুক্ষেত্রের যুদ্ধের মহাযুদ্ধে অর্জুনের বিজয় রথ পরিচালনা করেন একজন শ্রেষ্ঠ রাজনৈতিক হয়ে এবং সর্বকালের সর্বশেষ্ঠ মানব কল্যাণী গ্রন্থ শ্রীমদ্ভগবদগীতা উপহার দেন। পাপাসক্ত জরাসন্ধসহ সব ... «দৈনিক সংবাদ, Aug 14»