CE ÎNSEAMNĂ স্বরাজ্য ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «স্বরাজ্য» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția স্বরাজ্য în dicționarul Bengali
Swaraj [sbarājya] b. 1 stat independent sau guvern independent; 2 împărăție proprie [Song. Auto + stat]. স্বরাজ্য [ sbarājya ] বি. 1 নিজের দ্বারা শাসিত অর্থাত্ স্বাধীন রাজ্য বা সরকার; 2 নিজের রাজ্য। [সং. স্ব + রাজ্য]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «স্বরাজ্য» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «স্বরাজ্য»
Descoperă întrebuințarea
স্বরাজ্য în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
স্বরাজ্য și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
২য় সংখ্যায় স্বরাজ্য পার্টি নির্বাচনী প্রস্তুতি নিয়ে মস্করা করা হয়েছে। নামোল্লেখ না করে স্বরাজ্য পার্টির অন্যতম প্রার্থী ডাঃ বিধানচন্দ্র রায়কে সম্পাদক একচোট নিয়েছেন। মনে রাখা দরকার স্বরাজ্য পার্টির তরুণ প্রার্থী ডাঃ বিধান রায় ডাকসাইটে ...
2
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
আমি দুঃখীদের দুঃখ দূর করেছি, স্বরাজ্য প্রতিপালন, ভোগ্যদ্রব্য উপভোগ এবং ধর্মঅর্থকামের সেবা করেছি। ক্ষত্রিয়ধর্ম ও পিতৃঋণ থেকেও আমার মুক্তিলাভ হয়েছে এই পৃথিবীতে কিছুতেই সুখ নেই। কেবল কীর্তিলাভ করাই লোকের কর্তব্য। আমি ক্ষত্রিয়। ক্ষত্রিয়গণ ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
3
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা53
এই সকল বিবেচনা করিয়া রাজা স্বরাজ্য ত্যাগ করিয়া বনে গেলেন, তথাতে দেবীদত্ত ফল ভক্ষণ করিয়া যোগারচু হইয়া থাকিলেন। রাজা ভর্তৃহরির সন্তান ছিল না; রাজ্য অরাজক হইল চোর দসু্যুর ভয় দিনে দিনে অতিশয় হইল, অগ্নি নামে বেতাল সে দেশে আশ্রয় করিলেন।
William Yates, John Wenger, 1847
4
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
যা কিছু উদার, তারই পরে এর বনিয়াদ গড়ে উঠেছে এ-ধর্ম গ্রহণ করার অর্থ পাপের ভারে নুয়ে পড়ে কারও দাসত্ব স্বীকার করা নয়, অগ্র্যাবুদ্ধির স্বরাজ্য সিদ্ধিই এর লক্ষ্য। আর নিবেদিতা কী লিখেছেন পরবর্তীকেলে? লিখেছেন, 'স্বামীজির ইংলন্ড পরিত্যাগের পূর্বেই ...
5
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
জমিদার বীরেশ্বর দত্ত স্বরাজ্য পার্টির মেম্বার। দেশবন্ধু চিত্তরঞ্জন দাশ তার বাড়িতে যাওয়া আসা করেন। বীরেশ্বর দত্ত, একদিন সদলবলে হাজির নীলকমলের বাড়িতে। নীলকমলের সাক্ষাৎপ্রার্থী স্বয়ং জমিদার। কী বৃত্তান্ত? না, সাহায্য চাই, সাহায্য। বীরেশ্বর ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
6
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
রাজা রামচন্দ্ররায় চাদখাণের কারাগার হইতে মুক্তিলাভ করিয়া স্বরাজ্যে পৌঁছিবার পরই মহারাজ প্রতাপাদিত্যের রায়গড়ের যুদ্ধে পরাজয় ও পরক্ষণেই সুড়ঙ্গের দ্বারে ধৃত হইয়া বন্দী হইয়াছেন, কুসমাচার পাইলে;সুমতি পিতৃচর দর্শনের জন্য অত্যন্ত অস্থির হইলেন।
Pratāpacandra Ghosha, 1869
... তেমনি এপিঠে মোটা মোটা ছেদগ্রন্থি তাহার পরে আসিল মুসলমান রাজ্য ; তাহার পরে আসিল এক্ষণকার রহিয়াছে । তার সাক্ষী :—আমাদের দেশে প্রথমে ছিল স্বরাজ্য ; ব্যাখ্যান । ১ ০৯.
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
8
Medinīpurera itihāsa - সংস্করণ 1
Jogesh Chandra Basu. শরবংশের অধিকার লুপ্ত করিবা রিজর সেন যে সমর এ এদেশ অধিকার করেন, সেই সমর তিনি অনন্তবন্মার বংশকে উৎখাত করিবা রজো গোপীচক্রের <কান পূবর্বপুরুষের হতে তাম্রলিপ্ত-রাজেরে তার অর্ণণ করিবা থাকিবেন ৷ অনতব'বা স্বরাজ্য হইতে রিত৷*তিত ...
Jogesh Chandra Basu, 1921
9
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
সেই দুরাত্মা ব্রহ্মদ্বিটু বিশ্বামিত্র যখন মদাশ্রিত, সত্যবাদী, শত্রুর প্রতিও নির্যুৎসর, নিরপরাধী, ধর্মাত্মা ও অপ্রমত্ত নরপতিকে পত্নী, পুত্র ও ভূতের সহিত অন্ত্যদশা প্রাপিত করিয়াছে, স্বরাজ্য হই তে অবরোপিত করিয়াছে এবং নানা প্রকারে ব্যহত করিয়াছে ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
ফরাসীস দেশের অষ্টাদশ খ্রীষ্টাব্দীয় নৈরাজ্যের মধ্য হইতে কিরূপ স্বরাজ্য মস্তক উত্তোলন করিয়া দণ্ডায়মান হইয়াছে, তাহা তো আর কাহারো দেখিতে বাকি নাই। সেটা সে একটা সব্বনেশে কালসর্প তেমন বিষাক্সা কালসর্প কোথাও আর দেখা যায় না! ইংরাজীতে তাহার ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «স্বরাজ্য»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
স্বরাজ্য în contextul următoarelor știri.
কবি নজরুলের আত্মা ও অঙ্গীকার | সরোজ মোস্তফা
নারী পুরুষ নির্বিশেষে রাজনৈতিক, সামাজিক, এবং অর্থনৈতিক সাম্যের ওপর প্রতিষ্ঠিত ভারতের পূর্ণ স্বাধীনতা সূচক স্বরাজ্য লাভই এই দলের উদ্দেশ্য। ২। নিরস্ত্র গণ-আন্দোলনের সমবেত শক্তি প্রয়োগ। ৩। দেশের শতকরা আশিজন যাহারা সেই শ্রমিক ও কৃষক তাহাদিগকে জন্মগত অধিকার লাভে সাহায্য করা যাহাতে তাহারা রাজনৈতিক অধিকার সম্বন্ধে আরো সচেতন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
দিল্লির সিংহাসনে প্রথম বাঙালি এবং তাঁর ভূমিকা
দেশবন্ধু বাধ্য হয়ে কংগ্রেস থেকে আলাদা হয়ে স্বরাজ্য পার্টি গঠন করেছিলেন। সুভাষ বসু গান্ধীর মনোনীত প্রার্থীকে বিপুল ভোটে পরাজিত করে নিখিল ভারত জাতীয় কংগ্রেসের সভাপতি নির্বাচিত হন। গান্ধী কুটকৌশলে তাঁকে সভাপতি পদে থাকতে দেননি। সুভাষ বসু নিজস্ব দল ফরোয়ার্ড ব্লক গঠন করতে বাধ্য হয়েছিলেন। অতঃপর তিনি দ্বিতীয় মহাযুদ্ধের ... «বিডি Live২৪, Aug 15»
বহুদলীয় সংসদীয় গণতন্ত্রের লীলাভূমি
আশির দশক থেকে ১৯৯৬ পর্যন্ত ফারুক-রশীদের ফ্রিডম পার্টি যে প্রচার পেয়েছে, বিশের দশকে দেশবন্ধু চিত্তরঞ্জন দাশের স্বরাজ্য পার্টি সে প্রচার পায়নি। কেউ কিছু ঘোষণা দিলেই সেটা সংবাদ নয়, কোনো বড় ঘটনা ঘটালে সেটা নিউজ। বিএনএ নেতা যদি জোট ভেঙে দিয়ে বা ছেড়ে গিয়ে 'বাংলাদেশ নামসর্বস্ব পার্টি' বা বিএনপি গঠন করেন এবং সেই দল ... «প্রথম আলো, Ian 15»
