CE ÎNSEAMNĂ শূন ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «শূন» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția শূন în dicționarul Bengali
Shun [śūna] Bin (Braj.) Nul, gol ("Shun Hirdaq"). [Song. Zero]. শূন [ śūna ] বিণ. (ব্রজ.) শূন্য, খালি ('শূন হৃদয়ক')। [সং. শূন্য]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «শূন» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «শূন»
Descoperă întrebuințarea
শূন în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
শূন și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
শূন! মন্দির মোর! বিরহে যে মন্দির শূন! হর সে মন্দিরের শূন!তার মধে!ও বাঁশি বাজে; কিন্তু বিচ্ছেদে যে মন্দির শূন! হর সে মন্দির বড়ো নিতন্ধ, সেখানে কামার শব্দও বেসুরো শে!নার ৷ আজ আমার কানা বেসুরো লাগছে ৷ এ কানা আমার থামাতেই হবে ৷ আমার এই কানা দিরে বিমলকে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel
যে, আজ আশাকে আদর কর! শূন!গর্ত পরিহাস-মাএ ৷ তাহাকে মুখে সাতনা দিবা কী হইবে, যখন বিনোদিনীকে পরিত্যাগ করিবার পথ মহেন্দ্র নিজের হাতে একেবারে বন্ধ কবির! দিবাছে ৷ আশ! সংকে!চে মরির! গির! বসির! বহিল ৷ উঠির! দাঁতাইতে, চনির! যাইতে, কোনোপ্রকার গতির চেষ্ট!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
I wt হরেছে তার একটা হেতু আছে, সেই হেতুর উপর বাগ করলে হাওয়ার উপরেই রাগতে হর ৷ ঘভা রাগ করে ঠৎ ঠৎ শন্দে যদি বলে "আমাকে শূন! করে গড়েছে cww", wtw জবাব হচ্ছে, "তোমাকে শূন! করবে বলেই ঘড়া করে নি, ঘড়া করবে বলেই শূনা করেছে I " ঘড়ার শূন!তা পুর্ণতারই অপেক্ষার ৷ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
4
Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga
... আর অন্ধকার নিব্রশেষে বিলীন হর অনও শূৰুষ্য ৷ বিম্মাপতিও বিরহিণীর অন্তরের শূষ্যতাব ছবি আকির]ছেন ] তিমিরঘন রজনীতে “LEI মন্দির মোর আতনাদ নিছুসন্দেহে করুণ, আরও করুণ বিরহিণীরএই শূষ্যতা-৫বাধ , ' শূন ভেল মন্দির শূন ভেল সগবী ৷ শূন ভেল দশদিশ শূন ভেল সগবী ]৷ ...
Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972
... কোথাও বরফ শূন] বন্ধুর পথ, তাও আবার ঘন বৃক্ষ]দি দ্বার] পরিবাপ্ত I পথ চলতে ভীষণ কষট ৷ চারদিক জনমানব শূন] I সবদ] অসনি শূন]ত] রিবাজ করে পবত]*চলের এমন সব জনরিরল স্থানে I সে শূন]ত] ভেদ করে শূধূ বাতাসের সৌ সৌ শব] I হাঁটতে হাঁটতে যে]নিৱ]র তিরত]ণল্পল অতিব্রুম করলেন I ...
Kalyāṇa Kumāra Sāhā, 1992
6
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
কোমল. মৃদু. নমৃ. মিথ Blandish, v, a. নরম-রু Bland L-hment, a. মিন্ট বাকস্ত্র, f\g{§lzl'15], র্টরনর বাকা. মিন্ট ব্যবহার Blank, s. শঙ্গেসু বা 'শূন] কক্টগজ্ব : a blank in a lottery, সূত্তি'র I'l$ অথৰ্ট মাল শূন্য নমৃর Blank, a, প্তব্লচ. শাদা. অলেখা. শূন] Blank-verse, s.
William Carey, John Clark Marshman, 1869
7
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
ছে-- আবার যখন মিলিবে তখন কি এই বিচ্ছেদের শূন!ত! পুরণ হইতে পারিবে? বন্ধুতের সম্পূর্ণতা কি এবার ভঙ্গ হর নাই? জীবনের এমন অখও, এমন দুলভ বন্ধুতু! আজ একই রাত্রে রিনর তাহার এক দিকের শূন!তা এবং আর-এক দিকের পুর্ণতাকে একসঙ্গে অতনুর কবির! জীবনের সুজনপ্ৰলযের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
... কে]নে] সুখ ছিল ন] | সে তাহার সহধর্মিণীর শূন]গহর হ] দর ল লব্দু চ করি র ৷ কেরল হী র ৷ মুও ৷ র গহন] চালিত কিত সেগুল] পড়িত গির] লে ৷ হ ৷ র পিল্পদূকে, হ] দ র শূন চই থাকিত | খুডা দুগাযোহন ভালোবাসা এত সুলৰু করির] বুঝিত না, এত কাতর হইর] চাত্যি না, এত পচুর পরিমাণে দিত না, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
9
নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel
... বই এবং হারনোনিয়ম ফেলিযা রনেশ অন্নদাবাবুর বাসার আলিযা উপস্থিত হইল ৷ অন!দিন হেমনলিনীর সহিত দেখা হইতে বড়ো বিলম্ব হইত না ৷ কিত আজ চারের ঘরে দেখিল cw ঘর শূন!, দে!তলার বলিবার ঘরে দেখিল cw ঘরও শূন!, হেমনলিনী এখনো তাহার শরনপৃহ ছাড়িযা নামে নাই ৷ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
যে অনত তার চারধ!রে ধিরে আছে সব সমর, তার নি৪শ্ব!ওস, তার বুকের অদম! প্ৰ!ণওস!তে, তার মলের খুশীতে, নাক্ষত্রিক শূন!পারের মিটমিটে তারার আলোর ৷ দুরের ওই দিগলর ওযখালে চুপি চুপি পৃথিবীর পানে মুখ নামিরে কথা কইছে, শূন!পথে অদৃশ! চরবণ বদববদবীর! বরন এই সন্ধ!!র ওখাবন.
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013
