Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "সুরু" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA সুরু ÎN BENGALI

সুরু  [suru] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ সুরু ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «সুরু» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția সুরু în dicționarul Bengali

Începerea operațiunii [suru] start সুরু [ suru ] দ্র শুরু

Apasă pentru a vedea definiția originală «সুরু» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU সুরু


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA সুরু

সুরফাঁকতাল
সুরবল্লী
সুরবাহার
সুরবোধ
সুরভি
সুরমা
সুরম্য
সুরলোক
সুরসরিত্
সুর
সুরাঙ্গনা
সুরারি
সুরালয়
সুরাসক্তি
সুরাহা
সুরুয়া
সুরেন্দ্রে
সুরেলা
সুরেশ্বর
সুর্ষা

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA সুরু

অগরু
অনূরু
অমর.তরু
অররু
অশ্রু
আঁদরু-পেঁদরু
আবরু
আব্রু-আবরু
ইস্ত্রুপ-স্ত্রু
রু
ঊরু-উরু
কদ্রু
রু
কল্প-তরু
কশেরু
কসেরূ-কশেরু
কারু
কুঁদরু
কুমেরু
কেঙ্গারু

Sinonimele și antonimele সুরু în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «সুরু» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA সুরু

Găsește traducerea সুরু în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile সুরু din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «সুরু» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

入门
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

comenzado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Started
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

शुरू कर दिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

التي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

работы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

começado
270 milioane de vorbitori

Bengali

সুরু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

commencé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

mula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Schritte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

開始
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

시작
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

diwiwiti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

bắt đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

தொடங்குதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

प्रारंभ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Başlatılan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

iniziato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

rozpoczął
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

роботи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

început
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Ξεκινώντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

begin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

igång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

startet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a সুরু

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «সুরু»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «সুরু» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre সুরু

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «সুরু»

Descoperă întrebuințarea সুরু în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu সুরু și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা502
অাররূ-কু, অারম্ভ-কৃ, সুরু-কু। Inchoate, a. অারব্ধ, অারম্ভ হইয়াছে যাহা,সুরু হইয়াছেন প্রারব্ধ, অারম্ভিত । Inchoately, ad. অারম্ভপূর্ব্বক, প্রারম্ভে, অারম্ভে। Inchoation, m. s. অারম্ভকরণ বা হওন, প্রারম্ভ, সুরু। | Inchoative, a. অারম্ভসূচক, অারম্ভকারী ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Uttama purusha
এমন সমর ধরিত্রীর উপর বিদ্যুতের একটা ভীব্র[ কশাবাত পড়ল ৷ তারই আলোতে দেখতে পেলাম, ছোটফুপুও সেইখানেই শুসইভাবেই বলে বৃষ্টির একটি দু'টি করে বড় বড় ফোটাও ঝরতে সুরু করেছে, আছেন ৷ করে শুর শুজারে ঠাগু৷ হাওর৷ দিতে সুরু করেছে শুটরও পাইনি l a ২৬ প্নসনু পাষাণ.
Raśīda Karīma, 1961
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা502
অরেন্ধ. অ্যারস্ত হ্ইয়াছে যাহা. সুরু হইয়াছে যাহা. প্লারন্ধ. আরব্রিত | Inchoately, ad. অরেস্তপূৰইক. পৃট্রিরা.স্তু৷ অয়েট্টস্ত I Inchoation, n. s. অরেস্তকরণ বা হওন. প্নরেস্ত. নুরু I Inchoative, a. 2II2§2§2, অরেস্তকায়ী. আরস্তসন্বন্বটীয় I To Incide, v. a. Lat.
Ram-Comul Sen, 1834
4
Baishaẏika Bāṃlā
... শিল্লের দ্রুত ভাত্তগ্যান্নতি ঘটে I ইহাতে নূতন উৎপাদন-পদ্ধতি প্ররতিত হর ৷ নূতন দ্রব্যেরও উৎপাদন সুরু হর ৷ শ্রমিকরা নূতন নূতন গ্রারাগ-বিসার কুশঙ্গী হইরা উঠে ৷ এই সকল কারণে ১৯৪ ৭ সালে আর এই শিল্পটি সংরক্ষণের প্রারাজন'হরনা ৷ নিজের শক্তিতেই ইহা এখন যে-কোন ...
Abantikumar Sanyal, 1964
5
Mohāmmada Ābadula Jabbāra, jībana o karma
... কার দেখতে পান, মঙ্গলও ঠিক এমনি উপবৃত্তাকাবে পরিভ্রমণ কার, আর সূর্যা সেই উপবৃত্তেব এক ফোকাসে অবহিত ৷ কেপলারের সৌভাগ] তিনি টাইকোর মঙ্গল গ্রহের অবস্থান তালিকা নিযে প্রথম ' আলোচনা সুরু করেন৷ তিনি যদি বুধ বা অনা কোন গ্রহ নিযে আলোচনা সুরু করতেন, ...
Subrata Baṛuẏā, 1995
6
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
Adhyāpaka Sudhīra Cakrabarti sammānanā grantha Svapana Basu. * * * - *-*=*-এ** * * - * * ---- =_ - সভাপতিপদ করিয়া গ্রহণ চাদা সংগ্রহে দিলে শেষে মন। এ যে রসিকতা, প্রাকৃত ধরণ অতীব পুরু পঞ্চাশোধে শেষ না হইয়া কাচিয়া সুরু। ঠিকানা তোমার কেহ জানিল ...
Svapana Basu, 2005
7
Somena Canda-racanābalī: eka khaṇḍe samagra racanā
খিল “বিল করিবা শীলাবতী অকোর হাসে ৷ বিকালের খানিকটা আগে হইতে উদেক্ষোপর্ধ সুরু হইলে ৷ সর্দার নিজে তদারক করে 1 মাথার উপরে টাডানোর জন্যে নৌকার পাল ; বলিবার জন্যে একটা ছোট সতরকি, দরকার হইলে তক্তা পাভিবা দেওবা যাইবে ৷ এই ভাবে সারাটা বিকাল কাটিল ৷ ...
Somena Canda, ‎Biśvajit̲ Ghosha, 1992
8
Śāheda Ālīra śreshṭha galpa
ল দিচ্ছে, মেলে ধরছে আপনাকে ৷ —vizai, মর্তুজা আবার বলতে সুরু করে, তোমার লাইগ্যা আমার কামকাজ সব গেছে i কোন দিন যে বাঘের হাতে পরাণডা যাইবো! সুরৎজানের বুকটা ধড়াস ক ' রে ওঠে i ছি ছি, একি কথা বলুছে মর্তুজা? অমন অশুভ কথা বলতে নেই ৷ কিভু মর্তুজাকে যদি ...
Śāheda Ālī, 1996
9
Bāṃla kābye Śiva
বিরহিণী তাপসিনী ধরণী-উম। আষাঢ়-শিবের কাছে পাঠায় প্রেমপত্র, “লিখিল নিখিল-আঁখির কাজল দিয়া, চিরজনমের শু্যামলী তোমার প্রিয়া ।” “ দুলে উঠল বর্ষার রূপ জটার গভীরে, সুরু হল বর্ষণ, “ওগো সন্ন্যাসি, কি গান ঘনালো মনে । গুরু গুরু গুরু নাচের ডমরু বাজিলো ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
10
Samayikapatre sahityacina : Saogata
হযে বাঙল] সাহিতেব্রুর গে*]ড়ীর যুগের পতন হর ] মুসলমান আমল ধেকেইবাঙলা দেশের হিব্দু ও বৈঞ্চব কবিগণ মঙ্গল কাব্য ও বৈষওব WU এবং মুসলমান কবিগণ খুঁথি-সাহিত্য বচন] করতে সুরু করেন] এই নুতন ক*রে গড়] তামাকে আপনার] হিন্দুর ভাষাই বলুন, আর মুসলমানের ভাষাই বলুন, ...
Mohāmmada Manirujjāmāna, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «সুরু»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul সুরু în contextul următoarelor știri.
1
দুই শহরে আমন্ত্রণী ফুটবল প্রতিযোগিতা
রবিবার প্রথম খেলায় প্রতিদ্বন্ধ্বীতা করবে শেয়ার ক্লাব কালিম্পং এবং রাজগঞ্জের ইস্টবেঙ্গল ওয়েলফেয়ার একাডেমি। টূর্নামেন্ট কমিটির আহ্বায়ক মাধবেন্দ্র ভট্টাচার্য্য বলেন, “আমাদের এই ফুটবল প্রতিযোগিতা ষষ্ঠ বর্ষে পদার্পন করলো। এমাসের ২০ তারিখে ফাইনাল খেলা অনুষ্ঠিত হবে।” জলপাইগুড়িতে প্রতিদিন খেলা সুরু হবে ৩টে বেজে ৪৫ মিনিটে। «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
বিস্মিত করল অ্যাপল
কাজও করবে পেনসিলের মতোই। সুরু-মোটা দাগ, দাগের সূক্ষ্ম মোচড়, শেড দেওয়া— সবই হবে। এই কাজে পেনসিলের সঙ্গে তালমিল করবে আইপ্যাডের অতিসংবেদনশীল সেন্সার। ১৫ সেকেন্ড চার্জ দিলে চলবে প্রায় আধ ঘণ্টার মতো। পিছনের ঢাকনা খুলে আইপ্যাডে সঙ্গে জুড়েই চার্জ দেওয়া যাবে। এসেছে নতুন বড় কি-বোর্ডে। নতুন আইপ্যাডের তিনটি চুম্বকীয় ডট রয়েছে। «কালের কন্ঠ, Sep 15»
3
মানুষ এখনও ঘরেই, ধর্মঘট পাল্টে দিয়েছে রোজকার চেনা ছবি
অবরোধকারীরা লাইনের উপর বসে পড়লে রেলপুলিশ এবং আরপিএফ তাঁদের সেখান থেকে তুলে দিলে ফের ট্রেন চলাচল সুরু হয়। রেলের পাশাপাশি সড়ক পথও আটকে দিয়েছেন ধর্মঘটকারীরা। দিন সকাল সওয়া ৬টা নাগাদ যশোহর রোডের উপর লেকটাউন-বাঙুর অ্যাভিনিউ এলাকায় পথ অবরোধ করেন তাঁরা। সেখানে বাস থেকে যাত্রী নামিয়ে দেওয়ার মতো অভিযোগও ওঠে। পরে পুলিশ ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
4
ঈদকে সামনে রেখে তেঁতুলিয়া টুপি শিল্প কারিগররা মহাব্যস্ত সময় পার করছে
তেঁতুলিয়া শহর থেকে গবরা ব্রীজ হয়ে উত্তর-পুর্ব দিকে সবুজ শ্যামল পল্লীর আকাঁ-বাঁকা সুরু পথ দিয়ে আজিজনগর ও মাথাফাটা যাবার প্রাক্কালে মেসার্স আল তামিম ক্যাপ ইন্ডাস্ট্রিজ, মেসার্স ওসমান ক্যাপ ইন্ডাস্ট্রিজ, মেসার্স আলিঙ্গন ক্যাপ ইন্ডাস্ট্রিজ, মেসার্স আল ইকরা ক্যাপ ইন্ডাস্ট্রিজ ও মেসার্স আল খাইয়্যাত ক্যাপ ইন্ডাস্ট্রিজ ইত্যাদি ... «আমার দেশ, Iul 15»
5
ফিরে দেখা
নির্বাচন পর্ব শেষে দুই একদিনের মধ্যেই আবার কাজ সুরু হবে। সোমবার ১০ জ্যৈষ্ঠ, ১৩৭২ Monday, May 24, 1965. করপোরেশনের সাত বছরের আয়ব্যয়ের হিসাব নেই: কলকাতা করপোরেশনের গত সাত বছরের আয়-ব্যয়ের 'মেলানো-হিসাব' (রি-কনসাইলড্‌ অ্যাকাউন্ট) তৈরি না হওয়ায় পশ্চিমবঙ্গের অ্যাকাউন্টট্যান্ট জেনারেল অত্যন্ত ক্ষুব্ধ। অবিলম্বে ঐ হিসাব সরকারী ... «আনন্দবাজার, Iun 15»
6
বাংলাদেশ দলে চার পেসার!
সেই চার পেসার হলেন জাহাঙ্গীর শাহ বাদশা, গোলাম ফারুক সুরু, গোলাম নওশের প্রিন্স ও সামিউর রহমান। যদিও সেই ম্যাচে তেমন সুবিধা করতে পারেনি গাজী আশরাফ হোসেন লিপুর নেতৃত্বাধীন বাংলাদেশ, মাত্র ৯৪ রানে অলআউট হয়ে হার মেনেছিল ৭ উইকেটে। অভিষেকের দুই দিন পর স্বাগতিক শ্রীলঙ্কার বিপক্ষেও সেই চার পেসারকে নিয়ে খেলতে নেমেছিল বাংলাদেশ। «ntvbd.com, Iun 15»
7
মহীউদ্দীনের অগ্রন্থিত আত্মজৈবনিক রচনা
বাবার নাম মনির উদ্দীন চৌধুরী। তিনি আমার নাম রেখে ছিলেন বান্দা-এ রসুল আলা মহীউদ্দীন। এই বৃহৎ নামটি আমি স্রেফ মহীউদ্দীন বলে চালিয়ে আসছি। পদ্মা থেকে এক মাইল উত্তরে নির্জন আমবাগান ঘেরা এক গৃহে সুরু হয়েছিল আমার জীবন। সাত বছর বয়সে পিতৃহারা হয়ে আশ্রয় করেছিলাম বিধবা মায়ের বুক। জামাকাপড়ের অভাবে শৈশবটা আমার একরকম লেংটাই কেটে ... «bdnews24.com, Iun 15»
8
ভূমিকম্পের আঘাতে তেঁতুলিয়া হাসপাতালের বিভিন্ন ভবনে ফাটল : ভবনের …
পর পর কয়েক দফা ভূমিকম্পে তেঁতুলিয়া উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্সের বিভিন্ন ভবন সহ উপস্বাস্থ্য কেন্দ্রের একাধিক ভবনে সুরু ফাটল দেখা দিয়েছে। গত ২৩ মে/১৫ উপজেলা স্বাস্থ্য ও প.প. কর্মকর্তার দপ্তর কর্তৃক প্রেরিত সহকারী প্রকৌশলী, স্বাস্থ্য প্রকৌশলী অধিদপ্তর, পুরাতন সদর হাসপাতাল চত্তর, ঠাকুরগাঁও বরাবর পত্র সূত্রে জানা যায় ৫০ শষ্যা ... «আমার দেশ, Mai 15»
9
পাওয়া গেল ইমরান হাশমির বৌ
লুক টেস্টে উতরালেই নার্গিসকে দেখা যাবে আজহারের দ্বিতীয় স্ত্রীয় ভূমিকায়। কথা ছিল করিনা কাপুর আজহারের দ্বিতীয় স্ত্রীর ভূমিকায় অভিনয় করবেন। তবে সেষমেস প্রজেক্টে না করায়। অগত্যা পর্দার আজহার ইমরান হাশমির জন্য নতুন বেগম খোঁজা সুরু হয়েছে। কিছুদিন আগে এই চরিত্রের জন্য নাম সোনা গিয়েছিল স্রীলঙ্কান সুন্দরী জ্যাকলিনের। «কালের কন্ঠ, Mai 15»
10
সিটি কর্পোরেশন নির্বাচনে তথ্য প্রযুক্তির ব্যাপক ব্যবহার !
স্কুল কলেজ গুলর ক্লাস থেকে সুরু করে ব্যাহত হত অনেক গুরুত্বপূর্ণ দৈনন্দিন কাজকর্ম । আমি বলছি না এইগুলো এখনো থেমে গেছে । এখনো চলছে কিন্তু এর সাথে নির্বাচনী প্রচারনায় যোগ হয়েছে তথ্য প্রযুক্তির ব্যবহার । যোগ হয়েছে বললে ভুল হবে খুব যোরে শোরেই চলছে । ব্যাপারটা আমাদের মত সাধারন মানুষ বা ভোটার দের জন্য সু সংবাদের মত । কেন কারন হচ্ছে , সেই ... «কমপিউটার জগৎ, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. সুরু [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/suru-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe