Apasă pentru a vedea definiția originală «তড়-বড়» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția তড়-বড় în dicționarul Bengali
Flat-large [ta] b. Extra ocupație sau grabă (de ce vorbești atât de tare, grabind toată munca). [Intern]. Creează o crăpătură tare Grăbește-te ☐ B. În acest sens Bora bara b. Discuții (nu prea bune la toate). test de sticla Tara-pion explicat. Interferenței. তড়-বড় [ taḍ়-baḍ় ] বি. অতিরিক্ত ব্যস্ততা বা তাড়াহুড়োর ভাব (অত তড়বড় করে কথা বলছ কেন, সব কাজে বড্ড তড়বড় করে)। [দেশি]। তড়-বড়া, তড়-বড়ানো ক্রি. তড়বড় করা। ☐ বি. উক্ত অর্থে। তড়-বড়ানি বি. তড়বড় করার ভাব (সব ব্যাপারে এত তড়বড়ানি ভালো নয়)। তড়-বড়ে বিণ. তড়বড় করে এমন।
Apasă pentru a vedea definiția originală «তড়-বড়» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile তড়-বড় din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «তড়-বড়» în Bengali.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «তড়-বড়» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre তড়-বড়
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «তড়-বড়»
Descoperă întrebuințarea তড়-বড় în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu তড়-বড় și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Ācāryya Praphullacandrera cintādhārā
... সমর টেন মরিবার জল we হইবা বলিতে Wise করিহড়× বড়*তড়\ যাহা মূখে আসিল বলিনা গেলাম ৷ তবে তোমার হাতে ছাইমুঠ× সোবার মূঠে পরিবর্তন হর-বাহা হউক তুমি একরূপ করিনা শীগণির শীণুগির দাখিল করিবে ৷ ইতিততার্থী ৩ ১ T°l- Add ই Chuckervertty Chatterjee & Co.
আছে] এখন তাহার] মধ] আসিযার নানা প্রদেশের নদী, হদ, তড়]গে মনের সুখে বিচরণ করিতেছে] কোন কোন জাতীয় হাঁস আবার সারবিরিযা ... হর ] কযেক দিন পরে তিন চারিটি হাঁস বড় ঝিল ত্যাগ কবির] গগু]রের পুঘব্রবিণীতে গির] বাস করিতে লাগিল ] কিছুদিন এইখানে থাকির] হাঁস ...
Dilīpa Kumāra Mitra, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. তড়-বড় [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/tara-bara>. Mai 2024 ».