Înțelesul "তড়প" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA তড়প ÎN BENGALI

তড়প  [tarapa]

CE ÎNSEAMNĂ তড়প ÎN BENGALI?

Definiția তড়প în dicționarul Bengali

Tarp [ta] dr tar 2

তড়প [ taḍ়pa ] দ্র তরফ²।

TRADUCEREA তড়প

Găsește traducerea তড়প în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile তড়প din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «তড়প» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 气焰
• Traducător din Bengali - Spaniolă: fanfarronada
• Traducător din Bengali - Engleză: Bluster
• Traducător din Bengali - Hindi: धमकी
• Traducător din Bengali - Arabă: تهديد
• Traducător din Bengali - Rusă: бушевать
• Traducător din Bengali - Portugheză: barulho
• Bengali: তড়প
• Traducător din Bengali - Franceză: fanfaronnade
• Traducător din Bengali - Malaeză: Jump
• Traducător din Bengali - Germană: toben
• Traducător din Bengali - Japoneză: 空威張り
• Traducător din Bengali - Coreeană: 고함 침
• Traducător din Bengali - Javaneză: Thunder
• Traducător din Bengali - Vietnameză: thẹn đỏ mặt
• Traducător din Bengali - Tamilă: ஜம்ப்
• Traducător din Bengali - Marathi: येथे जा
• Traducător din Bengali - Turcă: Atlama
• Traducător din Bengali - Italiană: furia
• Traducător din Bengali - Poloneză: wygrażać
• Traducător din Bengali - Ucraineană: бушувати
• Traducător din Bengali - Română: fanfaronadă
• Traducător din Bengali - Greacă: μεγαλαυχώ
• Traducător din Bengali - Afrikaans: getier
• Traducător din Bengali - Suedeză: bluster
• Traducător din Bengali - Norvegiană: bluster

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «তড়প»

Descoperă întrebuințarea তড়প în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu তড়প și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা390

-ছাড়, ধড়ফড়-কৃ, তড়প । - Floor, n. 5. Sax. মেজ্যে, শান, রোয়াক, তালা, মহাল, ঘরের | To Flounce, p. a. সাজা, শোভা-কৃ, কাপড়ের উপর উপবস্ত্র । মেজ্যে। অন্য কোন শোভাজনক দ্রব্যদ্বারা সাজা, উল্লভূন-কৃ, তড়প, ল To Floor, o, a. মেজ্যে-কু, মেজো-ঢাক, তক্তাবন্দি-কৃ ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

শর্টুখন্টুম্বি'দ্র. *ণ্যথার্শর Ramp, v. n. লক্ষ-ঙ্গা, লাঢ-ম[র Ramp, 6. লন্বটু. লাফ. তড়প Rampant, a. কুদনির] ; অধিক, বঢল. বর্ষিত [প্রার্চক্টর Rampart, Rampire, s. গডের চৰুর্দিকন্থ* - Eamrod, s. বব্দুকেৰু SIR, ঠাসনি Rancid, a. উগ্রগশ্বৰুক্ত. বাসিরাড়া.

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা389

বিম্ভারণ-কৃ, ছড়াই ' aI-carar. উত্তাক্ত-কু. জেস্বয়ে মিংসূত-কু. To fling down , ডাঙ্গি , য়া-হফল', নন্ট-কৃ, ন*[শ-কৃ, ছিম্নন্ডিম্ন-কৃ. '1'0fliug out, র্বাকরে' শোনাতে-অিত, পরন্ধেয়-কু a1 ফকৌ-দা I To Fling. v- n- লাফালাফি-কৃ. ধড়ফড়া. ঝাঁপায়-নূত্যু তড়প.

Ram-Comul Sen, 1834

On the theophania or divine manifestation of our Lord and ...

০ৎ=on০ তভপ c০ aত তত* e44 ={তো সতপ" :-> =#০ৎoz e:+০«। ২১০ Cuo eজ~ তভপ স্পত- • ত্রলl eসপ" তে ত্ব! c« toৎ-৫০°ল 1:ত-০৭ p« taoপ ৎধ ০-০ ৎ৩ - letr> aort |সভল তৈ ৯ cr t:ৎ! #re৭৯ৎ-৯।ঃৎ! সততা emp eতত্বঃ০z| aor০* [e«| ০in ০ৎপ৩z০z| ০ৎ«০z == - ০০ ০০ ০০ |ল ধe-Yল তোল তড়প স্প> ...

Eusebius (Caesariensis), ‎Samuel Lee, 1842

Śāheda Ālīra śreshṭha galpa

তড়প!তে লাগলে! ৪ সে দেশে ফিরে যাবার জনে! অস্থির হয়ে পড়লো ৪ তখন কামরানই জীনাতকে একটা প্রস্তাব দের- এখানে যখন কষ্ট করে এলে-যুরে!পটা ঘুরে ate ৪ এটা একট! সুযোগ ৪ মাঝখানে তে! কেবল মেড়িটারেনির!ন- ওপ!রেই যুরোপ ৷ যুরে!প সফরের এই Tam মওসুম ৪ জীনাত প্রস্তাবট!

Śāheda Ālī, 1996

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 49,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা537

৮ আনার মালিক হয়ে তড়পানি ভাল নয়। আমরা ৭ আনার মালিক। এক আনা বেশী ভোট পেয়ে আসন সংখ্যা বেশী হয়েছে বলে বড় বেশী তড়প নি করছেন, কিন্তু এর জবাব বাংলাদেশের শ্রীসোমনাথ লাহেড়ীঃ স্যার, ইশাক সাহেব বলেছেন হাই কোর্টেও গেলে এই মনিষ একদিন দেবে।

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «তড়প»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul তড়প în contextul următoarelor știri.

উজ্জ্বল এক ঝাঁক সলিল

'আজা রে পরদেশি', 'চড় গয়ি পাপী বিছুয়া', 'দিল তড়প তড়প কে কহ রহা হ্যায় আ ভি জা', ঘড়ি ঘড়ি মেরা দিল ধড়কে, সুহানা সফর ঔর ইয়ে মৌসম হসিন', 'টুটে হুয়ে খয়াবোঁ নে'…। রেডিয়ো সিলোনে আমিন সায়ানি তখন একটা অনুষ্ঠান করতেন। 'বিনাকা গীতমালা'। সেখানেও ইতিহাস গড়ল 'মধুমতী'। ওই জনপ্রিয় অনুষ্ঠানে কখনও কোনও ছবির সব গান বাজানো হত না। «আনন্দবাজার, Sep 15»