Înțelesul "ঠুং" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA ঠুং ÎN BENGALI

ঠুং  [thum]

CE ÎNSEAMNĂ ঠুং ÎN BENGALI?

Definiția ঠুং în dicționarul Bengali

Bang [ṭhu] b. Cuvinte ușoare decât Thang [Dhbanya.]. Bang Bang. Banda continuă

ঠুং [ ṭhu ] বি. ঠং-এর চেয়ে মৃদুতর শব্দ। [ধ্বন্যা.]। ঠুং ঠুং বি. ক্রমাগত ঠুং শব্দ।

TRADUCEREA ঠুং

Găsește traducerea ঠুং în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile ঠুং din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ঠুং» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 砰
• Traducător din Bengali - Spaniolă: explosión
• Traducător din Bengali - Engleză: Bang
• Traducător din Bengali - Hindi: बैंग
• Traducător din Bengali - Arabă: فرقعة
• Traducător din Bengali - Rusă: взрыв
• Traducător din Bengali - Portugheză: estrondo
• Bengali: ঠুং
• Traducător din Bengali - Franceză: coup
• Traducător din Bengali - Malaeză: Bang
• Traducător din Bengali - Germană: Knall
• Traducător din Bengali - Japoneză: バン
• Traducător din Bengali - Coreeană: 강타
• Traducător din Bengali - Javaneză: Bang
• Traducător din Bengali - Vietnameză: tiếng nổ
• Traducător din Bengali - Tamilă: பேங்
• Traducător din Bengali - Marathi: मोठा आवाज
• Traducător din Bengali - Turcă: patlama
• Traducător din Bengali - Italiană: scoppio
• Traducător din Bengali - Poloneză: huk
• Traducător din Bengali - Ucraineană: вибух
• Traducător din Bengali - Română: bubuitură
• Traducător din Bengali - Greacă: Bang
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Bang
• Traducător din Bengali - Suedeză: Bang
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Bang

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ঠুং»

Descoperă întrebuințarea ঠুং în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ঠুং și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:

হে অগ্নি, আমি আমার পাণিনি, কলাপ, আমার কালিদাস, দণ্ডী, ভর্তৃহরি, আমার টীকাটিপ্পনী, অলঙ্কার, আমার অহংকার তোমাকে সমিধস্বরূপ দান করলাম।' রাস্তার লোকজন ঠিকঠাক গঙ্গার দিকেই যাচ্ছে, ব্যতিক্রমহীন। রিকশাওয়ালার নির্বিঘ্ন গতি, ঠুং ঠুং শব্দ।

স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014

ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):

রান্নাঘরের মধ্য থেকে আসছিল, পিতলের হাঁড়িতে হাতা নাড়ার ঠুং ঠুং শব্দ ও ভাতের মিষ্ট গন্ধ। ভোম্বলের আর দেরি সয় না। নিজের খাবার ইচ্ছে হলে সে না খেয়েই কোন সকালে বেরিয়ে পড়ত। স্বরূপ জিনিসপত্র বাঁধা-ছাদা করতে করতে বললে, 'সে মেড়োটা এখনও এল না ?

Khagendranath Mitra, 2014

Granthabali - সংস্করণ 1

হেমন্ত কিছু চঞ্চল ভাবে কখন তার স্ত্রীর এক গুচ্ছ চুল খোপা হইতে বিশ্লিষ্ট করিয়া লইয়া আঙ্গুলে জড়াইতেছে, কখন তাহার বালাতে চুড়িতে সংঘাত করিয়া ঠুং ঠুং শব্দ করিতেছে, কখন তাহার মাথার ফুলের মালাটা টানিয়া স্বস্থান চ্যুত করিয়া তাহার মুখের উপর ...

Rabindranath Tagore, 1893

Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...

যেমন চলছিল, ঠুং ঠুং ঘন্টা বাজিয়ে রিকশাটা চলে যেত । কিন্তু ভোদা জিনিসটা দেখতে পেল । তক্ষুনি ছমড়ি খেয়ে পড়ে বাক্সটা কুড়িয়ে নিয়ে রিকশার পিছনে ছুটতে লাগল আর চেচাতে লাগল : হেই রিকশা হেই রিকশাওয়ালা ! রিকশা দাড়ায়। মুখখানা আহলাদে আটখানা ...

Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

তাঁহার হাতের বালাতে চুড়িতে ঠুং ঠাং শব্দ হইতে লাগিল। রাজার আহার হইয়া গেল। পরদিন ঘুম হইতে উঠিয়া বাহিরে আসিয়া রাজা দেখিলেন, একটি ব্রাহ্মণের ছেলে রাজবাড়ির বাহিরে জঙ্গল হইতে শুকনা কাঠ সংগ্রহ করিতেছে। তাহার বয়স সাত-আট হইবে। দেওয়া হইল।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

আমি কি নিজে পাত্র খুঁজিতে বাহির হইব।' রাজা শুনিয়া হঠাৎ ভারি শশব্যস্ত হইয়া উঠিয়া বলিলেন, 'রসো আমি কাল সকালে উঠিয়া রাজদ্বারে যাহার মুখ দেখিব তাহারই সহিত উহার বিবাহ দিয়া দিব।' রাজকন্যা চামর করিতে লাগিলেন। তাঁহার হাতের বালাতে চুড়িতে ঠুং ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

বৈণবঃ পুঃ উপনযনে বেণুদণ্ডঃ। তৎপর্যাযঃ । রাস্তঃ ২ । ইত্য মরঃ 11 - ইতি ভরতঃ । বৈপ্লবিক ত্রি বেণুবাদকঃ! তৎ-| বৈতনিক" বেতনভুগভত! র্যায়বোং ২।ইতামরু।| তৎপর্যাম।... উক্তি ঠুং।ইতিশব্দরাবলী | ভূক্তবন্ধকী... বৈণবী_স্ত্রী বশলোচনা।ইতি| বৈতরনি )" নরকসিন্ধু।ই.

Rādhākāntadeva, 1766

Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ

প্রতিঘামেনু ঠুং চ নৈবেদ্যং চলনোদকং। পুনঃ পুনঃ প্রকুধার্ত হোমঃ কার্যঃ পুনঃ পুনঃ পুনঃ পুনশ্চ দাতব্য হজমানেন দক্ষিণা। সিতবস্ত্রৈশ্চতে সর্ধ্বে পূজনীয়াঃ সমস্তুতঃ । বিচিআদম টকহেঁ সূত্রাস,ৰীয়বৈঃ । ঘাসোভিঃ শয়নীয়ৈশ্চ প্রতিঘামেষু শক্তিতঃ ।

Gopālabhaṭṭa, 1767

Exploring the Solar System and Beyond in Bengali: বাংলা ...

Exploring the Solar System and Beyond in Bengali ’s goal is to fill your mind with a head start to knowing the development of planetary science in the modern Space Age with this eBook.

Nam Nguyen, 2014

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 38,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠাlxxiv

(2) .p. 72% - . । Bhāট্র'ents '২SS ;"Bär _-_-= ®- 5"! Un:' : 84 (* * . | - Boatং 'Nasi S RH ST Cal:_ET - _FE=-_-=: Burdwan. 88." 92: p 3 - Br in RSই ২ রৈচেত্র_ «- 40al (Q) : '';.P. 1023. P 353. - ব:Sak of th ঠুং-টু-9° বডan_=-==== =_=E:"e-statiof + 8, 1275 ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ঠুং»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ঠুং în contextul următoarelor știri.

সুখ-দুঃখ ভাগ করে পাশাপাশি থাকাই রীতি

পুরনো কলকাতার ট্রামের শব্দ, রিকশার ঠুং ঠুং আওয়াজ আর দোকানিদের হাঁকডাক— এরই মাঝে টাউন স্কুলের বিপরীতে আমাদের শিকদারবাগান স্ট্রিট ও তার শাখাপ্রশাখা। হাতিবাগানের কাছে বলেই এ পাড়ায় রাস্তার দু'পারে সার দিয়ে দোকান। হকার ও বেচা-কেনার আওয়াজে জমজমাট। গণেন্দ্র মিত্র লেন, মোহনবাগান লেন ও নলিনী সরকার স্ট্রিট এই তিনটি পাড়া ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

ঝাঁ-চকচকে হলেও স্নিগ্ধতা কমে গিয়েছে

সব সময় ঠুক-ঠাক ঠুং-ঠাং আওয়াজ। গাড়ি সংক্রান্ত দোকান ও কারিগরেরা এখানে বেশি থাকায় গাড়ির ভিড় লেগেই থাকে। ফলে পার্কিংটা এখানে বিশাল সমস্যা। রাস্তার যেখানে-সেখানে গাড়ি রেখে দেন লোকজন। মোহিনীমোহন রোড বিশাল বড় না হলেও বেশ ছোট কিন্তু নয়। তাতেও ঢুকতে-বেরোতে বেশ সমস্যা হয়। আগে কিন্তু এই সমস্যা এতটা ছিল না। অবশ্য এখন ... «আনন্দবাজার, Iul 15»