Descarcă aplicația
educalingo
admirieren

Înțelesul "admirieren" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADMIRIEREN

lateinisch admirari, zu: mirari, ↑Mirakel.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ADMIRIEREN ÎN GERMANĂ

admiri̲e̲ren


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADMIRIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADMIRIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția admirieren în dicționarul Germană

admira.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ADMIRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich admiriere
du admirierst
er/sie/es admiriert
wir admirieren
ihr admiriert
sie/Sie admirieren
Präteritum
ich admirierte
du admiriertest
er/sie/es admirierte
wir admirierten
ihr admiriertet
sie/Sie admirierten
Futur I
ich werde admirieren
du wirst admirieren
er/sie/es wird admirieren
wir werden admirieren
ihr werdet admirieren
sie/Sie werden admirieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe admiriert
du hast admiriert
er/sie/es hat admiriert
wir haben admiriert
ihr habt admiriert
sie/Sie haben admiriert
Plusquamperfekt
ich hatte admiriert
du hattest admiriert
er/sie/es hatte admiriert
wir hatten admiriert
ihr hattet admiriert
sie/Sie hatten admiriert
Futur II
ich werde admiriert haben
du wirst admiriert haben
er/sie/es wird admiriert haben
wir werden admiriert haben
ihr werdet admiriert haben
sie/Sie werden admiriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich admiriere
du admirierest
er/sie/es admiriere
wir admirieren
ihr admirieret
sie/Sie admirieren
Futur I
ich werde admirieren
du werdest admirieren
er/sie/es werde admirieren
wir werden admirieren
ihr werdet admirieren
sie/Sie werden admirieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe admiriert
du habest admiriert
er/sie/es habe admiriert
wir haben admiriert
ihr habet admiriert
sie/Sie haben admiriert
Futur II
ich werde admiriert haben
du werdest admiriert haben
er/sie/es werde admiriert haben
wir werden admiriert haben
ihr werdet admiriert haben
sie/Sie werden admiriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich admirierte
du admiriertest
er/sie/es admirierte
wir admirierten
ihr admiriertet
sie/Sie admirierten
Futur I
ich würde admirieren
du würdest admirieren
er/sie/es würde admirieren
wir würden admirieren
ihr würdet admirieren
sie/Sie würden admirieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte admiriert
du hättest admiriert
er/sie/es hätte admiriert
wir hätten admiriert
ihr hättet admiriert
sie/Sie hätten admiriert
Futur II
ich würde admiriert haben
du würdest admiriert haben
er/sie/es würde admiriert haben
wir würden admiriert haben
ihr würdet admiriert haben
sie/Sie würden admiriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
admirieren
Infinitiv Perfekt
admiriert haben
Partizip Präsens
admirierend
Partizip Perfekt
admiriert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ADMIRIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ADMIRIEREN

administrativ · Administrator · Administratorin · administrieren · admirabel · Admiral · Admiralin · Admiralität · Admiralitätsinseln · Admiralitätskarte · Admiralsrang · Admiralstab · Admiralstabsoffizier · Admiration · Admission · Admittanz · admonieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADMIRIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimele și antonimele admirieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ADMIRIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «admirieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «admirieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADMIRIEREN

Găsește traducerea admirieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile admirieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «admirieren» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

admirieren
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

admirieren
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

admirieren
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

admirieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

admirieren
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

admirieren
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

admirieren
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

admirieren
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

admirieren
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

admirieren
190 milioane de vorbitori
de

Germană

admirieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

admirieren
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

admirieren
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

admirieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

admirieren
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

admirieren
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

admirieren
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

admirieren
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

admirieren
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

admirieren
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

admirieren
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

admirieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

admirieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

admirieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

admirieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

admirieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a admirieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADMIRIEREN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale admirieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «admirieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre admirieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADMIRIEREN»

Descoperă întrebuințarea admirieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu admirieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Briefe der Liselotte von der Pfalz, Herzogin von ...
zu halten, Diefes maht auch, daß ih jetzt fehr a la Mode bin, denn alles was ich fage und tue, es fei gut oder überzwerh. das admirieren die hofleute dermaßen, daß, wie ih mich jetzt bei diefer liälte bedacht, meinen alten Zabel anzutun, um ...
Carl Künzel, 2011
2
Die Briefe der Liselotte von der Pfalz
fei gut oder iiberzwerch, daß admirieren die Hoflenie dermaßen, daß- wie ich mich fehl bei diefer Kölle bedachtF meinen alten Zabel anzutun, um wärmer auf dem Hal?zn habenF fo lößt fehl jedermann auch einen nach diefem Schnitt machen ...
Ch.E. Orleans
3
Die Insel Felsenburg
Nachdem ich aber ziemlich ausgeruhet, und das magnifique Wesen zu admirieren vielfältige Gelegenheit gehabt, verfolgte ich meine vorhabende Reise , und gelangete, noch vor dem mir angesetzten Termine, glücklich in Amsterdam an.
Johann Gottfried Schnabel, 2012
4
Geschichte der Dampfmaschine: Ihre kulturelle Bedeutung, ...
Potter erwarb sich bald das Zeugnis „eines hochvcrständigen und klugen Mannes“, da die Maschine „billig von allen zu admirieren sei“. Die Konstruktion der Maschine entsprach naturgemäss genau den üblichen englischen Ausführungen.
Conrad Matschoss, 2013
5
Karl Lachmanns Briefe an Moriz Haupt
Fast hätt ich geschrieben zu admirieren, weil mir 'Admirabler Lessing' durch den Sinn fuhr: Sie, admirabler gelehrter Herr, wissen nun gleich die Geschichte dazu herzuerzählen, die ich armer Teufel hier im Senatszimmer nur unvollständig ...
Johannes Vahlen, 2013
6
Neues Archiv für Geschichte, Staatenkunde, Literatur und Kunst
... gemischt hette, an ihme Zu admirieren Wehren. Böß ist an ihme sein Furia Bndt vngedult, vndt daß er ihm »it gern ein reden lest, Ich habe ih» befmiden TSlkchisch arg, »«dt Falsch, sonderliche« gegen den Christen, welche Er sehr veracht, ...
7
Michael Maiers Chymisches Cabinet: Atalanta fugiens deutsch ...
Admirieren (bewundert) 43. Aes Hermetis (hermetisches Erz) Ap. Aesculap ist Schwefel 1. Aetna, Berg 36. Afrika 14, 24, 25, 33, 39. Afrodisius, Fluss 40. Agat ( Stein) 3, 32. Agens (Wirkendes) 17, 18. Agstein 32. Ägypten/r/ägyptisch (Egypter) 2, ...
Michael Maier, Thomas Hofmeier, 2007
8
Ameisen:
Kann draufloskoordinieren und kombinieren,kann dozierenund philosophieren, kann problematisieren unddieProblemata derKollegen admirieren,referieren, eminieren,variieren, differenzieren, spezialisieren oder sichgegensie emportieren ...
Hanns Heinz Ewers, 2014
9
Geschichte des Osmanischen Reiches in Europa von Johann ...
Sonfien fpiihret man an dießem Wefir ein treffliches Jngenio und von Natur fo fchöne gaben. die. wann nit fo viel barbarifhe Vitii drunder gemifcht hette. an ihme zu admirieren wären."l) Sehr genau und ausführlich, nach den genannten ...
Johann Wilhelm Zinkeisen, 1856
10
Der Reichstag zu Regensburg 1556/57
Hievor, alls sy ir erste antwurtt geeben Ш, kundt ich ir prudentiam und sagacitatem nicht genug extollieren, itzo aber mag ich ir stultitiam, imo dementiam nicht genug admirieren. Haben denn die ellenden leutt so gar die Schuppen oder seind ...
Josef Leeb, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADMIRIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul admirieren în contextul următoarelor știri.
1
Admeira: da ist nichts zu bewundern
Zu admirieren, zu bewundern, gibt es da allerdings nichts. Der Deal ist nicht nur dirty, weil er bis zur Abstimmung über das neue Finanzierungsmodell der SRG ... «Infosperber, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. admirieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/admirieren>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO