Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "administrativ" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADMINISTRATIV ÎN GERMANĂ

administrativ  [administrati̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADMINISTRATIV

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADMINISTRATIV ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «administrativ» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția administrativ în dicționarul Germană

aparținând administrației birocratice, de sus. Sarcinile administrative pot implica o mare cheltuială administrativă. zur Verwaltung gehörend behördlich bürokratisch, von oben her. zur Verwaltung gehörendBeispieleadministrative Aufgabenetwas verursacht einen hohen administrativen Aufwand.

Apasă pentru a vedea definiția originală «administrativ» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ADMINISTRATIV


degenerativ
degenerati̲v
dekorativ
dekorati̲v
demonstrativ
demonstrati̲v [demɔnstraˈtiːf] 
figurativ
figurati̲v
illustrativ
illustrati̲v
imperativ
imperati̲v 
integrativ
integrati̲v
iterativ
iterati̲v [iteraˈtiːf] 
komparativ
kọmparativ  , auch: […ˈtiːf] 
konspirativ
konspirati̲v
kooperativ
kooperati̲v [ko|operaˈtiːf]
korporativ
korporati̲v
kurativ
kurati̲v
lukrativ
lukrati̲v 
narrativ
narrati̲v
operativ
operati̲v 
postoperativ
postoperati̲v
proliferativ
proliferati̲v
präoperativ
präoperati̲v
regenerativ
regenerati̲v

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ADMINISTRATIV

administrieren
admirabel
Admiral
Admiralin
Admiralität
Admiralitätsinseln
Admiralitätskarte
Admiralsrang
Admiralstab
Admiralstabsoffizier
Admiration
admirieren
Admission
Admittanz
admonieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADMINISTRATIV

Separativ
apparativ
deklarativ
durativ
enumerativ
föderativ
generativ
infiltrativ
inspirativ
kollaborativ
konföderativ
konzentrativ
lustrativ
meliorativ
moderativ
nonfigurativ
pejorativ
präparativ
restaurativ
suppurativ

Sinonimele și antonimele administrativ în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ADMINISTRATIV» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «administrativ» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în administrativ

Traducerea «administrativ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADMINISTRATIV

Găsește traducerea administrativ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile administrativ din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «administrativ» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

行政
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

administrativo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

administrative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रशासनिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إداري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

административный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

administrativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রশাসনিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

administratif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pentadbiran
190 milioane de vorbitori

Germană

administrativ
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

行政の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

행정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

administratif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hành chính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிர்வாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रशासकीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

idari
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

amministrativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

administracyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

адміністративний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

administrativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διοικητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

administratiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

administrativa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

administrative
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a administrativ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADMINISTRATIV»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «administrativ» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale administrativ
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «administrativ».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADMINISTRATIV» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «administrativ» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «administrativ» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre administrativ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADMINISTRATIV»

Descoperă întrebuințarea administrativ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu administrativ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beitrag zur Beantwortung der Frage: Was ist Justiz- und was ...
Ludwig Minnigerode. Es ist hier insbesondere eines, nicht selten vorkommenden , Falles zu erwähnen , welcher von Justiz- und Administrativ -Behörden zum Theil unrichtig be- urtheilt wird. — Von der aussehenden Administrativ-Behörde ist, ...
Ludwig Minnigerode, 1835
2
Württembergisches Archiv für Recht und Rechtsverwaltung, mit ...
walten vermischende Zustand ist Alles, nur keine Iustiz, auch keine Administrativ -Iustiz. Entweder ist die Frage, ob ein Recht im subjektiven Sinne (im Gegensatz zum Gesetz, zur Rechtsnorm) verletzt sei oder wenn diese Frage verneint wird, ...
3
Das Wesen der deutschen Administrativjustiz nebst einer ...
S) Milhauser a. a. O. sagt: daß das Wort „A. Justiz" in der Bedeutung von „ administrativ behandelter Justiz" oder von „Justiz, wobei die Feststellung streitiger Rechtsverhältnisse selbst nach administrativen Erwägungen modificirt werden solle," ...
Otto Kuhn, 1843
4
Register über die in den Regierungs- und Gesetz-Blättern vom ...
... s.a. Administrativ -kontentiöse Gegenstände Nro. 8, Dorspolizey, Feuerpollzey, Gemeindewesen Nro. 5, 12, 17, 18, 19, Landgerichte Nro. 1, 9, Verjährung Nro. 2 , dann ite Forts. S. 69, s. a. Bauwesen Nro. 1, L. 26, s8, 71, und 2te Forts. S. 96.
Georg Ferdinand Döllinger, Simon J. Jandebeur, 1839
5
Practische Ausführungen aus allen Theilen der Rechtswissenschaft
Auch verstehe es sich ganz von selbst, daß bei der Entscheidung über die Rechtswidrigkeit der Administrativ-Verfügun« gen Fragen über die Nothwendigkeit oder Zweckmäßigkeit derselben der richterlichen Be» mtheilung, welche dadurch in ...
Burkard Wilhelm Pfeiffer, 1838
6
Lexikon der Baierischen Geseze, Verordnungen, Instruktionen ...
Administrativ , Behdrde««, Competenz derselben bey Defraudationen öffentlicher Gefälle. — Die Defraudationen öffentlicher Gefälle, so fern die Aufsicht Und Entscheidung darüber nicht anderen Behörden besonders übertragen ist, gehören ...
Anton Barth, 1823
7
Absolventen Von Waldorfschulen: Eine Empirische Studie Zu ...
Der Kennziffer 762 für die Berufsordnung „Leitende administrativ entscheidende Verwaltungsfachleute“ werden laut der Berufsklassifizierung u. a. ein „Beamter ( höherer Dienst)“ und ein „Verwaltungsangestellter – höherer Dienst“ zugeordnet.
Heiner Barz, 2007
8
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
diktiert',. meist. konnotiert. mit. „bürokratisch,. engstirnig,. seelenlos",. z. B. in. Wendungen. wie. administrative. Bevormundung,. Gängelung,. Beschränkung,. Zwänge;. administrativ. (am. grünen. Tisch'). erarbeitete. Pläne,. Lösungen. (s.
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
9
Verhandlungen
Nur bey den administrativ-kontentiosen, die durch ein polizeyrechtliches Er kennt « iß erledigt wer« deA, müssen gesetzlich die Entscheidungsgründe eingeschaltet werden. Da nun Quiescirungen nicht administrativ - tonttntioser Natur sind, ...
Bavaria (Germany). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1822
10
Verhandlungen des ersten Landtags im Königreiche Sachsen ...
«nicht aussprechen, ohne zugleich die Bildung der Administrativ. «Justiz durch Vorlegung des darüber zugesicherten Gesetzentwurfs «vollständig zu kennen" zc. Endlich trug er darauf an, «daß man «sich nur über denjenigen Theil, welcher  ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADMINISTRATIV»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul administrativ în contextul următoarelor știri.
1
1 dead after officer-involved shooting, officer on administrative leave
Bates said the officer has been placed on administrative leave while the investigation is ongoing. "There will be lots of follow-up investigation, lots of things ... «WTVM, Iun 16»
2
Un concert vocal-simfonic în aer liber inaugurează iluminatul ...
Evenimentul se numește 'Seara Palatului', va debuta la ora 20,30, în fața Palatului Administrativ, construit în perioada 1905-1907, unul dintre cele mai ... «AGERPRES, Mai 16»
3
Vasile Dîncu, despre elaborarea Codului Administrativ ...
De exemplu, pentru Codul Administrativ era gândită, împreună cu specialiști ai Băncii Mondiale, o procedură care să dureze câțiva ani de aici încolo. (...) A fost ... «AGERPRES, Mai 16»
4
Posta 'deruleaza un program de optimizare' a personalului ...
'Posta Romana deruleaza un program de optimizare a personalului administrativ din companie ce nu va afecta personalul operational'. Acesta este raspunsul ... «HotNews, Mai 16»
5
Guvernul vrea să elaboreze Codul Administrativ al României
Guvernul vrea să finalizeze, în toamna acestui an, Codul Administrativ al României care să simplifice legislaţia administraţiei publice, astfel încât aceasta să fie ... «Mediafax, Mar 16»
6
Militarii americani implicați în bombardarea spitalului organizației ...
Sancțiunile administrative pot lua diferite forme, de la simplu avertisment la scrisoare de mustrare — care, de fapt, blochează cariera — și până la retragerea ... «AGERPRES, Mar 16»
7
Dîncu: Avem nevoie de un cod administrativ; legile în domeniu ...
Vicepremierul Vasile Dîncu a subliniat, duminică, necesitatea unui cod administrativ, arătând că există 18 legi care reglementează administrația locală și ... «AGERPRES, Mar 16»
8
HG privind data alegerilor locale, atacată în contencios administrativ
Fostul europarlamentar Sebastian Bodu a atacat în instanţa de contencios administrativ Hotărârea Guvernului care stabileşte data alegerilor locale, cerând ... «RomaniaTV.net, Mar 16»
9
PNL va ataca în contencios administrativ Hotărârea Guvernului ...
Copreşedintele PNL Alina Gorghiu a anunţat azi, într-o conferinţă de presă susţinută la Satu Mare, că partidul va ataca săptămâna viitoare în contencios ... «Evenimentul Zilei, Feb 16»
10
Neue Verordnung zur Arbeitszeiterfassung schafft Rechtssicherheit ...
Damit wird die Rechtssicherheit wieder hergestellt, die Unternehmen werden administrativ entlastet und der Vollzug des Arbeitsgesetzes im Interesse von ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. administrativ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/administrativ>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z