Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Alttestamentler" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALTTESTAMENTLER ÎN GERMANĂ

Alttestamentler  [Ạlttestamentler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTTESTAMENTLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALTTESTAMENTLER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Alttestamentler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Alttestamentler

Exegeză biblică

Biblische Exegese

Exegeza biblică este interpretarea textelor Vechiului și Noului Testament în teologia creștină și pentru practica credinței. Se străduiește să facă afirmațiile și conținutul, legăturile istorice și textuale ale textelor biblice accesibile cititorilor educați profesional și amatori. Unii editori ai Bibliei și-au făcut sarcina de a înțelege și de a interpreta textele în contextul întregii Bibliei. Chiar și în prima generație a creștinismului există exemple de faptul că unele texte ale Noului Testament nu au fost ușor de înțeles. Astfel, a doua scrisoare către Petru documentează scrisorile lui Pavel că "unele lucruri sunt greu de înțeles" în ele. Erezia biblică se deosebește de exegeza biblică. Exegeza este interpretarea practică a unui text, hermeneutica iluminează și clarifică premisele și obiectivele unei interpretări. Exegeza biblică, în forma ei științifică, a susținut și a beneficiat de eforturile filologiei, jurisprudenței și dezvoltării științelor literare. Die biblische Exegese ist die Auslegung von Texten des Alten und Neuen Testaments in der christlichen Theologie und für die Glaubenspraxis. Sie bemüht sich, für die fachlich gebildeten, aber auch die laienhaften Leser die Aussagen und Inhalte, die historischen und textlichen Zusammenhänge der biblischen Texte zugänglich zu machen. Manche Bibelausleger haben es sich zur Aufgabe gemacht, die Texte im Zusammenhang der ganzen Bibel zu verstehen und zu deuten. Schon innerhalb der ersten Generation des Christentums finden sich Beispiele dafür, dass manche neutestamentliche Texte nicht leicht zu verstehen waren. So bescheinigt der 2. Petrusbrief den Briefen des Paulus, dass in ihnen „manche Dinge schwer zu verstehen“ seien. Die biblische Exegese ist von der Biblischen Hermeneutik zu unterscheiden. Exegese ist die praktische Auslegung eines Textes, Hermeneutik beleuchtet und klärt die Voraussetzungen und die Ziele einer Auslegung. Die biblische Exegese hat in ihrer wissenschaftlichen Form wechselseitig die Bemühungen von Philologie, Rechtswissenschaft und der sich entwickelnden Literaturwissenschaft unterstützt und von diesen profitiert.

Definiția Alttestamentler în dicționarul Germană

Exploratorul Vechiului Testament. Erforscher des Alten Testament.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Alttestamentler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTTESTAMENTLER


Bastler
Bạstler
Beutler
Be̲u̲tler
Butler
[ˈbatlɐ] 
Ermittler
Ermịttler
Grantler
Grạntler
Künstler
Kụ̈nstler 
Leistungssportler
Le̲i̲stungssportler [ˈla͜istʊŋsʃpɔrtlɐ]
Neutestamentler
Ne̲u̲testamentler
Obstler
O̲bstler
Sattler
Sạttler
Schüttler
Schụ̈ttler
Spittler
Spịttler
Sportler
Spọrtler 
Vermittler
Vermịttler 
Waldviertler
Wạldviertler
Whistler
[ˈwɪslɐ] 
Wirtschaftswissenschaftler
Wịrtschaftswissenschaftler [ˈvɪrtʃaft͜svɪsn̩ʃaftlɐ]
Wissenschaftler
Wịssenschaftler 
Wrestler
[ˈreslɐ]
Zauberkünstler
Za̲u̲berkünstler [ˈt͜sa͜ubɐkʏnstlɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALTTESTAMENTLER

Altsprachler
Altsprachlerin
altsprachlich
Altstadt
Altstadtsanierung
Altstar
Altsteinzeit
Altstimme
Altstoff
Altstoffsammelzentrum
Altstoffsammlung
alttestamentarisch
Alttestamentlerin
alttestamentlich
Alttier
Alttirol
altüberkommen
altüberliefert
Altus
Altvater

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTTESTAMENTLER

Arbeitsvermittler
Bettler
Bottler
Ernährungswissenschaftler
Extremsportler
Gürtler
Lebenskünstler
Mittler
Ostler
Politikwissenschaftler
Postler
Radsportler
Rattler
Rüttler
Sozialwissenschaftler
Spitzensportler
Tüftler
Unterhaltungskünstler
Wassersportler
Wintersportler

Sinonimele și antonimele Alttestamentler în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Alttestamentler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALTTESTAMENTLER

Găsește traducerea Alttestamentler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Alttestamentler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Alttestamentler» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

旧约圣经学者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

especialista en el Antiguo Testamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Old Testament scholar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पुराने नियम के विद्वान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العهد القديم عالم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ветхозаветная ученый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estudioso do Antigo Testamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ওল্ড টেস্টামেন্ট পণ্ডিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ancien Testament savant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Perjanjian Lama ulama
190 milioane de vorbitori

Germană

Alttestamentler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

旧約聖書学者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

구약 학자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Prajanjian Lawas sarjana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Cựu Ước học giả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பழைய ஏற்பாட்டில் அறிஞர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जुना करार विद्वान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Eski Ahit bilgini
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Testamento studioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Stary Testament uczony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

старозавітна вчений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cărturar Vechiul Testament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Παλαιά Διαθήκη μελετητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ou Testamentikus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Gamla testamentets forskare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lærd gamle testamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Alttestamentler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTTESTAMENTLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Alttestamentler» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Alttestamentler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Alttestamentler».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALTTESTAMENTLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Alttestamentler» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Alttestamentler» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Alttestamentler

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTTESTAMENTLER»

Descoperă întrebuințarea Alttestamentler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Alttestamentler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bibel(plus) - Erklart: Der Kommentar Zur Zurcher Bibel
h.c., Alttestamentler; Studium in Münster und Göttingen, Promotion 1971 in Münster, Habilitation 1975 in Göttingen; 1977–1982 Pfarrer in Dassel bei Göttingen; 1982–1986 Professor in Oldenburg; 1986–2009 Ordinarius in Bern; Kommentare ...
Matthias Krieg, Bayerisches Landesamt F Ur Denkmalpflege, Konrad Schmid, 2010
2
Sigmund Mowinckel und seine Zeit: Leben und Werk eines ...
Mowinckel. als. Alttestamentler. C. Zwischen Theologie und Religionswissenschaft Theologie und Religionswissenschaft sind zwei akademische Disziplinen, deren Verhältnis zueinander notorisch schwer zu klären ist. Bisweilen hat man ...
Sigurd Hjelde, 2006
3
Alttestamentler: Julius Wellhausen, Eduard König, Helen ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 109. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Altes Testament und völkische Frage: der biblische ...
Aber erst jetzt zeigte sich, wie wenig die Alttestamentler den Angriffen entgegenzusetzen hatten. Rudolf Abramowski gestand sich und seinen Kollegen deshalb ein: „Richtig ist, daß der Kampf gegen das AT. uns schlecht vorbereitet traf.
Cornelia Weber, 2000
5
Die Pharisäer: ihr Verständnis im Spiegel der christlichen ...
Hugo Greßmann (1877-1927) Der neben Hermann Gunkel bedeutendste Alttestamentler der religionsgeschichtlichen Schule war Hugo Greßmann, der sowohl zu Gunkel als auch zu Bousset freundschaftliche Beziehungen unterhielt und in ...
Roland Deines, 1997
6
König David: eine Biographie
In dieser erstmals auf deutsch veroffentlichten Biographie zeigt der renommierte amerikanische Alttestamentler Steven McKenzie auf, dass viele Geschichten, die sich um David ranken, tatsachlich Mythen sind: Die Bezeichnung "Hirte" ist eine ...
Steven L. McKenzie, 2002
7
Ambivalenzen erkennen, aushalten und gestalten: eine neue ...
Kurt Luscher, Dr. rer. pol., Jahrgang 1935, ist emeritierter Professor fur Soziologie der Universitat Konstanz. Walter Dietrich, Dr. theol., Dr. Dr. h. c., Jahrgang 1944, war von 1986 bis 2009 Professor fur Altes Testament in Bern.
Walter Dietrich, 2009
8
Diasynchron: Beiträge zur Exegese, Theologie und Rezeption ...
Karl Barth schrieb nach der ersten Begegnung: „ein Alttestamentler extrem kritischen Kalibers, [...] äußerst fein organisiert, mit einem sympathisch scharf geschnittenen Gesicht und einer, wie er erzählte, spät aber endlich doch erwachten ...
Thomas Naumann, Regine Hunziker-Rodewald, 2009
9
Von Göttinnen, Göttern und dem einzigen Gott: Studien zum ...
1 Das Kapitel ist in jüngerer Zeit zweimal monographisch behandelt worden, von dem katholischen Alttestamentler Georg Braulik (Die Mittel deuteronomischer Rhetorik erhoben aus Dtn 4,1-10. Analecta Biblica 68, Rom 1978) und von dem ...
Marie-Theres Wacker, 2004
10
Supplements to Vetus Testamentum
Aber über den eigenen Schatten zu springen vermögen auch wir Alttestamentler nicht. Wenn in dem folgenden Überblick über die 60 Jahre, in denen ich mit der alttestamentlichen Wissenschaft in Verbindung gestanden habe, des öfteren ...
International Organization for the Study of the Old Testament, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTTESTAMENTLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Alttestamentler în contextul următoarelor știri.
1
Den Sündenfall beim Wort genommen
Allerdings fordert der geschützte Raum die Anerkennung zunächst ungefragt geltender Normen", so der Alttestamentler Jürgen Ebach in seiner Schrift „Dialektik ... «Huffington Post Deutschland, Iun 16»
2
Leonberg: Warum nach Shanghai die Altstadt gut passt
Vom Elternhaus geprägt, sein Vater ist Alttestamentler, findet der junge Tobias schon früh Zugang zu alten Kulturen und der chinesischen Philosophie. «Leonberger Kreiszeitung, Mai 16»
3
Lovey: Bibel liefert Stoff für verschiedene «Modelle» von Familien
... vom Bild der Familie in der Bibel unterscheiden, sagte der Bischof und bezog sich dabei auf die Worte des Freiburger Alttestamentler Philippe Lefèbvre. «kath.ch, Apr 16»
4
Mord am Schillertag in Jena
Juni, um 10 Uhr der Alttestamentler Prof. Dr. Hannes Bezzel mit einem Gottesdienst zum spannenden Thema „Gier“ auf der Grundlage des 9. und 10. Gebots. «Jenapolis, Apr 16»
5
Abschied und Willkommen in der italienischen Gemeinde
Seine Promotionsarbeit über David und Saul im Buch der Könige bei dem Tübinger Alttestamentler hat James Afoakwah – als letzter Doktorand des inzwischen ... «Reutlinger General-Anzeiger, Feb 16»
6
Entfachen wir wieder den Geist des Konzils
Der Benediktinerpater und Alttestamentler Georg Braulik plädierte in seinem Festvortrag für eine „kreative Fortsetzung“ der Anliegen der Liturgiekonstitution des ... «Erzdiözese Wien, Feb 16»
7
Klickzahlen 2015: Die «Top Ten» bei kath.ch
Erst auf Platz sieben findet sich ein Interview mit Alttestamentler Adrian Schenker, der die von Huonder geäusserten Levitikus-Zitate in einen ... «kath.ch, Dec 15»
8
Geschichte der Wissenschaft vom Alten Testament: Theologie oder ...
Jahrhunderts wurde an deutschen Fakultäten für evangelische Theologie «der Alttestamentler» als theologischer Fachmann mit klar umrissenem Ausbildungs- ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»
9
"Wort des Bischofs" Den Toten nah ... von Bischof Heinz Josef ...
Mich berührt, was der Alttestamentler Fridolin Stier (?1981) nach dem Unfalltod seiner Tochter Sybille, im September 1971, in sein Tagebuch notiert: „Es jährt ... «Osthessen News, Oct 15»
10
Reformation und Israel – eine protestantisch-israelische Annäherung
Alttestamentler Frank Crüsemann referierte ferner zum Thema „Aneignung ohne Enteignung – zum Verhältnis von Protestantismus und Judentum“. Gerhard ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alttestamentler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/alttestamentler>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z