Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Neutestamentler" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEUTESTAMENTLER ÎN GERMANĂ

Neutestamentler  [Ne̲u̲testamentler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEUTESTAMENTLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEUTESTAMENTLER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Neutestamentler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Noul Testament

Neues Testament

Noul Testament este o colecție de 27 de scripturi ale creștinismului primitiv în limba greacă care îl proclamă pe Isus Hristos ca Mesia și Fiul lui Dumnezeu care a venit pentru a salva Israelul și cosmosul. Aceste scrieri ale Noului Testament se referă adesea la Vechiul Testament. Vechiul și Noul Testament împreună alcătuiesc Biblia; este recunoscută de toate direcțiile creștinismului ca fiind Cuvântul lui Dumnezeu și fundamentul credinței. Termenul de testament este derivat din lat. Testamentum; Aceasta este o traducere din hebră בְּרִית în vorbă greacă. În loc de "Noul Testament", se mai spune "Noul Legământ" sau "Al doilea Testament". NT este format din patru tipuri de texte: în primul rând cele patru Evanghelii canonice pe care se desfășoară viața, moartea și învierea narativă lui Isus, în al doilea rând, un Fapte, al treilea 21 de scrisori către comunitățile creștine, angajați, și al patrulea rînd, o apocalipsă, cartea Apocalipsei. NT conține aproximativ 140.000 de cuvinte. Das Neue Testament ist eine Sammlung von 27 Schriften des Urchristentums in griechischer Sprache, die Jesus Christus als den zur Rettung Israels und des Kosmos gekommenen Messias und Sohn Gottes verkünden. Diese neutestamentlichen Schriften beziehen sich oft auf das Alte Testament. Altes und Neues Testament zusammen machen die Bibel aus; diese wird von allen Richtungen des Christentums als Wort Gottes und Grundlage des Glaubens anerkannt. Der Begriff Testament ist abgeleitet von lat. testamentum; das ist eine Übersetzung von hebr. בְּרִית bzw. griech. διαθήκη. Anstelle von „Neues Testament“ wird auch „Neuer Bund“ oder „Zweites Testament“ gesagt. Das NT besteht aus vier Textgattungen: Erstens den vier kanonischen Evangelien, die Jesu Leben, Sterben und Auferstehen erzählend entfalten, zweitens einer Apostelgeschichte, drittens 21 Briefen an christliche Gemeinden und Mitarbeiter sowie viertens einer Apokalypse, der Johannesoffenbarung. Insgesamt enthält das NT rund 140.000 Wörter.

Definiția Neutestamentler în dicționarul Germană

Oamenii de știință din domeniul Noului Testament. Wissenschaftler auf dem Gebiet Neues Testament.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Neutestamentler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NEUTESTAMENTLER


Alttestamentler
Ạlttestamentler
Bastler
Bạstler
Beutler
Be̲u̲tler
Butler
[ˈbatlɐ] 
Ermittler
Ermịttler
Grantler
Grạntler
Künstler
Kụ̈nstler 
Leistungssportler
Le̲i̲stungssportler [ˈla͜istʊŋsʃpɔrtlɐ]
Obstler
O̲bstler
Sattler
Sạttler
Schüttler
Schụ̈ttler
Spittler
Spịttler
Sportler
Spọrtler 
Vermittler
Vermịttler 
Waldviertler
Wạldviertler
Whistler
[ˈwɪslɐ] 
Wirtschaftswissenschaftler
Wịrtschaftswissenschaftler [ˈvɪrtʃaft͜svɪsn̩ʃaftlɐ]
Wissenschaftler
Wịssenschaftler 
Wrestler
[ˈreslɐ]
Zauberkünstler
Za̲u̲berkünstler [ˈt͜sa͜ubɐkʏnstlɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NEUTESTAMENTLER

Neusüdwales
Neutestamentlerin
neutestamentlich
Neuthomismus
Neutöner
Neutönerin
neutönerisch
Neutra
neutral
Neutrale
Neutraler
Neutralisation
neutralisieren
Neutralisierung
Neutralismus
Neutralist
Neutralistin
neutralistisch
Neutralität
Neutralitätsabkommen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEUTESTAMENTLER

Arbeitsvermittler
Bettler
Bottler
Ernährungswissenschaftler
Extremsportler
Gürtler
Lebenskünstler
Mittler
Ostler
Politikwissenschaftler
Postler
Radsportler
Rattler
Rüttler
Sozialwissenschaftler
Spitzensportler
Tüftler
Unterhaltungskünstler
Wassersportler
Wintersportler

Sinonimele și antonimele Neutestamentler în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Neutestamentler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEUTESTAMENTLER

Găsește traducerea Neutestamentler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Neutestamentler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Neutestamentler» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

新约学者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

experto en el Nuevo Testamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

New Testament scholar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नये करार के विद्वान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العهد الجديد عالم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Новый Завет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estudioso do Novo Testamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিউ টেস্টামেন্ট পণ্ডিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Du Nouveau Testament
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Perjanjian Baru ulama
190 milioane de vorbitori

Germană

Neutestamentler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

新約聖書学者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

신약 학자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Anyar Prajanjian sarjana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tân Ước học giả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புதிய ஏற்பாட்டில் அறிஞர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नवीन करार स्कॉलर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Yeni Ahit bilgini
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Studioso del Nuovo Testamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Nowy Testament uczony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

новий Завіт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

erudit Noul Testament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Λόγιος της Καινής Διαθήκης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Nuwe Testamentikus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Nya testamentets forskare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lærd nye testamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Neutestamentler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEUTESTAMENTLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Neutestamentler» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Neutestamentler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Neutestamentler».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEUTESTAMENTLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Neutestamentler» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Neutestamentler» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Neutestamentler

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEUTESTAMENTLER»

Descoperă întrebuințarea Neutestamentler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Neutestamentler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Neutestamentler Ernst Lohmeyer: Studien zu Biographie ...
This book makes a valuable contribution to understanding Lohmeyer's philosophical background as well as the individual aspects of his life's work in the field of exegesis.
Andreas Köhn, 2004
2
Neutestamentler: Rudolf Bultmann, Konstantin Von ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 138. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Fragmentarisches Wörterbuch: Beiträge zur biblischen Exegese ...
Hebräisch - kein Thema für Neutestamentler? Ich beginne mit einer autobiographischen Notiz: Als ich im Sommersemester 1961 mein Theologiestudium an der Kirchlichen Hochschule Bethel begann und auf meinem Abiturzeugnis von den ...
Kerstin Schiffner, Klaus Wengst, Werner Zager, 2007
4
Auslegung der Bibel: in orthodoxer und westlicher ...
Im Herbst 1998 fand in der Theologischen Akademie des Klosters Neamt in Rumanien ein erstes Symposium orthodoxer und katholischer sowie evangelischer Neutestamentler statt.
James D. G. Dunn, 2000
5
Bibel(plus) - Erklart: Der Kommentar Zur Zurcher Bibel
Markus Anker Jahrgang 1971; VDM, Neutestamentler; Studium in Lausanne, Yale und Zürich; seit 2004 Universitätspfarrer und Lehrbeauftragter für Theologie an der Universität St. Gallen (HSG); Kommentare zu 1., 2. und 3. Johannes Walter ...
Matthias Krieg, Bayerisches Landesamt F Ur Denkmalpflege, Konrad Schmid, 2010
6
Was heisst hier lutherisch!: aktuelle Perspektiven aus ...
Dass mit Ulrich Wilckens und Eduard Lohse gerade zwei sehr renommierte Neutestamentler den ... gingen, ist andererseits angesichts solcher Prägungen durchaus folgerichtig, hatten doch gerade die Neutestamentler in der Nachkriegszeit ...
Reinhard Rittner, 2004
7
Adolf von Harnack: Theologe, Historiker, Wissenschaftspolitiker
Adolf von Harnack als Neutestamentler von Christoph Markschies Entschuldigungen zu Beginn eines Beitrages sind bekanntermaßen häufig topisch.1 Aber manchmal sind sie notwendig und sie sind es auch und gerade beim Thema ...
Kurt Nowak, Otto Gerhard Oexle, 2001
8
"Deutsche Stunde": Volksgemeinschaft und Antisemitismus in ...
Tanja Maria Hetzers ideengeschichtliche Studie spannt einen weiteren Bogen als alle bisherigen Arbeiten zu Althaus, um diese Fragen zu beantworten: Sie beginnt mit der ”Entnazifizierung“ der Theologischen Fakultät der Universität, ...
Tanja Hetzer, 2009
9
Weihnachten: seine Bedeutung für das ganze Jahr
Man muss nicht unbedingt im christlichen Glauben verwurzelt sein, um "Weihnachten" als persönliche oder allgemein kulturelle Bereicherung zu empfinden.
Walter Schmithals, 2006
10
Realistische Philosophie: der philosophische Entwurf Adolf ...
2 Dies wird beispielsweise durch die in einem Gedenkheft des Calwer Verlages 1977 zusammengestellten Urteile ganz verschiedener Neutestamentler deutlich ( vgl. Adolf Schlatter, 1852-1938. 125 Jahre. Seine Werke im Calwer Verlag, ...
Jochen Walldorf, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEUTESTAMENTLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Neutestamentler în contextul următoarelor știri.
1
Neue Lutherbibel 2017 und neue Einheitsübersetzung - Gottes Wort ...
Der Neutestamentler Christoph Kähler hat die neuste Überarbeitung des Luthertextes geleitet. "Eine letzte Auflage seiner eigenen Übersetzung hatte Luther ... «rbb|24, Oct 16»
2
Oasentage im Advent
Das Impulsreferat zum Thema der Veranstaltung hält der Neutestamentler Professor Hans-Georg Gradl von der Theologischen Fakultät Trier. Der emeritierte ... «trier-reporter, Oct 16»
3
Vernünftig vom Wort Gottes sprechen
Der Neutestamentler Johannes Beutler untersucht Gemeinsamkeiten und Unterschiede der Prologe vom Johannesevangelium und dem Ersten Brief des ... «Tagespost, Oct 16»
4
Besinnt euch zurück auf das „solus Christus“!
Wittenberg (idea) – Eine Rückbesinnung auf das reformatorische „solus Christus“ (Allein Christus) in der evangelischen Kirche hat der Neutestamentler Prof. «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, Oct 16»
5
Bewegende Worte von der Kanzel
Der Heidelberger Neutestamentler Theißen (73) und die Leipziger Professorin für Systematische Theologie Schneider-Flume (74) hätten durch ihre ... «domradio.de, Oct 16»
6
Pastoraltagung 2017 lenkt Blick auf "ziemlich unerkannten" Jesus
... u.a. der Jesuit und "Concordia"-Gründer P. Georg Sporschill, die Tübinger Theologin Johanna Rahner und der Bamberger Neutestamentler Joachim Kügler. «Erzdiözese Wien, Oct 16»
7
Theologe: Luthers Thesen wären heute reformkatholisch
An manchen Stellen hat Martin Luther übertrieben, sagt der Neutestamentler Thomas Söding. So habe er sich etwa unnötig radikalisiert. Aus heutiger Sicht lag ... «katholisch.de, Oct 16»
8
Der Neutestamentler Gert Jeremias war ein Kenner des Judentums
Gert Jeremias war ein allseitig kompetenter Neutestamentler und einer der besten Kenner des antiken Judentums. Geboren am 3.April 1936 studierte er von ... «Schwäbisches Tagblatt, Aug 16»
9
Originelle Impulse für die praktische Predigtarbeit
Der Heidelberger Neutestamentler Gerd Theißen (73) und die Leipziger Professorin für Systematische Theologie, Gunda Schneider-Flume (74), erhalten die ... «domradio.de, Mai 16»
10
Neutestamentler Franz Mußner tot
Er war einer der bedeutendsten deutschen Bibelwissenschaftler des 20. Jahrhunderts und ein enger Weggefährte des emeritierten Papstes Benedikts XVI. «katholisch.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neutestamentler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/neutestamentler>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z