Descarcă aplicația
educalingo
anästhesieren

Înțelesul "anästhesieren" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANÄSTHESIEREN ÎN GERMANĂ

anästhesi̲e̲ren


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANÄSTHESIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANÄSTHESIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția anästhesieren în dicționarul Germană

De exemplu, pentru a anestezia pacienții înainte de operație.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ANÄSTHESIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich anästhesiere
du anästhesierst
er/sie/es anästhesiert
wir anästhesieren
ihr anästhesiert
sie/Sie anästhesieren
Präteritum
ich anästhesierte
du anästhesiertest
er/sie/es anästhesierte
wir anästhesierten
ihr anästhesiertet
sie/Sie anästhesierten
Futur I
ich werde anästhesieren
du wirst anästhesieren
er/sie/es wird anästhesieren
wir werden anästhesieren
ihr werdet anästhesieren
sie/Sie werden anästhesieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe anästhesiert
du hast anästhesiert
er/sie/es hat anästhesiert
wir haben anästhesiert
ihr habt anästhesiert
sie/Sie haben anästhesiert
Plusquamperfekt
ich hatte anästhesiert
du hattest anästhesiert
er/sie/es hatte anästhesiert
wir hatten anästhesiert
ihr hattet anästhesiert
sie/Sie hatten anästhesiert
Futur II
ich werde anästhesiert haben
du wirst anästhesiert haben
er/sie/es wird anästhesiert haben
wir werden anästhesiert haben
ihr werdet anästhesiert haben
sie/Sie werden anästhesiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich anästhesiere
du anästhesierest
er/sie/es anästhesiere
wir anästhesieren
ihr anästhesieret
sie/Sie anästhesieren
Futur I
ich werde anästhesieren
du werdest anästhesieren
er/sie/es werde anästhesieren
wir werden anästhesieren
ihr werdet anästhesieren
sie/Sie werden anästhesieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe anästhesiert
du habest anästhesiert
er/sie/es habe anästhesiert
wir haben anästhesiert
ihr habet anästhesiert
sie/Sie haben anästhesiert
Futur II
ich werde anästhesiert haben
du werdest anästhesiert haben
er/sie/es werde anästhesiert haben
wir werden anästhesiert haben
ihr werdet anästhesiert haben
sie/Sie werden anästhesiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich anästhesierte
du anästhesiertest
er/sie/es anästhesierte
wir anästhesierten
ihr anästhesiertet
sie/Sie anästhesierten
Futur I
ich würde anästhesieren
du würdest anästhesieren
er/sie/es würde anästhesieren
wir würden anästhesieren
ihr würdet anästhesieren
sie/Sie würden anästhesieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte anästhesiert
du hättest anästhesiert
er/sie/es hätte anästhesiert
wir hätten anästhesiert
ihr hättet anästhesiert
sie/Sie hätten anästhesiert
Futur II
ich würde anästhesiert haben
du würdest anästhesiert haben
er/sie/es würde anästhesiert haben
wir würden anästhesiert haben
ihr würdet anästhesiert haben
sie/Sie würden anästhesiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anästhesieren
Infinitiv Perfekt
anästhesiert haben
Partizip Präsens
anästhesierend
Partizip Perfekt
anästhesiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANÄSTHESIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANÄSTHESIEREN

anastatisch · Anästhesie · Anästhesin · Anästhesiologe · Anästhesiologie · Anästhesiologin · anästhesiologisch · Anästhesist · Anästhesistin · Anästhetikum · anästhetisch · anästhetisieren · Anastigmat · anastigmatisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANÄSTHESIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimele și antonimele anästhesieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANÄSTHESIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «anästhesieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «anästhesieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANÄSTHESIEREN

Găsește traducerea anästhesieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile anästhesieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anästhesieren» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

麻醉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

anestesiar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

anesthetize
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

चतनाशून्य करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خدر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

анестезировать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

anestesiar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বেদনাহীন করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

anesthésier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

membius
190 milioane de vorbitori
de

Germană

anästhesieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

麻酔をかけます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

마취
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

anesthetize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự tê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

anesthetize
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

anesthetize
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

uyuşturmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

anestetizzare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

uśpić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

анестезувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ameți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καθιστώ αναίσθητο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verdoof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

söva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bedøve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anästhesieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANÄSTHESIEREN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anästhesieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anästhesieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre anästhesieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANÄSTHESIEREN»

Descoperă întrebuințarea anästhesieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anästhesieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Adams' Lahmheit bei Pferden
Die Injektion einer zu großen Menge eines Lokalanästhetikums kann die Nervi digitales dorsales mit anästhesieren. Eine alternative Technik für die Anästhesie der Nervi digitales palmares besteht darin, eine 0,9 mm starke Kanüle von der ...
Horst Wissdorf, 2008
2
PferdeSkills: Arbeitstechniken in der Pferdepraxis
Arbeitstechniken in der Pferdepraxis Hanbücken, Friedrich-Wilhelm, Kersten, Andreas, Dahmen, Dorothee. den medialen Metakarpalnerven zu anästhesieren. Sie erreichen also mit einem Einstich beide Nerven. Letztere Methode wird auch  ...
Hanbücken, Friedrich-Wilhelm, Kersten, Andreas, Dahmen, Dorothee, 2014
3
Atlas der peripheren Regionalanästhesie: Anatomie - ...
Der Nachteil des klassischen Poplitealblocks in der Kniekehlenfalte oder etwas weiter kranial ist die Notwendigkeit, 2 Nerven getrennt aufsuchen zu müssen, um den gesamten Fuß anästhesieren zu können. Eine getrennte Blockade von N.
Gisela Meier, Johannes Büttner, 2013
4
Erkrankungen der Klauen und Zehen des Rindes
Grundsätzlich bietet es sich an, die Äste des N. fibularis superficialis und den fortlaufenden Teil des N. fibularis profundus mit einer Injektion zu anästhesieren. Dabei ist auf die unterschiedlich tiefe Lage der Nerven zu achten. Ebenso ist es ...
Andrea Fiedler, 2004
5
Allgemeine plastische Chirurgie
Im vorhergehenden haben wir bereits schon beschrieben, wie wir im einzelnen diese Hautäste anästhesieren. 2. Trigeminusast = N. maxillaris Die Hautnerven des 2. Quintusastes, des N. maxillaris sind folgende: N. cygomatico-temporalis N.
Erwin Gohrbrandt, 1972
6
Regionalanästhesie und -analgesie: Techniken und ...
des. N. ulnaris. Der N. ulnaris verläuft am Ellbogengelenk im Sulcus n. ulnaris („ Musikantenknochen") auf der Dorsalseite des medialen Epicondylus humeri. Beim Verlassen des Sulcus ist der Nerv gut tastbar und leicht zu anästhesieren.
Sebastian Schulz-Stübner, 2003
7
Lokalanästhesie, Regionalanästhesie, Regionale Schmerztherapie
... auch des N. supraorbitalis, zu anästhesieren (s.Abb. 16.5). Man setzt eine Infiltrationsanästhesie in der Gegend des medialen Augenwinkels, am seitlichen Nasenabhang und supraorbital am Unterrand der Augenbraue (Abb. 16.12).
Hugo Van Aken, 2010
8
Lehrbuch der Neuraltherapie nach Huneke: ...
... wenn wir die Muskulatur oberhalb der Achillessehne kräftig drücken. Noch weiter distal können wir ihn hinter und unter dem inneren Knöchel dicht neben der Achillessehne lateral der A. tibialis post. anästhesieren. Bei Nervenberührung der ...
Peter Dosch, 1995
9
Kongresszentralblatt für die gesamte innere Medizin mit ...
Chininsalze (hydrochl. und dihydrochl., auch mit Urethan und Harnstoff kombiniert) anästhesieren lokal sehr stark, verursachen aber alle Gewebsschädigungen ; das gilt auch für V u z i n und E u к u p i n , das erstere reizte noch in einer ...
10
Kongresszentralblatt für die gesamte innere Medizin und ihre ...
Z. B. kann man den Sympathicus im Ulnarisgebiet durch Anästhesieren des Ulnarnerven am Ellbogen lähmen, und beobachtet daraufhin, daß die Hauttemperatur ebenso wie bei Erwärmen des Körpers an der Fingerspitze am schnellsten und ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANÄSTHESIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anästhesieren în contextul următoarelor știri.
1
Gedanken zum Tumult der neuen Rechtsintellektuellen
... fremdem Leid wehrlos auszuliefern, sollen wir uns – „verantwortungsethisch“ nennt er dies – gegen dasselbe unempfindlich machen, „anästhesieren“. «Textem, Apr 16»
2
"Meanwhile ...": Das Vorher und Nachher intensiver Zeiten
Immerhin ist von Samsonow im Begriff, sich in einen "reinen Körper" zu verwandeln: Sie wird sich für ihre Performance The artist is absent live anästhesieren ... «derStandard.at, Ian 16»
3
Tiere und Maschinen Ein Denkmal für Gilles Deleuze
... eine instabile, noch nicht klar definierte, eine womöglich auch noch ungeborene Welt existiert, die wir mit Hilfskonstruktionen bestenfalls anästhesieren.". «Bayerischer Rundfunk, Oct 15»
4
Hate Eternal - Infernus
... allerfeinsten Fleischbällchen, wenn sie den Hörer ins Koma prügeln, ihn aber im Laufe dessen mit dezentesten Melodien aus der Hinterhand anästhesieren. «metal.de, Aug 15»
5
Architektur ist auch Ethik«
Ich will mit meinen Gebäuden nicht die Öffentlichkeit anästhesieren. Architektur ist kein Haustier zum Versorgen und Liebhaben. Architektur ist eine kulturelle ... «Jüdische Allgemeine, Ian 15»
6
Rattengift – Giftige Gase nach Lkw-Unfall freigesetzt
Bei einer Einwirkung auf das Auge ist dieses zu anästhesieren und sorgfältig zu spülen. Alle weiteren Maßnahmen erfolgen symptomatisch. Eine klinische ... «Doro Schreier, Dec 14»
7
Bei Operationen Höheres Demenzrisiko nach Anästhesie
Wer sich operieren und dafür anästhesieren lassen muss, hat danach ein etwa doppelt so hohes Risiko, an Demenz zu erkranken. Das wollen Forscher aus ... «Ärzte Zeitung, Ian 14»
8
Das Herz des Jahres
Ingwer, Lebkuchen, Mandarinen, Orangen, Gewürztee, Rotwein, Räucherstäbchen, Weihrauch anästhesieren das Gemüt. Hell ist der Gedanke, auf dem ... «Tages-Anzeiger Online, Dec 13»
9
Für wissbegierige Kids: Ferngesteuerte Kakerlaken
Das Insekt kommt per Post, für 99 US-Dollar, Arbeitsmaterialien und Bedienungsanleitung liegen bei: Erst wirft man die Kakerlake zum „Anästhesieren“ in ... «DiePresse.com, Oct 13»
10
Hohle Phrasen und literweise Rot
... Keim zu ersticken, die Lohnabhängigen zu anästhesieren und den Kampf für eine befreite Gesellschaft in die ferne Zukunft zu vertagen: „Sie gefiel sich darin, ... «hintergrund.de, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. anästhesieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anasthesieren>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO