Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anestesiar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANESTESIAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · nes · te · si · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANESTESIAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ANESTESIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu anestesio
tu anestesias
ele anestesia
nós anestesiamos
vós anestesiais
eles anestesiam
Pretérito imperfeito
eu anestesiava
tu anestesiavas
ele anestesiava
nós anestesiávamos
vós anestesiáveis
eles anestesiavam
Pretérito perfeito
eu anestesiei
tu anestesiaste
ele anestesiou
nós anestesiamos
vós anestesiastes
eles anestesiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu anestesiara
tu anestesiaras
ele anestesiara
nós anestesiáramos
vós anestesiáreis
eles anestesiaram
Futuro do Presente
eu anestesiarei
tu anestesiarás
ele anestesiará
nós anestesiaremos
vós anestesiareis
eles anestesiarão
Futuro do Pretérito
eu anestesiaria
tu anestesiarias
ele anestesiaria
nós anestesiaríamos
vós anestesiaríeis
eles anestesiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu anestesie
que tu anestesies
que ele anestesie
que nós anestesiemos
que vós anestesieis
que eles anestesiem
Pretérito imperfeito
se eu anestesiasse
se tu anestesiasses
se ele anestesiasse
se nós anestesiássemos
se vós anestesiásseis
se eles anestesiassem
Futuro
quando eu anestesiar
quando tu anestesiares
quando ele anestesiar
quando nós anestesiarmos
quando vós anestesiardes
quando eles anestesiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
anestesia tu
anestesie ele
anestesiemosnós
anestesiaivós
anestesiemeles
Negativo
não anestesies tu
não anestesie ele
não anestesiemos nós
não anestesieis vós
não anestesiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
anestesiar eu
anestesiares tu
anestesiar ele
anestesiarmos nós
anestesiardes vós
anestesiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
anestesiar
Gerúndio
anestesiando
Particípio
anestesiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANESTESIAR


amanonsiar
a·ma·non·si·ar
amasiar
a·ma·si·ar
amnesiar
am·ne·si·ar
ansiar
an·si·ar
apostasiar
a·pos·ta·si·ar
ardosiar
ar·do·si·ar
autopsiar
au·top·si·ar
demasiar
de·ma·si·ar
enfrenesiar
en·fre·ne·si·ar
estesiar
es·te·si·ar
extasiar
ex·ta·si·ar
fantasiar
fan·ta·si·ar
francesiar
fran·ce·si·ar
frenesiar
fre·ne·si·ar
heresiar
he·re·si·ar
hipostasiar
hi·pos·ta·si·ar
necropsiar
ne·crop·si·ar
paresiar
pa·re·si·ar
retesiar
re·te·si·ar
siar
si·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANESTESIAR

aneroide
aneróbio
anervia
anervismo
anesa
anesia
anestesia
anestesiação
anestesiado
anestesiante
anestesiologia
anestesiologista
anestesista
anestésica
anestésico
anestético
anestia
anestro
anete
aneto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANESTESIAR

ampliar
antissepsiar
anunciar
assepsiar
cambiar
criar
denunciar
desfantasiar
enviar
epilepsiar
familiar
flegmasiar
gerenciar
iniciar
liar
lousiar
negociar
peculiar
potenciar
variar

Sinonimele și antonimele anestesiar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «anestesiar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANESTESIAR

Găsește traducerea anestesiar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile anestesiar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anestesiar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

麻醉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Anestesiar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To anesthetize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

चतनाशून्य करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خدر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

анестезировать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

anestesiar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বেদনাহীন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

anesthésier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

membius
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

betäuben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

麻酔をかけます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

마취
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

anesthetize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Để gây tê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

anesthetize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

anesthetize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

uyuşturmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

anestetizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

uśpić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

анестезувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ameți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καθιστώ αναίσθητο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verdoof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Att bedöva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bedøve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anestesiar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANESTESIAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anestesiar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anestesiar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anestesiar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre anestesiar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANESTESIAR»

Descoperă întrebuințarea anestesiar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anestesiar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manual de anatomia da cabeça e do pescoço
Para anestesiar estes dentes, usa-se mais comumente as anestesias regionais dos nervos alveolar ou dentário inferior e lingual, enquanto que a dor nervo bucal não é tão frequente. É mais comum a infiltração terminal por vestibular.
Marília Gerhardt de Oliveira, 2002
2
MCDONALD AND AVERY ́S Odontologia Para Crianças E Adolescentes
Figura 13-8 Injeção da solução anestésica para anestesiar o segundo molar decíduo da maxila para procedimentos operatórios. Figura 13-9 A solução anestésica é injetada em frente aos ápices das raízes vestibulares do primeiro molar ...
Jeffrey Dean, David R. AVERY, Ralph E. MCDONALD, 2011
3
Gray Anatomia Básica
Aplicação clínica Anestesia no interior do canal vertebral Anestésico local pode ser injetado no espaço extradural (anestesia extradural ou epidural) ou no espaço subaracnóideo (raquianestesia) na região lombar inferior para anestesiar as ...
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013
4
Endodontia
Quando. Anestesiar. Preferentemente,a anestesia deveseraplicada em cada consulta. Existe uma crença comumdeque instrumentos podem serutilizados sem dor em canais com polpa necrosadae lesões perirradiculares sem anestesia.
Mahmoud Torabinejad, 2011
5
Tpm
“Tenho. mais. medo. de. me. anestesiar. De. ser. levado. porumacoisa. confortável. Tem. que. estar. atento”. Você é ciumento? Olha... [Pausa] Sei o que é o ciúme. Mas procuro ser um ca- ra aberto, moderno, contemporâneo, trabalhado ...
6
Tpm
“Tenho. mais. medo. de. me. anestesiar. De. ser. levado. porumacoisa. confortável. Tem. que. estar. atento”. Você é ciumento? Olha... [Pausa] Sei o que é o ciúme. Mas procuro ser um ca- ra aberto, moderno, contemporâneo, trabalhado ...
7
Trip
... www.floatation-tanks.co.uk São Paulo, mostra tua cauda// A teoria da “cauda longa”,. Místicos. racionais//. Se. houvesse. uma. forma. de. injetar. razão. na. cabeça. das. pessoas. e. anestesiar. os. misticismos,. o. mundo. estaria. bem. melhor.
8
Fisiologia Prática
... e pela aplicação de clorpromazina. OBJETIUO. Avaliar alguns aspectos da organização motora em mamíferos. PROCEDIMENTO. Anestesiar um rato com éter sulfúrico. Fazer uma incisão médio-longitudinal na pele do crânio, localizar ...
NORMA POSSA MARRONI, EDISON CAPP
9
Teoria e técnicas em anestesiologia veterinária
REGIONAL. Compreende o bloqueio anestésico de uma parte localizada do organismo à semelhança da anestesia local, embora seu objetivo seja o de anestesiar um tronco nervoso e produzir anestesia de uma área maior do organismo.
Cláudio C. Natalini, 2007
10
Energia Contaminada: O uso consciente e eficaz da Energia ...
Vou experimentar fazer a conexão antesde iniciar a sequência de anestesias.” – pensou fazendo o aterramentoea conexão – “Assim sei que nada me atingirá.” Chegou a primeira paciente, Sandra sentiuque seria difícil anestesiar, por causa  ...
Maria Cristina Andersen, Edna Maria Pereira da Silva, Alexander Lucinski, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANESTESIAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anestesiar în contextul următoarelor știri.
1
¿Es posible anestesiar los sentimientos secesionistas?
Los nacionalismos y patriotismos surgen del corazón y las entrañas de los individuos. Son sentimientos subjetivos complejos que no obedecen a fórmulas, ... «Economía Digital, Oct 15»
2
La Junta recupera el pulso, pero volverá a 'anestesiar' el materno
La Junta recupera el pulso, pero volverá a 'anestesiar' el materno. La administración andaluza presenta hoy las cuentas para el próximo ejercicio con las que ... «El Almería, Oct 15»
3
HC de São Paulo faz campanha para tirar medo de anestesia
Além de anestesiar e cuidar do paciente durante a cirurgia, o anestesista é o médico que avalia o caso antes da cirurgia, trata a dor do paciente pós-operatório ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Oct 15»
4
Papa Francisco: Discernid y vigilad para no anestesiar la conciencia
Papa Francisco: Discernid y vigilad para no anestesiar la conciencia. En la homilía de este viernes en Santa Marta, el Papa invita a preguntarse: "¿Qué ha ... «Aleteia ES, Oct 15»
5
O Papa na missa: "O diabo traz calúnias, inveja e armadilhas"
“Tranquilizar a consciência, anestesiar a consciência, é um grande mal. Quando o espírito ruim consegue anestesiar a consciência, pode-se falar de uma ... «Boa Informação, Oct 15»
6
O teatro de uma cidade pequena, sem bar
Passa-se e passava-se tão pouco em Hopkinton que, quando Tina Satter por ali cresceu, na década de 80, não havia sequer um bar onde anestesiar dores e ... «Público.pt, Oct 15»
7
Blog De la Calle: Placar, tacklear, sellar, anestesiar, grapar...
El placaje es el lance natural del rugby. Un duelo individual entre dos adversarios que produce en el placador un placer físico, casi sexual, orgásmico sostienen ... «Eurosport.es, Aug 15»
8
Famosos festejam nascimento e troca de dente dos filhos
Existem no mercado alguns modelos que podem ser colocados na geladeira, assim a temperatura mais baixa do objeto ajuda a anestesiar a região que está ... «Terra Brasil, Aug 15»
9
HUT adquire equipamento para anestesiar de acordo com peso e …
No mês de julho, o Hospital de Urgência de Teresina Prof. Zenon Rocha - HUT recebeu Bombas de Infusão Alvo Controlada, equipamento utilizado durante ... «Portal O Dia, Iul 15»
10
La droga para anestesiar y violar se consigue en cualquier farmacia
Esta semana, una mujer denunció que su hija de 16 años fue drogada y posteriormente violada en un descampado tras salir de un boliche de Ramos Mejía, ... «Tiempo de San Juan, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anestesiar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/anestesiar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z