Înțelesul "animieren" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANIMIEREN

französisch animer < lateinisch animare = beseelen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ANIMIEREN ÎN GERMANĂ

animi̲e̲ren

CE ÎNSEAMNĂ ANIMIEREN ÎN GERMANĂ?

animație

Animația este în cel mai strict sens orice tehnică, în care o imagine în mișcare este creată prin crearea și afișarea de imagini individuale pentru spectator. Imaginile individuale pot fi desenate, calculate în calculator sau pot fi fotografii. Când joci o astfel de secvență cu aproximativ 24 de imagini pe secundă, iluzia unei mișcări aproape fluide este generată de observator. Aceasta are de asemenea consecința că un film de 90 de minute cuprinde 129.600 de imagini individuale și, în consecință, efortul pentru creație este ridicat. Animația analizează mișcările descoperite în natură, dar nu numai că le transformă în sinteză, dar oferă și posibilitatea de a le transforma într-un timp distorsionat sau modificat pentru a obține efecte dramatice sau comice. Majoritatea animațiilor din întreaga lume sunt produse pentru sectorul filmelor de animație, pentru cinema sau televiziune, pentru divertisment sau pentru publicitate. În plus, există aria de vizualizare în mișcare în domeniul științei, arhitecturii, designului sau predării. Această animație este creată de o secvență de cal de curse galopantă.

Definiția animieren în dicționarul Germană

excita; să încurajeze; pus în mișcare; pentru a face pe cineva să facă ceva dintr-o secvență de imagini unice care să arate mișcarea unui film. excita; să încurajeze; pus în mișcare; pentru a face pe cineva să facă ceva, să încurajeze pe cineva să bea, să animeze muzica animată nouă.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ANIMIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich animiere

du animierst

er/sie/es animiert

wir animieren

ihr animiert

sie/Sie animieren

Präteritum

ich animierte

du animiertest

er/sie/es animierte

wir animierten

ihr animiertet

sie/Sie animierten

Futur I

ich werde animieren

du wirst animieren

er/sie/es wird animieren

wir werden animieren

ihr werdet animieren

sie/Sie werden animieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe animiert

du hast animiert

er/sie/es hat animiert

wir haben animiert

ihr habt animiert

sie/Sie haben animiert

Plusquamperfekt

ich hatte animiert

du hattest animiert

er/sie/es hatte animiert

wir hatten animiert

ihr hattet animiert

sie/Sie hatten animiert

Futur II

ich werde animiert haben

du wirst animiert haben

er/sie/es wird animiert haben

wir werden animiert haben

ihr werdet animiert haben

sie/Sie werden animiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich animiere

du animierest

er/sie/es animiere

wir animieren

ihr animieret

sie/Sie animieren

Futur I

ich werde animieren

du werdest animieren

er/sie/es werde animieren

wir werden animieren

ihr werdet animieren

sie/Sie werden animieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe animiert

du habest animiert

er/sie/es habe animiert

wir haben animiert

ihr habet animiert

sie/Sie haben animiert

Futur II

ich werde animiert haben

du werdest animiert haben

er/sie/es werde animiert haben

wir werden animiert haben

ihr werdet animiert haben

sie/Sie werden animiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich animierte

du animiertest

er/sie/es animierte

wir animierten

ihr animiertet

sie/Sie animierten

Futur I

ich würde animieren

du würdest animieren

er/sie/es würde animieren

wir würden animieren

ihr würdet animieren

sie/Sie würden animieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte animiert

du hättest animiert

er/sie/es hätte animiert

wir hätten animiert

ihr hättet animiert

sie/Sie hätten animiert

Futur II

ich würde animiert haben

du würdest animiert haben

er/sie/es würde animiert haben

wir würden animiert haben

ihr würdet animiert haben

sie/Sie würden animiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

animieren

Infinitiv Perfekt

animiert haben

Partizip Präsens

animierend

Partizip Perfekt

animiert

SINONIMELE «ANIMIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «animieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

anmachen · anregen · anreizen · anspitzen · anstacheln · anstiften · beflügeln · ermuntern · hinreißen · innervieren · mitreißen · motivieren · nötigen · reizen · stimulieren · veranlassen

TRADUCEREA ANIMIEREN

Găsește traducerea animieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile animieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «animieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 活跃
• Traducător din Germană - Spaniolă: animar
• Traducător din Germană - Engleză: animate
• Traducător din Germană - Hindi: चेतन
• Traducător din Germană - Arabă: حي
• Traducător din Germană - Rusă: оживлять
• Traducător din Germană - Portugheză: animar
• Traducător din Germană - Bengali: সজীব
• Traducător din Germană - Franceză: animer
• Traducător din Germană - Malaeză: bernyawa
• Germană: animieren
• Traducător din Germană - Japoneză: アニメーション
• Traducător din Germană - Coreeană: 애니메이션
• Traducător din Germană - Javaneză: animate
• Traducător din Germană - Vietnameză: động
• Traducător din Germană - Tamilă: உயிருள்ள
• Traducător din Germană - Marathi: जिवंत
• Traducător din Germană - Turcă: hareketli
• Traducător din Germană - Italiană: animare
• Traducător din Germană - Poloneză: animować
• Traducător din Germană - Ucraineană: оживляти
• Traducător din Germană - Română: anima
• Traducător din Germană - Greacă: εμψυχώσει
• Traducător din Germană - Afrikaans: animeer
• Traducător din Germană - Suedeză: animera
• Traducător din Germană - Norvegiană: animere

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ANIMIEREN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul animieren.

1

Alexander Otto Weber

Man will statt des Wortes ›Trinkgeld‹ das Wort ›Dankgeld‹ einführen, um die Beschenkten nicht zum Trinken zu animieren, Ja, der Deutsche denkt unendlich tief, keine Albernheit ist ihm zu albern!

2

Volker Pispers

Wir animieren Menschen zum Zähneputzen, wollen ihnen das Rauchen verbieten. Das ist wirtschaftlicher Unsinn. Wir müssen Zahnbürsten verbieten, die Menschen zum Rauchen zwingen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANIMIEREN»

Descoperă întrebuințarea animieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu animieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

3D-CAD mit Inventor 2011: Tutorial mit durchgängigem ...

a) Abhängigkeiten animieren Wählen Sie die Abhängigkeit „Einfügen“ der Spindel aus. Rendern – Animieren – Abhängigkeiten (hierbei muss die Abhängigkeit noch explizit ausgewählt werden) oder Abhängigkeit im Browser auswählen ...

Wolfgang Häger, Dirk Bauermeister, 2011

PowerPoint 2010, das umfassende Praxis-Handbuch: überzeugend ...

Objektspezifisch. animieren. Das Wichtigste für eine gelungene Animation ist, dass sie »stimmig« ist, also zum animierten Objekt passt. Dieses Kapitel beschäftigt sich mit den besonderen Eigenheiten und den objekttypischen Eigenarten der ...

G. O. Tuhls, 2010

Autodeskc Inventor 2014

10.17.6 Trainingseinheit zum Kapitel 10, 11.5.2 Baugruppe 6.2, „Gleitriegel“, Kapitel 9.3 553 10.17.6.1 Zeichnungsableitung der Einzelteile, Stirnradpaarung animieren 575 11.5.3 Baugruppe 6.4, Stirnradpaarung exemplarisch 553 10.17. 6.2 ...

Hans-J. Engelke, 2013

Inventor 2013 Teil 2: Bauteile, Baugruppen, mechanische ...

... 446 Baugruppenabhängigkeiten animieren 447 Baugruppenabhängigkeiten animieren, Einstellungen 447 Baugruppenabhängigkeiten animieren, Steuerungsschaltflächen 448 Bewegungsstudie Baugruppe 4.5.10450 Vorbemerkungen ...

Hans-J. Engelke, 2012

Autodesk Inventor 2013 - Grundlagen in Theorie und Praxis: ...

Dieses Buch ist ein Grundlagenbuch fur Autodesk(r) Inventor(r) 2013.

Christian Schlieder, 2012

Apple Pro Training Series: Final Cut Pro 7: Das offizielle ...

Filter animieren Wenn Sie einen Filterparameter über die Zeit verändern wollen, können Sie ihn genau wie einen Bewegungsparameter animieren, indem Sie Keyframes hinzufügen. Manchmal unterstützt die Animation eines Filters die ...

Diana Weynand, 2010

CINEMA 4D 8.1: ein Workshop für Profis ; [mit umfangreichem ...

Als Nächstes möchte ich mit Ihnen diesen Vorhang animieren. Damit meine ich nicht das Verhalten der Soft Body-Ebene - dies wird ja von dem SIMULATIONS- OBJEKT gesteuert -, sondern grundsätzliche Parameter, wie z.B. die Position der  ...

Arndt von Koenigsmarck, 2003

Autodesk Inventor 2010:

4.6.1 Befehlsübersicht Bereich PRÄSENTATIONEN Im Bereich Präsentationen können Sie Explosionsdarstellungen erzeugen und animieren. Ansicht Komponentenposition Drehen Animation 4.6.2 Befehlsübersicht Bereich INVENTOR ...

Christian Schlieder, 2010

Optische Rhetorik: Visualisierungen und Medien in ...

Ohne Sound animieren: Die bei den Präsentations-Programmen vorhandenen akustischen Untermalungen für Animationen sind allesamt nicht für Business- Präsentationen geeignet. Ausserdem liegt der Sound auf dem gleichen Kanal wie ...

Peter Mohr, 2011

iPhone- und iPad-Spiele entwickeln - Von der Spielidee zur ...

Ersetzen Sie den Inhalt der animieren-Methode durch den folgenden Code: // Puck animieren und auf Kollisionen prüfen - (void) animieren { // Paddles bewegen [paddle1 animieren]; [paddle2 animieren]; // Paddle-Kollisionen prüfen: Falls ja, ...

Todd Moore, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANIMIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul animieren în contextul următoarelor știri.

Kritisieren, dirigieren, animieren

Eigentlich ist es gar nicht so brütend heiß. Weder draußen vor der Tür noch hier drin. Wer Cindy Ehrlichmann sieht, könnte trotzdem meinen, wir befänden uns ... «neues deutschland, Iun 16»

Sportliches Hobby wählen: Fußball-EM kann Kind animieren

Sportliches Hobby wählen: Fußball-EM kann Kind animieren. ☺. Die mit Stern (*) markierten Felder sind Pflichtfelder. E-Mail-Adresse *. Passwort *. Auf diesem ... «Merkur.de, Iun 16»

Lacrosse: Wenn Serien zum Sport animieren

Erst kürzlich ergab eine US-Studie, dass Teenie-Stars häufig für Soft-Drinks und Fast-Food Werbung machen, aber kaum für gesunde Ernährung. Es hagelte ... «Kurier, Iun 16»

Dragon Ball: Über 200 Leute animieren alte Folge neu

Dragon Ball dürfte für viele von euch der erste Kontakt mit Animes gewesen sein. Deswegen haben sich über 200 Fans zusammengetan und eine komplette ... «IGN Deutschland, Iun 16»

Julius-Club möchte zum Lesen animieren

Bei der Auftaktveranstaltung des Leseaktion Julius-Club ist Autor Martin Liening für die Schüler der Oberschule Deegfeld aufgetreten. Foto: Konjer. Von Laura ... «Grafschafter Nachrichten, Iun 16»

Wein trinken: Große Gläser animieren zum Trinken

Verkauft eine Bar ihren Wein in großen Gläsern, trinken die Besucher mehr - und das Lokal steigert seinen Umsatz. Nicht die einzige Möglichkeit, das Ess- und ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

Jugendliche zum Schreiben animieren

Zwick: Wir wollen Jugendliche dazu animieren, zu schreiben und auf diesem Weg Jung und Alt zusammenbringen. Den Wettbewerb gibt es seit dem ... «Schwäbische Post, Mai 16»

Gululu Interactive Bottle soll Kinder zum Trinken animieren

Trinken ist wichtig, doch vor allem Kinder "vergessen" oft, zu trinken oder trinken nicht genug. Um sie besser dazu zu animieren, hat das Unternehmen Gululu ... «Gulli, Mai 16»

Pilotprojekt soll Wohnungsbesitzer zum Vermieten animieren

Dornbirn – Eine Wohnung zu vermieten ist für Eigentümer oft mit Aufwand und Riskio verbunden. Land Vorarlberg, Stadt Dornbirn, Vogewosi und ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Mai 16»

Vier Chöre animieren zum Singen

Gelungenes Konzert des Männerchors Eichsel. Drei befreundete Vereine bereichern den Abend, an dem Lieder von Peter Alexander bis zu den Toten Hosen ... «SÜDKURIER Online, Mai 16»