Descarcă aplicația
educalingo
Astronomie

Înțelesul "Astronomie" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASTRONOMIE

lateinisch astronomia < griechisch astronomía.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ASTRONOMIE ÎN GERMANĂ

Astronomi̲e̲ 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASTRONOMIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASTRONOMIE ÎN GERMANĂ?

astronomie

Astronomia este știința stelelor. Se investighează proprietățile obiectelor din univers, adică corpul ceresc, materia interstelară și radiația care apare în univers prin intermediul științei naturale. În plus, ea încearcă să înțeleagă universul ca întreg, originea și construcția sa. Cu toate că în școală sunt doar câteva subiecte, astronomia și rezultatele cercetării sunt de mare interes pentru public; ca astronomie amator, este un hobby pe scară largă. Aceasta, pe de-o parte, este legată de impresia "ridicată" pe care o face și cerul înstelat, în cazul observării cu ochii liberi, pe de altă parte diversitatea tematică, atingerea întrebărilor filosofice și legătura cu călătoriile în spațiu. Spre deosebire de vremurile anterioare, astronomia, ca știință a științelor naturale, este astăzi strict delimitată de astrologie, care, din poziția și cursul stelelor, are scopul de a încheia evenimentele pământești.

Definiția Astronomie în dicționarul Germană

Steaua, astronomia ca știință exactă.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASTRONOMIE

Agronomie · Anomie · Antinomie · Autonomie · Dysautonomie · Ergonomie · Erlebnisgastronomie · Eventgastronomie · Gastronomie · Makroökonomie · Mikroökonomie · Nationalökonomie · Physiognomie · Physionomie · Radioastronomie · Systemgastronomie · Tarifautonomie · Taxonomie · Umweltökonomie · Ökonomie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ASTRONOMIE

Astromantie · Astromedizin · Astrometeorologie · Astrometer · Astrometrie · Astronaut · Astronautik · Astronautin · astronautisch · Astronavigation · Astronom · Astronomin · astronomisch · astrophisch · Astrophyllit · Astrophysik · astrophysikalisch · Astrophysiker · Astrophysikerin · Astrospektroskopie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASTRONOMIE

Aeronomie · Agrarökonomie · Bibliothekonomie · Bionomie · Chirognomie · Heteronomie · Infrarotastronomie · Isonomie · Materialökonomie · Molekulargastronomie · Paranomie · Phoronomie · Radarastronomie · Röntgenastronomie · Schulautonomie · Softwareergonomie · Sozialökonomie · Sprachökonomie · Teleonomie · Theonomie

Sinonimele și antonimele Astronomie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ASTRONOMIE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Astronomie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Astronomie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASTRONOMIE

Găsește traducerea Astronomie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Astronomie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Astronomie» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

天文学
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

astronomía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

astronomy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

खगोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

علم الفلك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

астрономия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

astronomia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জ্যোতির্বিদ্যা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

astronomie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

astronomi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Astronomie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

天文学
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

천문학
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

astronomi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thiên văn học
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வானியல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

खगोलशास्त्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

astronomi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

astronomia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

astronomia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

астрономія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

astronomie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αστρονομία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

astronomie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

astronomi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

astronomi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Astronomie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASTRONOMIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Astronomie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Astronomie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Astronomie

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ASTRONOMIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Astronomie.
1
Edsger Wybe Dijkstra
In der Informatik geht es genau so wenig um Computer, wie in der Astronomie um Teleskope.
2
Freeman Dyson
Wenn wir in das Universum hinausblicken und erkennen, wie viele Zufälle in Physik und Astronomie zu unserem Wohle zusammengearbeitet haben, dann scheint es fast, als habe das Universum gewusst, dass wir kommen.
3
Friedrich Wilhelm Bessel
Die Mathematik ist doch die angenehmste Wissenschaft; sie und die Astronomie vertreten bei mir Tanzgesellschaften, Konzerte und andere derartige Belustigungen, die ich nur dem Namen nach kenne.
4
Immanuel Kant
So viel ist gewiß: wer einmal die Kritik [der reinen Vernunft] gekostet hat, den ekelt auf immer alles dogmatische Gewäsche, womit er vorher aus Not vorlieb nahm, weil seine Vernunft etwas bedurfte, und nichts Besseres zu ihrer Unterhaltung finden konnte. Die Kritik verhält sich zur gewöhnlichen Schulmetaphysik gerade wie Chemie zur Alchemie, oder wie Astronomie zur wahrsagenden Astrologie.
5
Johannes Kepler
Ich wollte Theologe werden; lange war ich in Unruhe. Nun aber sehet, wie Gott durch mein Bemühen auch in der Astronomie gefeiert wird.
6
Johannes Kepler
Die Astrologie ist das närrische Töchterlein der achtenswerten Mutter Astronomie.
7
Johannes Kepler
Astronomie treiben heißt, die Gedanken Gottes nachlesen.
8
Talmud
Rabbi Eliezer, Chasmas Sohn, sagte: Nester (Vogelopfer) und Reinigungen sind die Hauptspeisen der Weisheit, Astronomie und Geometrie sind nur Beilagen dazu.
9
Arthur Schopenhauer
Keine Wissenschaft imponiert der Menge so sehr wie die Astronomie.
10
Georg Christoph Lichtenberg
Die Astronomie ist vielleicht diejenige Wissenschaft, worin das wenigste durch Zufall entdeckt worden ist, wo der menschliche Verstand in seiner ganzen Größe erscheint, und wo der Mensch am besten kennen lernen kann, wie klein er ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTRONOMIE»

Descoperă întrebuințarea Astronomie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Astronomie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Astronomie
Die Beobachtung des Kosmos hat den Menschen in seinem Denken und der Organisation seines Lebens von jeher stark beeinflusst. Das astronomische Weltbild spiegelt sich auch in Religion und Philosophie.
J. Hartmann, 2013
2
Einführung in die Extragalaktische Astronomie und Kosmologie
Peter Schneiders Einführung in die extragalaktische Astronomie und Kosmologie füllt eine Lücke im Angebot astronomischer Lehrbücher, indem es Studenten mit Grundkenntnissen in Astronomie und Astrophysik die Möglichkeit bietet, sich ...
Peter Schneider, 2008
3
Fachwörterbuch Astronomie
Mit mehr als 15000 bersetzungen eines der umfassendsten und aktuellsten Englisch-Deutsch-Fachw rterb cher f r Astronomie und Astrophysik.Sorgf ltig recherchiert und unverzichtbar f r Wissenschaftler, bersetzer, Studenten und (Hobby ...
Susana Frech, Stefan Frech, 2011
4
Zeitschrift für Astronomie und verwandte Wissenschaften, ...
Zeitschrift für Astronomie und verwandte Wissenschaften. Januar und Februar. Einle itung entworfen durch B. von Lindenau. tLhe ich auf den eigentlichen Gegenstand übergehe, dem diese ersten Blätter gewidmet sind, und der in Darlegung ...
Bernhard August von Lindenau, 1816
5
Geschichte der griechischen Astronomie bis auf Eratosthenes
Johann Konrad Schaubach. das Verfahren bey den Sternbilder aufser dem Thierkreise anbringen, und es mufs offenbahr Zweifel erregen, wenn man in den Sammlungen der Mythographen,.. so unvollständig sie auch sind, doch, z. B. beym ...
Johann Konrad Schaubach, 1802
6
Neue Astronomie
Kepler hat bei seinen Versuchen zur Planetenbewegung als erster die vollkommene Kreisbewegung verworfen.
Johannes Kepler, Max Caspar, 1990
7
Astronomie Für Kinder
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich P dagogik - Schulp dagogik, einseitig bedruckt, Note: 1,3, Humboldt-Universit t zu Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Handreichung soll dazu dienen, Sch lern und Sch lerinnen eine ...
Luise Ostendoerfer, 2011
8
Astronomie Mit Dem Personal Computer
Astronomie mit dem PC vermittelt dem Leser eine fundierte Einf]hrung in die Welt der himmelsmechanischen Berechnungen, die f]r die astronomische Beobachtungspraxis von besonderer Bedeutung sind.Von den theoretischen Grundlagen der ...
Oliver Montenbruck, Thomas Pfleger, 2006
9
Zur Entwicklung der Astronomie hinsichtlich des Wandels von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Physik - Astronomie, Note: 1,5, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Sie ist die alteste Wissenschaft, die Wiege der Forschung nach dem Selbstverstandnis des ...
Stephan Baier, 2011
10
Exoplaneten: Astronomie und Astrophysik VII
Band VII der Reihe "Astronomie und Astrophysik" behandelt die Planetologie von Exoplaneten
Mathias Scholz, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTRONOMIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Astronomie în contextul următoarelor știri.
1
Zukunftsprojekt der Gamma-Astronomie
Das internationale Großprojekt „Cherenkov Telescope Array“ CTA hat einen wichtigen Schritt zur Realisierung getan. Die Gesellschafterversammlung der CTAO ... «pro-physik.de, Iun 16»
2
Astronomen wollen den Urknall hören
"Die Zukunft der Gravitationswellen-Astronomie liegt im Weltall", sagte Danzmann. "Wir wollen dem Universum zuhören - und zwar bis zum Anfang, bis hinaus ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iun 16»
3
Astronomie: Jagd auf den neunten Planeten
Seit Jahren suchen Astronomen nach dem großen Unbekannten. Im Sternbild Walfisch könnte er seine Bahn ziehen, 700 Mal weiter von der Sonne entfernt als ... «Tagesspiegel, Mai 16»
4
Interview: Herkunftsnachweis eines Neutrino leitet Zeitenwende in ...
„Unter anderem weil wir nun erstmals in der Geschichte der Menschheit Astronomie mit einer anderen Quelle als Licht betreiben können – nämlich mit ... «grenzwissenschaft-aktuell, Mai 16»
5
Astronomie: Und jetzt der ganz große Knall
Nur Einstein bestätigt? Nein, Gravitationswellen ermöglichen eine neue Astronomie. Physiker enträtseln bald Sternleichen, kannibalische Schwarze Löcher und ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
6
Gaildorfer Gymnasiasten besuchen Firma Stahl ...
Zwei Exkursionen wurden im Januar unternommen: Die Schüler-Ingenieur-Akademie besuchte die Firma Stahl, die Klasse 10c das Haus der Astronomie. «Südwest Presse, Feb 16»
7
Astronomie in der Antike: Integrieren wie die Babylonier
Die Astronomie spielte im Babylon der Antike eine tragende Rolle. Nun zeigt eine unlängst entdeckte und entzifferte Keilschrifttafel, wie die Gelehrten von ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 16»
8
Radioastronomie : Das bislang schärfste Bild in der Astronomie
Doch es ist die bisher schärfste Abbildung in der Astronomie. Sie entstand, indem Forscher die Messdaten von insgesamt 15 Radioteleskopen auf der Erde und ... «Tagesspiegel, Ian 16»
9
Astronomie: Karte zeigt Altersstruktur der Milchstraße
Astronomen haben das Alter Zehntausender Sterne der Milchstraße bestimmt. Eine Karte zeigt, wo in unserer Galaxis die jüngsten und die ältesten Roten ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
10
Astronomie: So nah war die Entdeckung von Leben im All noch nie
Astronomen entdecken Tausende Exoplaneten. Immer neue Instrumente finden inzwischen jede Spur von Wasser oder Sauerstoff - ist der endgültige Beweis ... «DIE WELT, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Astronomie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/astronomie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO