Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Physionomie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PHYSIONOMIE

griechisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PHYSIONOMIE ÎN GERMANĂ

Physionomie  [Physionomi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHYSIONOMIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PHYSIONOMIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Physionomie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Physionomie în dicționarul Germană

Doctrina legilor naturii. Lehre von den Naturgesetzen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Physionomie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PHYSIONOMIE


Agronomie
Agronomi̲e̲
Anomie
Anomi̲e̲
Antinomie
Antinomi̲e̲
Astronomie
Astronomi̲e̲ 
Autonomie
Autonomi̲e̲
Dysautonomie
Dysautonomi̲e̲
Ergonomie
Ergonomi̲e̲
Erlebnisgastronomie
Erle̲bnisgastronomie [ɛɐ̯ˈleːpnɪsɡastronomiː]
Eventgastronomie
Evẹntgastronomie
Gastronomie
Gastronomi̲e̲ 
Makroökonomie
Makroökonomi̲e̲, auch: [ˈmaːkro…]
Mikroökonomie
Mikroökonomi̲e̲, auch: [ˈmiːkro…]
Nationalökonomie
Nationa̲lökonomie
Physiognomie
Physiognomi̲e̲
Radioastronomie
Ra̲dioastronomie
Systemgastronomie
Syste̲mgastronomie
Tarifautonomie
Tari̲fautonomie
Taxonomie
Taxonomi̲e̲
Umweltökonomie
Ụmweltökonomie
Ökonomie
Ökonomi̲e̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PHYSIONOMIE

Physiognomin
physiognomisch
Physiografie
physiografisch
Physioklimatologie
Physiokrat
Physiokratie
Physiokratin
physiokratisch
Physiokratismus
Physiologe
Physiologie
Physiologin
physiologisch
Physiologus
Physiotherapeut
Physiotherapeutin
physiotherapeutisch
Physiotherapie
Physiotop

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHYSIONOMIE

Aeronomie
Agrarökonomie
Bibliothekonomie
Bionomie
Chirognomie
Heteronomie
Infrarotastronomie
Isonomie
Materialökonomie
Molekulargastronomie
Paranomie
Phoronomie
Radarastronomie
Röntgenastronomie
Schulautonomie
Softwareergonomie
Sozialökonomie
Sprachökonomie
Teleonomie
Theonomie

Sinonimele și antonimele Physionomie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Physionomie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHYSIONOMIE

Găsește traducerea Physionomie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Physionomie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Physionomie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

physionomie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

physionomie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

physionomie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

physionomie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

physionomie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

physionomie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

physionomie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

physionomie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Physionomie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

physionomie
190 milioane de vorbitori

Germană

Physionomie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

physionomie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

physionomie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

physionomie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

physionomie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

physionomie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

physionomie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

physionomie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Physionomie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

physionomie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

physionomie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

physionomie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

physionomie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

physionomie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

physionomie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

physionomie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Physionomie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHYSIONOMIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Physionomie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Physionomie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Physionomie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHYSIONOMIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Physionomie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Physionomie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Physionomie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHYSIONOMIE»

Descoperă întrebuințarea Physionomie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Physionomie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
„II a une belle physionomie, une physionomie ouverte. Physionomie avantagent, heureuse; agréable, prévenante, spirituelle. Physionomie noble. Avoir la physionomie d'un honnête homme. Avoir In physionomie basse. Avoir une bonne , une ...
Académie Française (Paris), 1839
2
Polyclet oder von den Maaßen des Menschen nach dem ...
National - Physionomie. (Plato xxvnr) Auf dieser Tafel wird der Leser die geringen Ausnahmen von der germanischen Race leicht ' wahrnehmen; die Portraits von Engländern sind wenig abweichend, die von Italienern und Franzosen ...
Gottfried Schadow, 1835
3
Gesichter geben: Édouard Manet und die Poetik des Portraits
Et pourtant, comme elle est intime et profondément particularisée, la physionomie de l'original, non seulement par l'expression interrogative de son œil perçant, par le léger désordre de ses cheveux et par ses mains boudinées dont les doigts ...
Barbara Wittmann, 2004
4
Allgemeine Theorie der Schönen Künste: In einzeln, nach ...
Ich habe mehr als ein« mal bemerkt, daß verschiedene Per» fönen, die sich von unserm Graf, der vorzüglich die Gabe hat, die ganze Physionomie in der Wahrheit der Natur darzustellen , haben mah« len lassen, die scharfen und empfin« ...
Johann Georg Sulzer, 1793
5
Abhandlung ueber die Nerven und deren Krankheiten
Man sieht, daß ich die Physionomie in die be«,eg> tichen Theile des Angesichts setze; und wenn man die Veränderungen der Physionomie, die die geringste Verschiedenheit der Gedanken bey Personen vermsa» «her, die stark und lebhaft ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1781
6
Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden inhalts ...
lichkelt auszudrücken. Die Muselmanner, so wie alle unter dem Ioche des Despotismus besindliche Völker, haben eine düstere Physionomie, deren Ausdruck erloschen zu sein scheint. Selbst wenn sich ihre Religion nicht der Ausbildung ...
7
Schwellen: germanistische Erkundungen einer Metapher
Im Original: „Je ne puis voir la physionomie des choses, |e n'ai que ma memoire d'enfant. Je vois des Images, je me souviens des effets sur mon coeur, mais, pour les causes et la physionomie. neant. C'est toujours comme les fresques du [un ...
Nicholas Saul, 1999
8
"Hommes-copies," "dandies" und "fausses passions.": Ein ...
Mathilde vint se promener pres des portes-fenetres du salon; eile le vit fort occupe ä decrire ä Mme de Fervaques les vieux chäteaux en ruines qui couronnent les coteaux des bords du Rhin et leur donnent tant de physionomie. l39 II ...
Ruth Grün, 1967
9
Frankreich 1800: Gesellschaft, Kultur, Mentalitäten
Foubert zitierte aus Le Bruns - im Leidenschaftstraktat abgedruckter - Zusammenfassung zur Physiognomik, lehnte sich aber (ohne dies zu benennen) in seiner allgemeinen Einschätzung weitgehend an den Artikel 'Physionomie' an, den ...
Gudrun Gersmann, Hubertus Kohle, 1990
10
Schaubühne
2) Zigeunerin. Oieb nur deine Hand her, und lege einen Thaler «rein, so werden wir schon etwas gutes sagen. Sganarelle^ Hier habt ihr alle beyde, sammt dem, was ihr verlangt. ,.^n^ 1) Zigeunerin/ Du hast eine gute Physionomie lieber ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHYSIONOMIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Physionomie în contextul următoarelor știri.
1
Physionomie de la presse quotidienne (PPQ)
Rabat – Nombre de sujets retiennent l'attention de la presse nationale paraissant mercredi, notamment le message de SM le Roi au président du Comité des ... «MAP, Nov 16»
2
L'entrée Est de la ville pourrait changer de physionomie
Honfleur L'entrée Est de la ville pourrait changer de physionomie. Avec l'arrivée du village des marques, la circulation et le stationnement pourraient être ... «Le Pays d'Auge, Nov 16»
3
Les scientifiques prouvent que la physionomie est une pseudoscience
De quoi remettre en cause la scientificité de la physionomie. ... l'apparence et le comportement, que la physionomie s'est proposé d'étudier, n'est pas valide. «Sputnik France, Nov 16»
4
La place de Nice va changer de physionomie
Refonte de la rue du 6-Septembre, sens de circulation, parking… Des travaux sont prévus place de Nice fin 2017. Une récente réunion publique a permis aux ... «La Voix du Nord, Nov 16»
5
Plorec-sur-Arguenon. Le bourg va changer radicalement de ...
Le bourg va changer radicalement de physionomie. Publié le 06/11/2016 à 20:54. Écouter. Sébastien et Isabelle du bureau d'études Atelier du Marais ont ... «Ouest-France, Nov 16»
6
Quelle physionomie pour la future majorité?
Guillaume Tabard: «Quelle physionomie pour la future majorité?» Home · PRÉSIDENTIELLE 2017 · Primaire à droite. Par Guillaume Tabard; Mis à jour le ... «Le Figaro, Nov 16»
7
Papa Abdoulaye Seck : "les semences certifiées ont changé la ...
La région de Ziguinchor commence à changer de "physionomie agricole" du fait des semences certifiées, de l'élévation du niveau de la mécanisation et du ... «DakarActu, Aug 16»
8
Agriculture : Vers un changement positif et durable de la ...
Nous sommes en train de réunir les ingrédients pour redessiner la physionomie de l'agriculture dans cette zone. L'espoir est permis parce que reposant sur du ... «DakarActu, Aug 16»
9
Arques : « avec la cité verrière, la ville va changer de physionomie »
Il aura fallu plusieurs années à la ville d'Arques pour que le projet de cité verrière soit acté ! C'est désormais chose faite. Huit « pères fondateurs » ont déjà ... «La Voix du Nord, Iun 16»
10
Pisciculture : Henri Djombo entend changer la physionomie du ...
Il vaut mieux répartir à zéro et s'assurer que dans les six mois à venir, nous changeons totalement la physionomie de notre projet », a déclaré Henri Djombo, ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Physionomie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/physionomie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z