Înțelesul "außer wenn/wo" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA AUSSER WENN/WO ÎN GERMANĂ

außer wenn/wo  [a̲u̲ßer wẹnn/wo̲]

TRADUCEREA AUSSER WENN/WO

Găsește traducerea außer wenn/wo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile außer wenn/wo din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «außer wenn/wo» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 除了何时/何
• Traducător din Germană - Spaniolă: excepto cuando / donde
• Traducător din Germană - Engleză: Except where / where
• Traducător din Germană - Hindi: को छोड़कर जब / जहां
• Traducător din Germană - Arabă: باستثناء أين / أين
• Traducător din Germană - Rusă: кроме случаев, когда / где
• Traducător din Germană - Portugheză: excepto quando / onde
• Traducător din Germană - Bengali: ছাড়া যেখানে / যেখানে
• Traducător din Germană - Franceză: sauf quand / où
• Traducător din Germană - Malaeză: kecuali apabila / di mana
• Germană: außer wenn/wo
• Traducător din Germană - Japoneză: とき/場合を除き、
• Traducător din Germană - Coreeană: 제외 할 때 / 곳
• Traducător din Germană - Javaneză: kajaba nalika / ngendi
• Traducător din Germană - Vietnameză: trừ khi / nơi
• Traducător din Germană - Tamilă: தவிர போது / எங்கே
• Traducător din Germană - Marathi: वगळता तेव्हा / जेथे
• Traducător din Germană - Turcă: ancak zaman / nerede
• Traducător din Germană - Italiană: Tranne dove / dove
• Traducător din Germană - Poloneză: z wyjątkiem kiedy / gdzie
• Traducător din Germană - Ucraineană: крім випадків, коли / де
• Traducător din Germană - Română: cu excepția cazului când / în cazul în care
• Traducător din Germană - Greacă: εκτός αν / όταν
• Traducător din Germană - Afrikaans: behalwe wanneer / waar
• Traducător din Germană - Suedeză: utom när / där
• Traducător din Germană - Norvegiană: bortsett fra når / hvor

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSSER WENN/WO»

Descoperă întrebuințarea außer wenn/wo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu außer wenn/wo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Deutsche Grammatik: Tl. I: Geschichtliche Einleitung, Tl. ...

Ferner vor abhängigen Sätzen: außer wenn, wo usw. Zuweilen erscheint es auch als satzeinleitende Konjunktion, vgl. ich lasse mein Gesicht nicht sehen, außer mein Gemahl beföhl' es mir Wi. II, 1, 305, 12, in meinem Leben habe ich kein ...

Hermann Paul, 1968

德文句法結構分析

Voraussetzung, dass; für den Fall, dass; angenommen, dass; vorausgesetzt, dass; nehmen wir an, dass; außer wenn; wo; bevor; je ..., (desto); es sei denn, ( dass) Ü^Jiäi^t^^TrJf^f^ ° 1) wenn Wenn es morgen gutes Wetter ist, so wollen wir  ...

賴麗琇, 2001

Vermischte satirische Schriften

... Unsinn» -^ « — Bin ich ja doch vom Soldatendienst und von jeg< ^ ,, 1 > ... lichem,'D,i«M !„ >l,'.') «Frey: Was wehrte mir denn, zu thun, wie es im» ,,7, mer mein Herz heischt, ^ «Außer, wenn wo das Gebot einspricht des weisen „ , SiiareiZ«,^ ...

Friedrich Heinrich Bothe, 1803

Schulgrammatik der neuhochdeutschen Sprache

... es aus sittlichen Quellen fließt, den Menschen sittlich verbessert, und daß hier die Wirkung wieder zur Ursache werden muß. Zugleich bedingend und ausnehmend sind außer daß, nur daß, außer wenn, wo nicht, wenn nicht (mit korrel.

August Engelien, 1906

Deutsche Grammatik: T. 4. Syntax (2. hälfte) 2. Aufl

zu beurteilen ist: Ich habe dem ganzen letzten Krieg bey- gewohnt, außer die achtzehen Monate Stephanie, Werber 41. Ferner vor abhängigen Sätzen : außer wenn, wo usw. Zuweilen erscheint es auch als satzeinleitende Konjunktion, vgl. ich ...

Hermann Paul, 1955

Lateinische Schulgrammatik

S. M alterthümlich, gewöhnlicher n/«i (statt »s, »e «i, aber nicht, doch nicht wenn) außer wenn, wo nichr, wofern »ich» bedeutet eine Ausnahme, oder daß der nebenstehende Hauptsatz nur in fo fern gültig fey, als der Bedingungssatz mit « isi ...

Johann Gottlob Ludwig Ramshorn, 1826