Înțelesul "außerbetrieblich" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA AUSSERBETRIEBLICH ÎN GERMANĂ

außerbetrieblich  [a̲u̲ßerbetrieblich]

CE ÎNSEAMNĂ AUSSERBETRIEBLICH ÎN GERMANĂ?

Definiția außerbetrieblich în dicționarul Germană

în afara exemplului de fermă, formarea la locul de muncă.

außerhalb des Betriebes Beispieldie außerbetriebliche Ausbildung.

TRADUCEREA AUSSERBETRIEBLICH

Găsește traducerea außerbetrieblich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile außerbetrieblich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «außerbetrieblich» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 公司外部
• Traducător din Germană - Spaniolă: fuera de la empresa
• Traducător din Germană - Engleză: outside the company
• Traducător din Germană - Hindi: कंपनी के बाहर
• Traducător din Germană - Arabă: خارج الشركة
• Traducător din Germană - Rusă: за пределами компании
• Traducător din Germană - Portugheză: fora da empresa
• Traducător din Germană - Bengali: কোম্পানী বাহিরে
• Traducător din Germană - Franceză: extérieur de l´entreprise
• Traducător din Germană - Malaeză: luar syarikat
• Germană: außerbetrieblich
• Traducător din Germană - Japoneză: 社外
• Traducător din Germană - Coreeană: 회사 외부
• Traducător din Germană - Javaneză: njaba perusahaan
• Traducător din Germană - Vietnameză: bên ngoài công ty
• Traducător din Germană - Tamilă: நிறுவனம் வெளியே
• Traducător din Germană - Marathi: कंपनी बाहेर
• Traducător din Germană - Turcă: şirket dışından
• Traducător din Germană - Italiană: all´esterno dell´azienda
• Traducător din Germană - Poloneză: na zewnątrz firmy
• Traducător din Germană - Ucraineană: за межами компанії
• Traducător din Germană - Română: în afara companiei
• Traducător din Germană - Greacă: εκτός της εταιρείας
• Traducător din Germană - Afrikaans: buite die maatskappy
• Traducător din Germană - Suedeză: utanför företaget
• Traducător din Germană - Norvegiană: utenfor selskapet

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSSERBETRIEBLICH»

Descoperă întrebuințarea außerbetrieblich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu außerbetrieblich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Schlüsselkompetenzen und beruflicher Verbleib: mit CD-ROM

von 27.325 außerbetrieblich und 74.771 betrieblich ausgebildeten Jugendlichen für 2001, 25.544 außerbetrieblich und 63.308 betrieblich ausgebildeten Jugendlichen für 2002, 26.416 außerbetrieblich und 63.580 betrieblich ausgebildeten ...

Kirstin Müller, 2008

Fehler und Fehlerfolgekosten in Banken: Messung und ...

Fehler außerbetrieblich Ausschuss Nacharbeit Gewährleistung Produzentenhaftung sonstige Kosten außerbetrieblich festgestellte Kosten FEHLERKOSTEN PRÜFKOSTEN FEHLERVERHÜTUNGSKOSTEN Qualitätsplanung ...

Christina Hepp, 2008

Sozialpädagogik in der beruflichen Integrationsförderung

Unter diesen Voraussetzungen könnten sie jedoch nicht jährlich ganze Ausbildungsgruppen oder auch nur Teile davon übernehmen.56 Die drastisch höheren Übergangsrisiken außerbetrieblich ausgebildeter Fachkräfte an der zweiten ...

Katja Grimm, Rainer Vock

Sozioökonomische Differenzierungsprozesse in der ...

/l Haushalte, in denen der Haushaltsvorstand (Betriebsinhaber} und mindestens eine weitere Haushaltsperson außerbetrieblich erwerbstätig sind ( Clutler l ); |g Haushalte, tn denen nur der Haushaltsvorstand außerbetrieblich erwerbstätig ist  ...

Rolf H. Gebauer, 1987

Soziologische Bildungsforschung

Dies trifft insbesondere für außerbetrieblich Geförderte zu, denn für sie besteht keine Option der Übernahme durch einen Ausbildungsbetrieb. Allerdings sind offensichtlich auch die Chancen, aus einer betriebsnahen Förderung heraus direkt ...

Heike Solga, Rolf Becker, 2012

Berufsstart in Berlin

Ubersicht 51 enthält zum Vergleich auch die außerbetrieblich Ausgebildeten, die zwar - gemäß oben erläuterter Definition - keine Betriebswechsler sind, aber als Stellungssuchende auf dem Arbeitsmarkt in Erscheinung treten. Bei ihnen ist ...

Friederike Behringer, Kunihiro Jōjima, Theodor Dams, Klaus-Peter Gaulke

Berufsvorbereitende Massnahmen als Sozialisationsinstanz: ...

... regionale Struktur Berufsbildungsstätte Geldern - außerbetrieblich - Metall, Holz, Farbe/Lack, Gartenbau, Hauswirtschaft, Büro/Verkauf - landlicher Kreis eher handwerkliche sowie klein- bis mittelständische Betriebe Kreishandwerkerschaft ...

Thomas Geßner, 2003

Lasst uns zusammen arbeiten: über die Gestaltung ...

8.3. Die. schnittstelle. Innerbetrieblich-außerbetrieblich. Was geschieht beim Übertritt vom außerbetrieblichen Menschen zum innerbetrieblichen Menschen; in welcher Art verändert sich das Filtersystem? Welche Rahmenbedingungen wirken ...

Claudio Marco, 2011

Berichte über Landwirtschaft

Festzuhalten bleibt zunächst vor allem, daß die Opportunitätskosten der betrieblichen Arbeitsleistung im Gefolge eines inhomogenen Arbeitsangebots der Angehörigen der Betriebs-Haushalte geringer sind als der außerbetrieblich erzielte ...

Regionale Abwanderung Jugendlicher: theoretische Analysen, ...

... die Bevölkerungsdichte der Wohnorte verantwortlich, die unabhängig voneinander 25. Außerbetrieblich Betrieblich ( >Mdeiil>chland 28.4 71,6 Westdeutschland 5.0 95.0 2000 2002 2004 2005 2006 Ostdeutschland (ohne Berlin West) 46.0.

Wilfried Schubarth, Karsten Speck, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSSERBETRIEBLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul außerbetrieblich în contextul următoarelor știri.

Schule nicht genug - Für alle unter 18: Ausbildungspflicht kommt

Die Palette der Möglichkeiten ist dabei breit. Lehre - auch außerbetrieblich -, Schulbesuch oder Privatunterricht, AMS- Kurse oder weitere in einem speziellen ... «Krone.at, Iun 16»

DGB will staatliches Ausbildungsprogramm für Flüchtlinge

Benötigt werde "ein Bund-Länder-Programm für außerbetriebliche Ausbildung in Regionen, in denen der Ausbildungsmarkt besonders angespannt ist", sagte ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»

Arbeitsamt beendet Ausbildungs-Maßnahmen

Außerdem biete die außerbetriebliche Ausbildung „Lernen im geschützten Bereich“, mit Nachhilfelehrern und Sozialpädagogen. „Im Verkaufsbereich ist das ... «Remscheider General-Anzeiger, Dec 15»

Weiterbildung: Fördere mich, oder ich kündige

Deswegen verwundert es, dass nur 51 Prozent der Deutschen die Möglichkeit haben, sich regelmäßig außerbetrieblich weiterzubilden. Bei 43 Prozent fragt der ... «WirtschaftsWoche, Aug 15»

Jobcom investiert zwei Millionen Euro in die außerbetriebliche ...

Anfang August sind 55 arbeitslose Jobcom-Kunden in ihre Berufsausbildungen in außerbetrieblichen Einrichtungen gestartet. Landrat Wolfgang Spelthahn ... «Aachener Zeitung, Aug 15»

Unternehmen vernachlässigen Karriereförderung

... in Deutschland führen Personal- und Entwicklungsgespräche. Lediglich 51 Prozent erhalten die Chance, sich regelmäßig außerbetrieblich weiterzubilden. «Wirtschaftspsychologie aktuell, Aug 15»

Milliarden zahlen, Millionen sparen: HeidelbergCement greift nach ...

Wirtschaft. Ein Arbeiter im Leimener Stammwerk - der wohl bald neue außerbetriebliche Kollegen bekommt. (Foto: picture alliance / dpa). Mittwoch, 29. Juli 2015 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 15»

Die für ein anderes Konzernunternehmen gestellte Grundschuld

Ein im Interesse eines an beiden Gesellschaften beteiligten Gesellschafters gewährtes Darlehen kann außerbetrieblich veranlasst sein. Außerbetrieblich ... «Rechtslupe, Iul 15»

Gesetzentwurf Grüne fordern Whistleblower-Schutzgesetz

Ein Gesetz soll Voraussetzungen schaffen, unter denen sich Hinweisgeber an außerbetriebliche Stellen oder direkt an die Öffentlichkeit wenden können. «Deutschlandfunk, Iun 15»

Kündigung: was bei Umstrukturierung geht

Dr. Martin Mönks: Es gibt sogenannte außerbetriebliche und innerbetriebliche Ursachen. Zu den außerbetrieblichen Ursachen gehört zum Beispiel der ... «Markt und Mittelstand, Mai 15»