Descarcă aplicația
educalingo
Autostopperin

Înțelesul "Autostopperin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUTOSTOPPERIN ÎN GERMANĂ

A̲u̲tostopperin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTOSTOPPERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTOSTOPPERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Autostopperin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la oprirea mașinii.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTOSTOPPERIN

Barkeeperin · Camperin · Galopperin · Keeperin · Kipperin · Peperin · Piperin · Rapperin · Schlepperin · Shopperin · Skipperin · Stepperin · Stopperin · Stripperin · Stümperin · Swapperin · Tipperin · Tramperin · Vorstopperin · Zapperin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUTOSTOPPERIN

Autositz · Autoskooter · Autoskopie · autoskopisch · Autoslalom · Autosom · Autospengler · Autospenglerin · Autostadt · Autostereogramm · Autostereotyp · Autostopp · autostoppen · Autostopper · Autostrada · Autostraße · Autostrich · Autostunde · Autosuggestion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTOSTOPPERIN

Doperin · Fopperin · Goalkeeperin · Greenkeeperin · Handicapperin · Handstopperin · Hip-Hopperin · Jobhopperin · Kidnapperin · Klimperin · Klopperin · Küperin · Laubenpieperin · Nationalkeeperin · Nepperin · Plapperin · Schipperin · Schlamperin · Schneeschipperin · Stolperin

Sinonimele și antonimele Autostopperin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUTOSTOPPERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Autostopperin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Autostopperin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUTOSTOPPERIN

Găsește traducerea Autostopperin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Autostopperin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Autostopperin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

短篇广告
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Hitchhiker
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Hitchhiker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सहयात्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هتشكوك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Автостоп
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Hitchhiker
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Hitchhiker
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

auto-stoppeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Hitchhiker
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Autostopperin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

便乗者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

히치하이커
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Hitchhiker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người xin có giang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இரவுப்பயணியாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

हिचहायकर्स
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

otostopçu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Hitchhiker
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Autostopowicz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

автостоп
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

hitchhiker
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκλιπαρών μεταφοράν επί αυτοκινήτου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hitchhiker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hitchhiker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Haike
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Autostopperin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTOSTOPPERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Autostopperin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Autostopperin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Autostopperin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOSTOPPERIN»

Descoperă întrebuințarea Autostopperin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Autostopperin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Es klopft: Roman
Als erstes hatte sie gefragt, ob man wisse, wer die Autostopperin sei, und Thomas musste dies zuerst in Erfahrung bringen. Als er ihr sagte, es sei eine Amerikaschweizerin namens Manuela Fuchs, hatte sie so lange nichts gesagt, bis Thomas ...
Franz Hohler, 2010
2
Rollenspiele
Wer die debile Autostopperin in Ulrich Seidls Film „Hundstage“ so spielt, dass man meint, einen Dokumentarfilm über eine debile Autostopperin zu sehen, der gehört zu den wenigen echten Stigmatisierten der Schauspielkunst.
Manfred Pauker, 2005
3
Die Dienstreise - Eine Gar Wundersame Reise Durch Israel
Eva Gruber ist eine leidenschaftliche Israelreisende.
Traude Litzka, 2011
4
Schletti: Roman
«Sie haben doch bestimmt von dieser Autostopperin gehört oder gelesen . . . nein? Also: Einer fährt mit seinem Wagen auf der Autobahn und sieht vor einem Tunneleingang eine Autostopperin. Er hält Ausschau nach einem Polizeiauto, denn ...
Hans Rudolf Hess, 1986
5
Unwirkliche Bewohner
Paulo Scott, geboren 1966 in Porto Alegre, hat vor "Unwirkliche Bewohner" bereits einen Roman, zwei Erzählsammlungen und einen Gedichtband veröffentlicht. Er lebt und arbeitet in Rio de Janeiro.
Paulo Scott, 2013
6
Der große Ausbruch
AUCH INSEINER KUNST WIRD ZETTEL ZUNEHMEND FREIER: DAISTDIE EINGEBUNG, DIE AN SEINE SEELE HERANTRITTWIEEINE AUTOSTOPPERIN MIT KURZEM ROCK AN DER AUTOBAHN. ZETTELÖFFNET IHRDIE TÜRUND ...
Briant Rokyta, 2014
7
Flucht vor dem gelben Stern: ... wie mein Opa dreimal den ...
Sie packte rasch einige Sachen ein, ging zum Hauptbahnhof und fand einen Lastwagenfahrer, der Milch aus Degania nach Tel Aviv transportierte. Sie bat ihn mitfahren zu dürfen, und so kam sie – als Autostopperin – nach Degania.
Ilan Fellmann, 2014
8
Ab in die Psycho! - mein irres Leben
Die ungewöhnliche Autostopperin samt Riesenkoffer muss nicht lange auf Hilfe warten und benötigt „nur“ drei Autos dafür. Der erste Fahrer benimmt sich ordentlich und lässt sich ihre Telefonnummer geben. Den zweiten, äußerst willig und zu ...
Albert Ahrens, 2012
9
Gottes Tränen über Afrika: Kindersoldaten - Prostitution - ...
Er ist ganz schön verängstigt. Verdammtes Banditenpack! Wenn man einmal helfen will! Er wird nie- mals mehr wegen einer Autostopperin anhalten! »Weißt du, wir brauchen dringend einen fahrbaren Untersatz«, fährt Deveraux lässig weiter.
Martin Spirig, 2014
10
Wüste Märchenwelt: die nackten Tatsachen
Wenn sie da jetzt nicht ihren allgegenwärtigen Begleiter gehabt hätte, wäre sie als Autostopperin am Straßenrand gelandet . So hatte sie aber ein perfektes Ausweichtransportmittel – zu hundert Prozent geländegängig, schwimmfähig, ...
‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTOSTOPPERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Autostopperin în contextul următoarelor știri.
1
IKEA-Möbel brechen auseinander
Unterwegs trifft er auf eine 16-jährige Autostopperin, die vor ihrer Mutter davongelaufen ist und ihm bei der Entführung hilft. Unerbittlich fällt der Schnee, kühle ... «Kurier, Iun 16»
2
Das Verbrechen von Rupperswil muss um jeden Preis aufgeklärt ...
2014 wurden in der Schweiz 95,4 Prozent aller Morde aufgeklärt; im Aargau gibt es nur zwei ungeklärte Tötungsdelikte (1996 wurde eine Autostopperin tot in ... «watson, Ian 16»
3
Nez Rouge: 40 Kilo Kartoffeln für eine Fahrt
Ich habe einmal vor Jahren eine Autostopperin aus Gutmütigkeit mitgenommen! Kaum hatte sie im Auto Platz genommen, roch es grässlich nach Alkohol und ... «20 Minuten, Dec 15»
4
Der Tag, als ihr Glück verschwand
Er gestand unter anderem auch den Mord an einer Autostopperin, die er an einer Tankstelle in Tampa mitnahm und die offenbar nach Kalifornien oder Nevada ... «Tages-Anzeiger Online, Nov 15»
5
Aus dem Leben zweier Fernmütiger
Auf der allerletzten Etappe nimmt die Autostopperin ein gewisser Herr Knäusli mit. Kurz vor Zürich schlägt der ältere Herr der jungen Frau spontan eine ... «Der Bund, Oct 15»
6
Alltag Geister
Anfang der 80er Jahre machen mehrere Personen eine verstörende Begegnung mit einer bleichen Autostopperin beim Belchentunnel, die dann plötzlich ... «TeleZueri, Oct 15»
7
Spukstrecke Teufen-Bühler-Appenzell
Die Begegnung der beiden jungen Frauen mit der Autostopperin, die eine Warnung aussprach und dann aus dem fahrenden Auto verschwand, machte 1981 ... «St. Galler Tagblatt, Oct 15»
8
Autostopp: Daumen raus und los
Im Idealfall, das wissen wir insbesondere aus Filmen des ausgehenden letzten Jahrhunderts, sieht die Autostopperin so aus: Hotpants, kurzes Top, wilde Haare, ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 15»
9
"Bilder deiner großen Liebe": Roman-Fragment von Wolfgang ...
Die Erzählung ist stark von Körperlichkeit und sexuellen Anklängen geprägt. Eine Frau nimmt sie als Autostopperin mit und greift ihr zwischen die Beine, sie ... «Vienna Online, Mar 15»
10
Die große Grenzgängerin aus Gramastetten
Sie war die hysterische Autostopperin Anna im Film "Hundstage" (2001), die weltfremde Herta in der Serie "Braunschlag" (2012) und die sexuell abgebrühte ... «nachrichten.at, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autostopperin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/autostopperin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO