Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Balinesin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALINESIN ÎN GERMANĂ

Balinesin  [Baline̲sin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALINESIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALINESIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Balinesin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Balinesin în dicționarul Germană

de sex feminin la Balinese. weibliche Form zu Balinese.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Balinesin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BALINESIN


Aragonesin
Aragone̲sin
Bolognesin
Bologne̲sin
Ceylonesin
Ceylone̲sin
Chinesin
Chine̲sin
Constructio kata Synesin
Constrụctio katạ Sỵnesin
Kantonesin
Kantone̲sin
Kongolesin
Kongole̲sin
Libanesin
Libane̲sin
Locarnesin
Locarne̲sin
Luganesin
Lugane̲sin
Portugiesin
Portugi̲e̲sin
Riesin
Ri̲e̲sin 
San-Marinesin
San-Marine̲sin
Sienesin
Siene̲sin
Sudanesin
Sudane̲sin
Taiwanesin
Taiwane̲sin
Tarragonesin
Tarragone̲sin
Togolesin
Togole̲sin
Veronesin
Verone̲sin
Vietnamesin
Vietname̲sin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BALINESIN

Balestra
Balg
Balge
balgen
Balgenkamera
Balgerei
Bälgetreter
Balggeschwulst
Bali
Balinese
balinesisch
Balkan
Balkanhalbinsel
balkanisch
balkanisieren
Balkanisierung
Balkanisierungsprozess
Balkanistik
Balkankrieg
Balkanologe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALINESIN

Andesin
Anästhesin
Burmesin
Capresin
Ermesin
Friesin
Genuesin
Irokesin
Kalabresin
Karmesin
Maltesin
Navarresin
Nepalesin
Ostfriesin
Piemontesin
Senegalesin
Siamesin
Singhalesin
Tscherokesin
Zeresin

Sinonimele și antonimele Balinesin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Balinesin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALINESIN

Găsește traducerea Balinesin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Balinesin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Balinesin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

风箱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fuelle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bellows
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

धौंकनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منفاخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сильфон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fole
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হাপর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

soufflet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Belos
190 milioane de vorbitori

Germană

Balinesin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

蛇腹
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

풀무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bellows
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

துருத்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भाता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

körük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

soffietto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

miechy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сильфон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

burduf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φυσερό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

blaasbalk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bälgen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

belg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Balinesin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALINESIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Balinesin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Balinesin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Balinesin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BALINESIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Balinesin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Balinesin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Balinesin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALINESIN»

Descoperă întrebuințarea Balinesin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Balinesin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Three Cocktails and a New Life - Drei Cocktails und ein ...
“If you like, I'll show you around today”, bot die Balinesin ihr an. “What would you like to see? A temple? Or some holy waters? Or would you prefer to see some traditional theatre or dance?” Christine war unschlüssig. Wo sollte sie anfangen?
Dagmar Puchalla, 2010
2
Der Ruf des Geckos: 18 erlebnisreiche Jahre in Indonesien
Sein Vater war Javaner, seine Mutter Balinesin. Da sein Vater Lehrer war, genoss er das Privileg, eine holländische Grund- und anschließend eine Oberschule in Surabaya besuchen zu dürfen. Nach erfolgreichem Abschluss begann er sein ...
Horst H. Geerken, 2013
3
Der Götterberg
Und während einschläfernde Meditationsklänge – kein aufwühlendes Gamelan – und der Duft von Räucherstäbchen den Raum füllen, ein leichter Luftzug durch die Bambuswände fächelt, während die sanfte Balinesin seine rechte ...
Horst Dkfm. Weber, Horst Weber, 2012
4
Globus: Illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde
Diese balinesische Jutcrims- gemahlin verstieß gegen das Gesetz, als sie bei einer Festlichkeit von einen, andern Mann eine Blume annahm. Das erfuhr der Radscha und gericth darüber um so mehr in Zorn, weil die Balinesin mit einer seiner ...
5
Arbeitsfelder der Theaterwissenschaft
Ein junger Mann (Peruaner) singt im Mast des Schiffes ein Abschiedslied für seine Braut (Balinesin) am Ufer, die ihm singend antwortet. Die Pilger besteigen das Schiff; eine kleine Gruppe (US-Amerikaner, Deutscher, Peruaner, Japanerin)  ...
Erika Fischer-Lichte, Wolfgang Greisenegger, Hans-Thies Lehmann, 1994
6
Wenn Gottes Kinder schweigen: Warum ich meinen Orden verließ ...
Er rannte zurück in den Sari Club und suchte in dem dunklen, rauchigen Chaos nach seinen Kameraden, die er gerade erst verlassen hatte, und traf auf eine junge Balinesin. Obwohl der größte Teil ihres Körpers verbrannt war, lebte sie noch.
Colette Livermore, 2011
7
Stefan Loose Reiseführer Bali Lombok
Wie man selbst feststellen kann, gibt es kaum einen Balinesen oder eine Balinesin, der oder die nichtirgendwie künstlerisch tätig ist. Schon in frühester Kindheit nehmen Balinesen an allen Aktivitäten ihrer Eltern teil. Kreative sowie religiöse ...
Mischa Loose, Christian Wachsmuth, Eva Eichenauer, 2014
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Australierin Autodidaktin Awarin Babylonierin Babysitterin Bacchantin Bäckerin Bagdaderin Bahamaerin Bahrainerin Bajuwarin Balinesin (Ballerin) Fußballerin Handballerin Radballerin Ballistikerin Baltin Bändigerin Bandleaderin Bangalin ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Die Macht der Geschwister: Indonesische Frauen in der ...
Indonesische Frauen bezeichnen oder erleben sich als Asiatin, als In- donesierin , als Balinesin, als Muslima, als Schweizerin, als Genferin, als Frau, als Mutter – oder als viele(s) gleichzeitig. Auch von außen werden Frauen indonesischer ...
Anna Bally, 2013
10
Komm aus dein Schneckenhaus
Dann hörte ich meine neue Katze, die Balinesin Sulla maunzen, die endlich aus der Tüte wollte. Sie habe doch in ihrer Nase einen Geruch, vonweiteren Katzen. So setzte ich sieindieKatzenecke. Dann beschwerten sich der Bärund das Zebra  ...
Anna-Luise, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALINESIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Balinesin în contextul următoarelor știri.
1
Balinesischer Abend mit Tänze, Lieder und Bilder
... wirkte dort als evangelischer Pfarrer, gestaltet den Abend gemeinsam mit ihrem Ehemann und mit der in Schwäbisch-Hall lebenden Balinesin Kharisma July, ... «Badische Zeitung, Iul 16»
2
Spätzle unter Palmen
Du bist mehr Balinesin als Deutsche, meinte kürzlich sogar ihre Mutter. Freundschaft international. Trotzdem ist Böllinger neben ihren balinesischen Freunden ... «Heilbronner Stimme, Iun 16»
3
Hinterland de luxe
Er spricht Indonesisch und Balinesisch, ist verheiratet mit einer Balinesin und hat 2007 sogar die indonesische Staatsbürgerschaft angenommen. Wer das ... «DIE WELT, Apr 16»
4
Neues Programm der MVHS Grünwald ist mit vielen neuen ...
Ganz schnell ausgebucht waren die Asiatischen Currys mit Kadek Wati Bachmayer, einer geborenen Balinesin, die in Grünwald sehr beliebt ist. Auch die ... «Wochenanzeiger München, Mar 16»
5
Im ehemaligen Gilchinger Bauernbäck ist immer freitags die Bude voll.
Denn für jeden Sparbuch-Eintrag kam wieder die zauberhafte junge Balinesin auf ihrem Mofa angerattert. Die beiden verliebten sich, und 1995 verließ Ayu ihre ... «Merkur.de, Feb 16»
6
Balis versteckte Ecken bei bestem Licht
Seine Frau, eine Balinesin, hat es zubereitet. Serviert wird es auf balinesischem Geschirr in Körbchen aus Bananenblättern. Es gibt für jeden ein Körbchen Reis, ... «DiePresse.com, Ian 16»
7
Traumjob: Metzger, Dachdecker, Friseur und Bestatter erzählen
Ich bin seit mehr als 40 Jahren mit einer Balinesin verheiratet, darum haben wir auch eine Bali-Bratwurscht, nach dem deutschen Lebensmittelgesetz heißt die ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
8
Feldafing - Biografie einer Senatorin aus Bali
"Tempeltänzerin und Senatorin" schildert die Biografie der mutigen Balinesin Ida Ayu Agung Mas, die als erste direkt gewählte Senatorin ins indonesische ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
9
Ida Ayu Agung Mas: Flucht in die Unabhängigkeit
Das war davor kein Thema, über das gesprochen wurde. Leider wurde nach meinem Ausscheiden keine Balinesin ins Parlament von Jakarta gewählt. Suharto ... «Tiroler Tageszeitung Online, Oct 15»
10
Ausstellung in Alzeyer Sparkasse: Bilder, die Reiselust wecken
... Balinesin beim Tempelfest. „Menschen aus anderen Kulturkreisen haben mich schon immer angezogen“, sagt die Künstlerin bei der Ausstellungseröffnung. «Allgemeine Zeitung, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balinesin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/balinesin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z