Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Siamesin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIAMESIN ÎN GERMANĂ

Siamesin  [Siame̲sin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIAMESIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIAMESIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Siamesin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Siamesin în dicționarul Germană

forma femelelor la Siamezi. weibliche Form zu Siamese.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Siamesin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIAMESIN


Andesin
Andesi̲n
Aragonesin
Aragone̲sin
Burmesin
Burme̲sin
Chinesin
Chine̲sin
Ermesin
Ermesi̲n
Friesin
Fri̲e̲sin
Genuesin
Genue̲sin
Kantonesin
Kantone̲sin
Karmesin
Karmesi̲n
Kongolesin
Kongole̲sin
Libanesin
Libane̲sin
Ostfriesin
Ọstfri̲e̲sin
Portugiesin
Portugi̲e̲sin
Riesin
Ri̲e̲sin 
San-Marinesin
San-Marine̲sin
Singhalesin
Singhale̲sin
Sudanesin
Sudane̲sin
Togolesin
Togole̲sin
Vietnamesin
Vietname̲sin
Zeresin
Zeresi̲n, Ceresi̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SIAMESIN

Sial
Sialadenitis
sialisch
siallitisch
Sialolith
Sialorrhö
Siam
Siamese
siamesisch
Siamkatze
Siamosen
Sibelius
Sibilant
sibilieren
Sibirer
Sibirerin
Sibirien
Sibirier
Sibirierin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIAMESIN

Anästhesin
Balinesin
Bolognesin
Bordelesin
Capresin
Ceylonesin
Constructio kata Synesin
Geistesriesin
Irokesin
Kalabresin
Maltesin
Navarresin
Nepalesin
Piemontesin
Senegalesin
Sienesin
Sitzriesin
Taiwanesin
Tscherokesin
Veronesin

Sinonimele și antonimele Siamesin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Siamesin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIAMESIN

Găsește traducerea Siamesin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Siamesin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Siamesin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

siamés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Siamese
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्याम देश की भाषा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سيامي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сиамский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

siamês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শ্যামদেশীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

siamois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Siam
190 milioane de vorbitori

Germană

Siamesin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シャムの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시암의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

siamese
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người Thái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சியாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समांतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Siyam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

siamese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

syjamski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сіамський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

siamez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σιαμαίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Siamese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Siamese
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Siamese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Siamesin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIAMESIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Siamesin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Siamesin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Siamesin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIAMESIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Siamesin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Siamesin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Siamesin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIAMESIN»

Descoperă întrebuințarea Siamesin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Siamesin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rückwärts: Gedichte 2007 - 1948
Gedichte 2007 - 1948 Clara Hermans. und dir in seiner eigenen Schleimhaut eine Heimstatt geben. Buddha ist groß. Und du, Siamesin, bleibst sein Lieblings- Spielzeug. AN DIE CHALDAER, ZAUBERER, WEISSAGER, PROPHETEN!
Clara Hermans, 2014
2
Zeitschrift
Als die frühere Frau des Chinesen davon hörte, dafs ihr lMann eine ne_ue Gemahlin aus Siam mitgebracht ‚hätte, so wurde sie ausnehmend eifersüchtig, quälte die Siamesin soviel sie nur konnte und bedrückte sie mit allen ‚Arten harter ...
Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin, 1867
3
Schattenpakt: Roman
Was wirklich bemerkenswert ist, da sie, die Siamesin, nicht Mrs. Cochin, kastriert ist. Aber eigentlich glaube ich nicht, dass es wirklich eine Vergewaltigung war, da die Siamesin hinter ihm herkam, als er weglief. Joyce Bulworths Pudel hatte ...
Lee Roland, 2012
4
Mohrly:
Sehen konnte ich nur meine Nachbarn, es waren eine Siamesin und ein rotgetigerter Kater. Die Siamesin weinte leise vor sich hin. Ich fragte sie, wie ihr Name sei und warum sie so weine. Da meinte die Kleine, dass sie Marie heiße und heute ...
Gisela Kurfürst-Meins, 2013
5
Westermanns Monatshefte
In besagtem Falle sührt jedoch die Siamesin nicht das Rnder, sondern auch das Wort, und wem es gelüsten sollte, ihre Redegewandtheit aus die Probe zu stellen , der versuche nur einmal, ihr mit seinem Boote in die Quere zu kommen.
6
Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte
In besagtem Falle führt jedoch die Siamesin nicht das Ruder, sondern auch das Wort, und wem es gelüsten sollte, ihre Redegewandtheit auf die Probe zu stelle», der versuche nur einmal, ihr mit seinem Boote in die Quere zu kommen.
7
Reise nach Siam, Java, Deutsch-Neu-Guinea und Australasien: ...
... organisierte seine Armee von zirka 10.000 Mann teilweise nach europäischem Muster, schuf eine kleine Kriegsflotte,. Der König und die Königin von Siam. Eine Siamesin der besseren Stande. Eine Siamesin. Eine Siamesin mit. 2* 19.
Richard Johann Louis Eisenstein (Freiherr von und zu), 1904
8
Lord Jim
um jede Minute seines Lebens rang, saß die Siamesin, mit dicken, nackten Beinen und einem blöden, groben Gesicht, in einer Ecke und kaute stumpfsinnig Betel. Ab und zu stand sie auf, um ein Hühnchen aus der Tür zu jagen. Die ganze ...
Joseph Conrad, 2013
9
Tagebuch der Gesandtschaft an die Höfe von Siam und ...
Majestät, her König, selten seinem Rath, entgegen handle. Er fragte uns, ob es wohl wahrscheinlich se«, daß Krieg, zwischen den Engländern und Siamesin ausbreche, und zwar wegen des Schutzes, den erstere dem König von Queda unter ...
John Crawfurd, 1831
10
Tagebuch der Siam Katze Orupa: Erlebnisse und Gedanken einer ...
Warum solche Verwunderung darüber herrschte, dass ich das ganze Proze- dere sang und klanglos über mich ergehen liess, konnte ich nicht verstehen, denn Mau sollte doch wissen, dass ich als Siamesin gerne an der Leine spaziere.
Ursula Burren, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIAMESIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Siamesin în contextul următoarelor știri.
1
Nappa Weger - Geburtsdatum unbekannt
Ein in Bangkok geschneidertes dirndlartiges Kleid an einer Siamesin in Hamburg - das passt perfekt zusammen für Nappa Weger. Der rote Faden zieht sich ... «Hamburger Abendblatt, Dec 12»
2
Prominente & Tiere
... Male grüßt er nur kurz im Vorbeischlich, ist gedankenvoll, hat im Walde zu tun und verschwindet mit dem vornehmen Gang, der Siamesin Sohn, unser Löwe. «Welt Online, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Siamesin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/siamesin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z