Descarcă aplicația
educalingo
bardieren

Înțelesul "bardieren" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BARDIEREN

zu ↑Barde.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BARDIEREN ÎN GERMANĂ

bardi̲e̲ren


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARDIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARDIEREN ÎN GERMANĂ?

Bardieren

În cazul bardului, carnea săracă, în special vânatul și vânatul sălbatic, este acoperită sau învelită cu felii de slănină proaspătă pentru a preveni uscarea în timpul prăjirii și pentru a adăuga aromă la ea. Sacul afumat este rar folosit din cauza influenței cea mai mare parte nedorită a gustului. Pentru ca suprafața cafelei să fie maro, baconul trebuie îndepărtat chiar înainte de sfârșitul perioadei de gătire. Vezi și: Spider ...

Definiția bardieren în dicționarul Germană

acoperiti cu felii de bacon, inveliti.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BARDIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bardiere
du bardierst
er/sie/es bardiert
wir bardieren
ihr bardiert
sie/Sie bardieren
Präteritum
ich bardierte
du bardiertest
er/sie/es bardierte
wir bardierten
ihr bardiertet
sie/Sie bardierten
Futur I
ich werde bardieren
du wirst bardieren
er/sie/es wird bardieren
wir werden bardieren
ihr werdet bardieren
sie/Sie werden bardieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bardiert
du hast bardiert
er/sie/es hat bardiert
wir haben bardiert
ihr habt bardiert
sie/Sie haben bardiert
Plusquamperfekt
ich hatte bardiert
du hattest bardiert
er/sie/es hatte bardiert
wir hatten bardiert
ihr hattet bardiert
sie/Sie hatten bardiert
Futur II
ich werde bardiert haben
du wirst bardiert haben
er/sie/es wird bardiert haben
wir werden bardiert haben
ihr werdet bardiert haben
sie/Sie werden bardiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bardiere
du bardierest
er/sie/es bardiere
wir bardieren
ihr bardieret
sie/Sie bardieren
Futur I
ich werde bardieren
du werdest bardieren
er/sie/es werde bardieren
wir werden bardieren
ihr werdet bardieren
sie/Sie werden bardieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bardiert
du habest bardiert
er/sie/es habe bardiert
wir haben bardiert
ihr habet bardiert
sie/Sie haben bardiert
Futur II
ich werde bardiert haben
du werdest bardiert haben
er/sie/es werde bardiert haben
wir werden bardiert haben
ihr werdet bardiert haben
sie/Sie werden bardiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bardierte
du bardiertest
er/sie/es bardierte
wir bardierten
ihr bardiertet
sie/Sie bardierten
Futur I
ich würde bardieren
du würdest bardieren
er/sie/es würde bardieren
wir würden bardieren
ihr würdet bardieren
sie/Sie würden bardieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte bardiert
du hättest bardiert
er/sie/es hätte bardiert
wir hätten bardiert
ihr hättet bardiert
sie/Sie hätten bardiert
Futur II
ich würde bardiert haben
du würdest bardiert haben
er/sie/es würde bardiert haben
wir würden bardiert haben
ihr würdet bardiert haben
sie/Sie würden bardiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bardieren
Infinitiv Perfekt
bardiert haben
Partizip Präsens
bardierend
Partizip Perfekt
bardiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARDIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BARDIEREN

barbrüstig · Barbuda · barbusig · Barcelona · Barceloner · Barcelonerin · barcelonisch · Barchan · Bärchen · Barchent · Barches · Barcode · Bardame · Barde · Bardiet · bardisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARDIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimele și antonimele bardieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «bardieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARDIEREN

Găsește traducerea bardieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile bardieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bardieren» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

bardieren
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

bardieren
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

bardieren
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

bardieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

bardieren
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

bardieren
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

bardieren
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

bardieren
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

bardieren
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bardieren
190 milioane de vorbitori
de

Germană

bardieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

bardieren
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

bardieren
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

bardieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bardieren
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

bardieren
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

bardieren
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bardieren
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

bardieren
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

bardieren
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

bardieren
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bardieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

bardieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bardieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bardieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bardieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bardieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARDIEREN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bardieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bardieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre bardieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARDIEREN»

Descoperă întrebuințarea bardieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bardieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Greß'sche Freßfibel
Klaus Gress. Fasan Zutaten: 1 Fasan Speck zum Bardieren 1 Bund Suppengrün Champignons Öl Butter Pfeffer und Salz Weißwein zum Ablöschen 1. Das Tier waschen, innen und außen pfeffern und salzen. 2. Den Bund Suppengrün und die ...
Klaus Gress, 2001
2
Bd. Ueber Klopstocks Leben und Wirken
Da finden wir denn, daß in Klop- stocks Bardieren die Abtheilung in Acte oder gar in Aufzüge nirgends vorkommt, so wenig als bei der griechischen Tragödie. Wir finden ferner die drei Einheiten de? Aristoteles, die dieser in seiner Theorie der ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, Hermann Schmidlin, 1839
3
Dr. Oetker Schulkochbuch:
Wild bardieren (Foto 2+3) Unter Bardieren versteht man das Umwickeln von Fleischstücken mit Speckscheiben. Gerade die fettarmen Wildfleischstücke und Wildgeflügelfleisch werden so vor dem Austrocknen beim Garen bewahrt.
Dr. Oetker
4
Lecker, Lust & Liebe: Wie Man(n) eine Frau weichkocht
Anschwitzen Ablöschen Bain-Marie Beurre manié Blanchieren Bouquet garni Bardieren Bridieren Brunoises Carcasse Cocotte Consommé Court-Bouillon dressieren deglacieren Farce Filieren Fonds Glace glacieren Gratinieren Hors ...
Knud Hammerschmidt, 2010
5
Philosophie der Dekonstruktion: zum Verhältnis von ...
Man kann das xeXog der Praxis die vernünftige Einheit ihrer Handlungsformen nennen, denn man versteht eine solche Handlungsform, indem man sie auf diese Einheit bezieht. Man versteht etwa, warum und wie bardieren, wenn man sieht, ...
Andrea Kern, Christoph Menke, 2002
6
Island
... Suppengrün 25 g Mehl+50 ml Sahne+1TL Erdbeermrmelade Den vogel eine Nacht in Milch einlegen und am nächsten Tag abtrocknen,mit Speck bardieren, dann braun anbraten und würzen dann mit Fond angießen und 40 min köcheln 39.
Steffen Wellbrock, 2009
7
Der deutsche Merkur
... um uns darinn nicht etwa blos Schlachten und Siege, sondern auch Wein und iiebe vorzu» n.V.2tesSt. i singen. « singen. Weder Französin noch Britten (welche doch auf die Bardieren nte von einem Dichter ausgebildet worden, wenn ...
Christoph Martin Wieland, 1773
8
Geschichte des durch die französische Revolution zwischen ...
... verjagte die Franzosen aus er- fterer, und ließ den Kommendanten General Munier zur Uchergabe desSchloßes auffordern, und als ersich nicht ergab, dasBergschloß zu bsms bardieren anfangen. Dieses Bombardement ' wurde * Unrer den ...
K. F. von Justin, 1793
9
Geschichte der Staatsveränderungen des russischen Reichs: D. ...
Scheure ?ftehen blieb. Den außen war das Bom„bardieren und. die_ fernere Fortfehung der iaufgräben_ (Sefch._v0n Rühl. z.Th.z K _C c „ein - e 1758. „am jauenburgerthor bemerkt, auch zugleich wie der ,,Feind an des (rußifihen Reichs.
Jacques Lacombe, Johann Friedrich Joachim, 1764
10
Neues ausführliches und vollständiges deutsch-böhmisches ...
Vorbarey, Wildheit, zdi«e>kllost , f. Barbarisch , liry, diw«>?v, Zdiw^- cily , di«7- , Barbe, s. B,rme. Barbier , n>. braver , holt? , 5«u> soyolic, n>. Barbierdeckeu , m. mesenice, bras dyrsk« mjff», t'. Bardieren, bradiei, Holm bradn. Barbierin« ...
Karl Ignaz Tham, Johann Christoph Adelung, 1799

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARDIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bardieren în contextul următoarelor știri.
1
Kochstudio für MAZ-Leser
... Rat und Tat zur Seite, wenn es ums Filetieren, Blanchieren, Tranchieren, Sautieren oder Bardieren geht. Eine Gratis-Lehrstunde in Küchenlatein, sozusagen. «Märkische Allgemeine Zeitung, Oct 15»
2
Rezept Lammfilets in Zitronenpfeffer mit Trockenfrüchte-Reis
Zwei Zitrus-Tricks. Abhilfe würde Bardieren mit Speck schaffen oder eben das Braten in der Gewürzkruste. Erschwerend kommt hinzu, dass neben dem Pfeffer ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 15»
3
Kochen Sie doch mal Wildfleisch
Auch Spicken oder Bardieren sind beliebte Zubereitungsmethoden bei Wild. Beim Spicken werden Speckstreifen ins Fleisch gezogen, beim Bardieren legt man ... «T-Online, Oct 14»
4
Hirsch und Kürbis
Sie können Wild zur Abwechslung „bardieren“ und damit für eine neue Geschmacksnuance sorgen. Mit „bardieren“ ist das Umwickeln des Fleischs mit ... «Kurier, Sep 14»
5
Kein Jägerlatein: Es gibt immer einen Plan B
Besser ist es, den Braten zu bardieren, ihn also mit dünnen Speckscheiben zu umwickeln. Ehrlich gesagt, gefällt mir der Fasan in freier Wildbahn besser als im ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 14»
6
Auf Rezept - Basiskochen mit Peter Wagner: Meisterburger für ...
... furchtbar, weswegen Profis Magergeflügel wie Hähnchen, Pute oder Truthahn gern vor dem Braten oder Grillen mit dünnen Speckscheiben bardieren. «Spiegel Online, Iun 12»
7
Rezept: Pute mit Cranberrysoße und Ofengemüse
1-2 Bund Thymian - 5-6 breit aufgeschnittene Scheiben fetten Speck, ca. 3 mm stark, zum Bardieren (eine Art Einhüllen) - Küchengarn - 1 Mull- oder Küchentuch «STERN.DE, Dec 11»
8
Video: Weihnachtsküche: Das ultimative Rezept für Ihre Festtagspute
1-2 Bund Thymian - 5-6 breit aufgeschnittene Scheiben fetten Speck, ca. 3 mm stark, zum Bardieren (eine Art Einhüllen) - Küchengarn - 1 Mull- oder Küchentuch «STERN.DE, Dec 11»
9
Rinderroulade: Bullen, schief gewickelt
Klassisches Bardieren mit Speck fügt fremde Fette und Aromen hinzu, die nicht immer erwünscht sind, während bei Luftabschlussmethoden (Sous Vide, ... «Spiegel Online, Oct 10»
10
Herbstküche: Statt Gans – Probieren Sie mal Perlhuhn und Fasan
... er vor dem Braten mit Streifen fetten Specks umwickelt (in der Küchenfachsprache heißt das: "bardieren") werden. Dazu eignet sich am besten Küchengarn. «WELT ONLINE, Nov 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. bardieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bardieren>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO