Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Barches" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BARCHES

hebräisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BARCHES ÎN GERMANĂ

Barches  [Bạrches] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARCHES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARCHES ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Barches» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Barches

Challa

Challa

Cuvântul ebraic Challa, în Plural Challot, german Teighebe, se referă la porțiunea de aluat de pâine, care a fost dată ca jertfă și dată preoților templului, în cartea Numeri 15: 17-21, unde sunt descrise primele roade. După distrugerea templului în anii 70 \u0026 Z. a fost determinat de rabii că o mică parte a aluatului este încă secretă. Totuși, deoarece el nu mai poate fi dat preoților, el este ars în loc. Challah este una dintre cele trei îndatoriri religioase ale femeii din iudaism. Astăzi, cuvântul Challa înseamnă: ▪ partea separată a aluatului descrisă mai sus ▪ pâinea Shabbat ... Das hebräische Wort Challa, im Plural Challot, deutsch Teighebe, bezeichnet im 4. Buch Mose 15,17-21 EU, wo die Erstlingsopfer beschrieben sind, den Teil des Brotteiges, der als Opfergabe abgesondert und den Priestern des Tempels gegeben wurde. Nach der Zerstörung des Tempels im Jahre 70 u. Z. wurde von den Rabbinen festgelegt, dass ein kleiner Teil des Teiges auch weiterhin abzusondern ist. Da er jedoch nicht mehr den Priestern gegeben werden kann, wird er stattdessen verbrannt. Das Challa-Nehmen ist eine der drei religiösen Pflichten der Frau im Judentum. Heute steht das Wort Challa für: ▪ den oben beschriebenen abgesonderten Teil vom Teig ▪ die Schabbat-Brote...

Definiția Barches în dicționarul Germană

pâine albă de Sabat a evreilor. weißes Sabbatbrot der Juden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Barches» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARCHES


Anderthalbfaches
Ạnderthạlbfaches
Breeches
[ˈbrɪt͜ʃəs]
Dreifaches
Dre̲i̲faches
Einfaches
E̲i̲nfaches
Fünffaches
Fünffaches
Hundertfaches
Hundertfaches
Menschliches
Mẹnschliches
Neunfaches
Ne̲u̲nfaches
Ranz des Vaches
[rãdeˈvaʃ] 
Seiches
[sɛ(ː)ʃ] 
Tausendfaches
Ta̲u̲sendfaches
Vielfaches
Vi̲e̲lfaches
Vierfaches
Vi̲e̲rfaches
Wesentliches
We̲sentliches
Zehnfaches
Ze̲hnfaches
Zwanzigfaches
Zwạnzigfaches
Zweifaches
Zwe̲i̲faches
Zwölffaches
Zwọ̈lffaches
manches
mạnches
x-Faches
x-Faches

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BARCHES

Barbuda
barbusig
Barcelona
Barceloner
Barcelonerin
barcelonisch
Barchan
Bärchen
Barchent
Barcode
Bardame
Barde
bardieren
Bardiet
bardisch
Barditus
Bardolino
Bardowick
Barège

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARCHES

Achtfaches
Agnes
Blues
Buenos Aires
Cannes
Charles
Comes
Des
Diabetes
Ewigweibliches
Nepenthes
Sechsfaches
Siebenfaches
Times
alles
ces
des
dies
eines
es

Sinonimele și antonimele Barches în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Barches» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARCHES

Găsește traducerea Barches în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Barches din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Barches» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Barches
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Barches
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Barches
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Barches
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Barches
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Barches
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Barches
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Barches
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Barches
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Barches
190 milioane de vorbitori

Germană

Barches
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Barches
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Barches
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Barches
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Barches
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Barches
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Barches
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Barches
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Barches
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Barches
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Barches
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Barches
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Barches
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Barches
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Barches
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Barches
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Barches

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARCHES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Barches» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Barches
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Barches».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARCHES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Barches» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Barches» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Barches

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARCHES»

Descoperă întrebuințarea Barches în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Barches și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Wörter jiddischer Herkunft
heSS. ›Zank, Streit< (Ah. 120). Ugs. Bambule ›Aufruhr< Seit den 1960er Jahren ( Kü. 285; DuWb. 402). Bambule, Titel eines Fernsehspiels von Ulrike Marie Meinhof (1970; ErStdruck 1974). —> BilbeL Barches, Berches, der [Herkunft Strittig ...
Hans Peter Althaus, 2011
2
Kleines Lexikon deutscher Wörter jiddischer Herkunft
464). Mdal. hess. >Zank, Streit< (Ah. 120). Ugs. Bambule >Aufruhr< seit den Jahren (Kii. 285; DuWb. 402). Bambule, Titel eines Fernsehspiels von Ulrike Marie Meinhof (1970; Erstdruck 1974). - * Bilbel. Barches, Berches, der [Herkunft strittig; ...
Hans Peter Althaus, 2010
3
Humor und Toleranz: ostjüdische Anekdoten als historische Quelle
(S. 59) Feibusch und Barches treiben eine Kuh, die ihnen gemeinsam gehört, zum Viehmarkt. Als sie bei einem Teich vorbeikommen, sagt Barches: »Sehste den Frosch im Gras? Wenn de den fängst und aufißt lebendig, soll dir die Kuh allein ...
Desanka Schwara, 2001
4
Neue Wiener-Localfresken: geschichtlich, anecdotisch, ...
Doctor Barches und seine Patienten. (Schwank.) Viele, ziemlich viele Iahre sind es. Doctor Barches hatte einen enormen Ruf. Es hieß, daß er mit seinen stechenden Augen, mit seinem durchdringenden Blick das Gesicht eines Patienten nur ...
Franz Gräffer, 1847
5
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
Sabbatweißbrot mit Mohn*; Werner, 99/257 <Berches> *Judengebäck, Weißbrotgebäck, kleiner, langer Brotlaib, der aus dem Teigrest geformt wird, zopfáhnliches Gebäck, Mohnweck* <jidd. berches, barches *Sabbatweißbrot*; Khateeb, ...
Alfred Klepsch, 2004
6
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
2. die aus Mannheim nach München importierten Mohnzöpfe (BayWbA 1996). bärken adj. pariken (Na). aus => Barches (EWb 1907 11, Sp. 87). Barjisroël rn. Bar-iserol, Par-iserelem (Sw), Bëisreile (Rf). Wj. bar jisroëil Jude (Weinb. 1994, S.
Heidi Stern, 2000
7
Brüder, Söhne, Liebhaber
... Sohn Chanuttas, einer der ersten „Onloatwi-Söhne“ Goila, Tochter Aruchees, Mutter von vier Kindern Horfet, Sohn Barches, Bruder von Riwala und Ineika, Enkel von Krabuni, Schwestersohn von Toischan und Lubagda, Schwesterenkel von ...
Sissy Vogg, 2013
8
Jahrbuch zur Geschichte von Stadt und Landkreis Kaiserslautern
bezeuchnet i zwilches deckhbett i zwilches pfulben i zwilchen pfulben i strohsackh Inn der camer bei der hofstuben in der reüßbettladen mit litera F bezeuchnet i barches deckhbett ii barche khisen ii undbett, das ein mit blauen streiffen i ...
9
Das Jüdische Kinder- und Landschulheim Caputh (1931-1938): ...
Broche und Barches: Segenssprüche; Barches auch: weißes am Sabbat oder an Festtagen gegessenes Brot. Chanukkah: achttägiges Fest im Dezember zur Erinnerung an die Wiedereinweihung des Tempels in Jerusalem nach dem Sieg der ...
Hildegard Feidel-Mertz, Andreas Paetz, 2009
10
Sämmtliche Werke
Wie zu rathen, wann die Drachen D'Weiber fperren auf den Rachen, und auäz die gefräß'gen Kinder Schrey'n.um Barches wie die Rinder ? Woher Barches? wo Dikateu? mowes -7*) küml nur du kamifi rathen! i Küm Mordes! Krim Mowes!
Cornelius “von” Ayrenhoff, 1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARCHES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Barches în contextul următoarelor știri.
1
What to expect at Shakespeare in Art exhibition at Compton Verney
... by Janine Barches of the University of Texas. It opened in 1789 and closed in 1804 not a bad run by modern standards and it was constantly refreshed by new ... «Birmingham Mail, Mar 16»
2
Primeiro museu dedicado a Shakespeare é recriado em ambiente ...
“Era o equivalente da era georgiana a assistir a uma 'maratona' de Shakespeare”, explicou ao “Times” a professora de inglês Janine Barches, à frente do ... «Amazonas em Tempo, Dec 15»
3
Can German-Jewish food be the next culinary trend?
Gaby and Sonya discuss a bread called berches or barches, that looks like a poppy-seed-covered challah but is made with water in the dough instead of egg, ... «Jewish Advocate, Sep 15»
4
Samhörighet starkare drivkraft än antisemitism
Det finns säkert de som tror att ordet kommer från barkbröd, men det är tyska judarnas ord för ett sabbatsbröd, ”barches” – som i sin tur kommer från hebreiskans ... «Dagens Samhälle, Aug 15»
5
Geschichte: Die Wurzeln der Religion
Die Vorsitzende des Freundeskreises der Synagoge, Sigrid Atzmon, bedankt sich mit Barches. Foto: Mayer. Dr. Eberhard Lasson, langjähriger Dömänendirektor ... «Augsburger Allgemeine, Iul 15»
6
Brioche for Bastille Day, Hallah for Shabbat
Hallah was adopted from the Germanic tradition and so were berches or barches, the names German Jews gave the braided Shabbat loaf. Apparently, women ... «Huffington Post, Iul 15»
7
Religiöse Begriffe aus der Welt des Judentums
Barches Der unter aschkenasischen Juden gebräuchliche Name »Barches« oder »Berches« für Challot geht auf ein ursprünglich deutsches Festtagsgebäck ... «Jüdische Allgemeine, Apr 15»
8
Krefeld: Koscheres Essen: Reich an Geschichte(n)
So beginnt der Shabbat, der jüdische Ruhetag, bereits am Freitagabend mit dem Teilen des Shabbatbrots, auch Challa oder Barches genannt. Der geflochtene ... «RP ONLINE, Apr 15»
9
Vom Kreuz zum Davidstern
Bevor Gleiches mit den geflochtenen Weißbroten, Challa oder Barches genannt, geschieht, waschen sich alle die Hände. Die Stimmung ist feierlich, es ist ja ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Mar 15»
10
Erste Synagoge in Brandenburg eröffnet: Aus dem Kreuz wurde ein ...
Einer der Männer spricht den Segen über den Wein. Bevor Gleiches mit den geflochtenen Weißbroten, Challa oder Barches genannt, geschieht, waschen sich ... «tagesspiegel, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barches [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/barches>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z