Descarcă aplicația
educalingo
Bazillus

Înțelesul "Bazillus" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BAZILLUS

zu spätlateinisch bacillus = Stäbchen, Verkleinerungsform von lateinisch baculum = Stab.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BAZILLUS ÎN GERMANĂ

Bazịllus


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAZILLUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAZILLUS ÎN GERMANĂ?

bacil

Bacilii sunt un gen de bacterii în formă de tijă, cu peste 200 de specii cunoscute. Ele sunt gram-pozitive. De altfel, diferite microorganisme care provoacă boli, cum ar fi bacteriile, amoebiile și virușii, sunt denumite bacili sau bacili. Organismele așa-numite nu formează un grup biologic-sistematic, iar marea majoritate a acestora nu aparțin genului Bacillus. Caracteristic pentru genul Bacillus este formarea de endospori și creșterea aerobă sau facultativă în aerobi. Unele specii pot fi patogene.

Definiția Bazillus în dicționarul Germană

deseori acționând ca agenți patogeni, în formă de tijă, bacterii care formează spori, ceva negativ, care afectează mulți oameni. bacteriene, bacterii care formează spori adesea folosite ca agenți patogeni;

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAZILLUS

Arillus · Aspergillus · Bacillus · Callus · Catullus · Circellus · Codicillus · Gallus · Gemellus · Kallus · Kommabazillus · Lucullus · Lukullus · Nucellus · Pannisellus · Phallus · Tetanusbazillus · Thallus · Tuberkelbazillus · Vitellus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAZILLUS

Bauzeit · Bauzuschuss · Bavaria · Baxterianismus · Bayer · Bayerin · bayerisch · Bayerland · Bayern · Bayram · Bayreuth · Bayreuther · Bayreutherin · Bazi · bazillär · Bazille · Bazillenträger · Bazillenträgerin · Bazillurie · Bazooka

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAZILLUS

Angelus · Astragalus · Bolus · Calculus · Humulus · Klus · Malus · Mulus · Mytilus · Nautilus · Paulus · Plus · Regulus · Romulus · Salus · Stimulus · Stylus · Surplus · Zyklus · plus

Sinonimele și antonimele Bazillus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BAZILLUS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bazillus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Bazillus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAZILLUS

Găsește traducerea Bazillus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bazillus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bazillus» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

杆菌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

bacilo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

bacillus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

रोग-कीट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بكتير مسبب لمرض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

бацилла
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

bacilo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

রোগজীবাণু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

bacille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bacillus
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Bazillus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

桿菌
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

바칠 루스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Bacillus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vi trùng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பேசில்லஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सूक्ष्म जंतू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

basil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

bacillo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

prątek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

бацила
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bacil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μικρόβιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

basil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bacillus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bacillus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bazillus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAZILLUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bazillus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bazillus».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bazillus

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BAZILLUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bazillus.
1
Alvar Aalto
Die große Gefahr der modernen Architektur ist der Bazillus der Monotonie.
2
Arto Paasilinna
Die boshafte Rede ist wie ein Bazillus, der von einem Menschen zum anderen springt, das jeweilige Objekt vergiftet und dann weiter zieht.
3
August Everding
Kultur ist ein Bazillus und kein Tranquilizer.
4
Oliver Hassencamp
Ein Bazillus, der von Unsicheren in leitenden Stellungen auf die Mitarbeiter übertragen wird.
5
Oliver Hassencamp
Stress ist ein Bazillus, der von Unsicheren in leitenden Stellungen auf die Mitarbeiter übertragen wird.
6
Rainer Calmund
Wir haben einen schleichenden Bazillus namens Egoismus.
7
Manfred Hinrich
Mode, Bazillus, ohne den du nicht gesundgeschrieben wirst.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAZILLUS»

Descoperă întrebuințarea Bazillus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bazillus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
... chauvinistisch), z.B. aggressive expansionistische Politik und Ideologie, Bazillus des expansionistischen Größenwahnsinns, expansionistische Politik Israels; aggressiv-, zynisch-expansionistisch (zu 2b), dann auch 'nach Steigerung der ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Die Wunde
... oder Lepra- 33 Bazillol 144 Bazillus Bang 42 Bazillus Gigas 79 Bazillus histolyticus 79 Bazillus mesentericus 311 Bazillus-Novy 79 Bazillus ödematicus 79 Bazillus perfringens 79 Bazillus septicus 79 Bazillus Welchii 79 Benzoe- Tinktur 158 ...
Paul Rostock, 1950
3
Georg Büchner und die Moderne: Texte, Analysen, Kommentar
In der Tat, er ist virulent in unserer Literatur und Wirklichkeit, der Büchner- Bazillus (Hans Mayer, 1964). Die immerwährende Zeitgenossenschaft Georg Büchners ist längst zum rezeptionshistorischen Topos geworden. Als ganz Deutschland ...
Dietmar Goltschnigg, 2002
4
Krankheit im Labor: Robert Koch und die medizinische ...
Kleine Strichchen und Fetzchen Rosa. Und doch können diese kleinen Partikelchen, diese bloßen Atomchen, sich vervielfältigen und eine ganze Stadt verwüsten! Wundervoll!« In H. G. Wells' Erzählung »Der gestohlene Bazillus«' findet sich ...
Christoph Gradmann, 2005
5
Europa und seine Menschen: eine Bevölkerungsgeschichte
Einer von ihnen, der Bazillus Yersinia pestis (benannt nach Yersin, der ihn im Jahr 1894 in Hongkong entdeckte), ändert seine Spielweise nie: Seine Virulenz - also die Fähigkeit, den Wirtsorganismus zu befallen, sich zu vermehren und den  ...
Massimo Livi Bacci, 1999
6
Das Liebesleben in Der Natur
Denke dir das Folgende einmal möglihft klar duch, Sage ih: Anorganifhes, leblofer und lebensfremder Stoff wurde eines Tages plößlih zum Bazillus. zur lebenden Zelle, fo ift das ein Sprung. Die beiden Sahen find bei folher Definition extrem ...
W. B?lsche
7
Empfängnis
Bazillus sprang auf Nifus über. Kooperierte. Nifus nutzte diese ihm unbekannte Macht, um sich zu tarnen. Sprintete gemütlich, Zeit war nicht messbar. Illusionen für ein Krankenschwesternmädchen. Tod, Tod, tot. Freunde, Familie. Tod.
Kjeld Schmidt
8
Menschen mit Flagge
“In Ihrem Haus muss es jemanden Bazillus Cereus. Der Bazillus Cereus lebt in der Erde, hier in diesen Töpfen, Gärten überall in der Welt, und er Pflanzen nahrhaft bleibt. Ohne Bazillus Grün. Die Welt wäre öde. Der Bazillus aber er hat eine ...
E. S. Tampico, Bernd Hendricks, 2010
9
Betthupferl: Gutenachtgeschichten für Junge und Junggebliebene
Fräulein Bazille Bazillus war ihrem Ausreißer nachgesprungen und beide wurden in dieNase von Bauer Willi hinein geschnaubt.„Wo sind wirdenn hier?“ fragte derkleine Bazillus.„Na in der Nase von Bauer Willi,und nun machen wirihm einen ...
Bettina Wiedig, Helga Rikken, Renate Becker, 2009
10
Lehrbuch Der Kinderheilkunde
Das ist wenigstens die Meinung von Tissier'), der sich besonders eingehend mit der Darmflora der Brust- und Flaschenkinder beschäftigt hat. genügt) die Entwicklung des Bazillus bifidus beeinträchtigt, so fällt damit. Nach T issier ist der Darm ...
Otto Heubner

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAZILLUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bazillus în contextul următoarelor știri.
1
August Zirner hat den "Unterhaltungs-Bazillus"
Ich habe den Unterhaltungs-Bazillus. Den muss ich zähmen. Den Entertainer in mir zu bändigen - das nehme ich mir für die nächsten 20 Jahre vor", scherzte er. «tz.de, Ian 16»
2
Zum 60. Geburtstag: Schauspieler August Zirner hat den ...
Zum 60. Geburtstag: Schauspieler August Zirner hat den „Unterhaltungs-Bazillus“. München (dpa) Er gehört zu den wohl meistbeschäftigten Schauspielern in ... «donaukurier.de, Ian 16»
3
Thorsten Legat: Legat-Wutrede auf Pressekonferenz: "Das ist ein ...
Darauf können Sie sich verlassen, wenn nicht, dann gehe ich freiwillig", kündigte Legat an, um daraufhin laut zu werden: "Das ist ein Virus, das ist ein Bazillus, ... «Augsburger Allgemeine, Dec 15»
4
"Diese Spieler sind ein Virus, ein Bazillus
Der frühere Bundesliga-Profi Thorsten Legat hat als Trainer des FC Remscheid drei Spieler „absolut suspendiert“. In der Pressekonferenz rechnete er ... «N24, Dec 15»
5
"Bazillus F": Die Formel für Unsterblichkeit?
Der Forscher scheint so überzeugt von der lebensverlängernden Wirkung des "Bazillus F" zu sein, dass er sich die Bakterienkultur selbst injiziert hat - zwei ... «N24, Oct 15»
6
Förderverein Gut Varrel feiert sein 35-jähriges Bestehen / 30 Jahre ...
In der Festschrift ist vom „Gut-Varrel-Samstagsdienst-Bazillus“ die Rede. „Das ist keine tödlich verlaufende Erkrankung, aber in der Regel sehr zeitaufwändig. «kreiszeitung.de, Oct 15»
7
"Bazillus F": Unsterblichkeit durch Urzeit-Bakterien?
An denen wurde das "Bazillus F" nämlich ebenfalls getestet. Und die infizierten Mäuse sollen nicht nur langsamer gealtert sein, sondern konnten auch bis ins ... «Hamburger Abendblatt, Oct 15»
8
«Die Burgergemeinde war nicht mit diesem Bazillus infiziert»
Die Burgergemeinde war nicht mit diesem Bazillus infiziert. Sie schrieb sich immer auf die Fahne, nicht politisch aktiv zu werden. Einzelnen Mitgliedern ist es ... «Der Bund, Apr 15»
9
Holzhäuser vom „Bazillus Karneval“ angesteckt
Schon nach kurzer Zeit hielt es keinen der Besucher mehr auf den Stühlen, sie wurden vom „Bazillus Karneval“ eingefangen, schunkelten ausgelassen, feierten ... «HNA.de, Feb 15»
10
Hückeswagen: Befallen vom Bazillus Brieftaubenzucht
Das ist wie ein Bazillus, von dem man nicht mehr loskommt. Ich kann mir gar kein anderes Hobby vorstellen", schwärmt der 56-Jährige. Dazu dürfte ihm neben ... «RP ONLINE, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bazillus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bazillus>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO