Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "behobeln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEHOBELN ÎN GERMANĂ

behobeln  [beho̲beln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEHOBELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEHOBELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «behobeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția behobeln în dicționarul Germană

lucrați cu planorul, chiar. mit dem Hobel bearbeiten, glätten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «behobeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BEHOBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich behoble
du behobelst
er/sie/es behobelt
wir behobeln
ihr behobelt
sie/Sie behobeln
Präteritum
ich behobelte
du behobeltest
er/sie/es behobelte
wir behobelten
ihr behobeltet
sie/Sie behobelten
Futur I
ich werde behobeln
du wirst behobeln
er/sie/es wird behobeln
wir werden behobeln
ihr werdet behobeln
sie/Sie werden behobeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe behobelt
du hast behobelt
er/sie/es hat behobelt
wir haben behobelt
ihr habt behobelt
sie/Sie haben behobelt
Plusquamperfekt
ich hatte behobelt
du hattest behobelt
er/sie/es hatte behobelt
wir hatten behobelt
ihr hattet behobelt
sie/Sie hatten behobelt
conjugation
Futur II
ich werde behobelt haben
du wirst behobelt haben
er/sie/es wird behobelt haben
wir werden behobelt haben
ihr werdet behobelt haben
sie/Sie werden behobelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich behoble
du behoblest
er/sie/es behoble
wir behoblen
ihr behoblet
sie/Sie behoblen
conjugation
Futur I
ich werde behobeln
du werdest behobeln
er/sie/es werde behobeln
wir werden behobeln
ihr werdet behobeln
sie/Sie werden behobeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe behobelt
du habest behobelt
er/sie/es habe behobelt
wir haben behobelt
ihr habet behobelt
sie/Sie haben behobelt
conjugation
Futur II
ich werde behobelt haben
du werdest behobelt haben
er/sie/es werde behobelt haben
wir werden behobelt haben
ihr werdet behobelt haben
sie/Sie werden behobelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich behobelte
du behobeltest
er/sie/es behobelte
wir behobelten
ihr behobeltet
sie/Sie behobelten
conjugation
Futur I
ich würde behobeln
du würdest behobeln
er/sie/es würde behobeln
wir würden behobeln
ihr würdet behobeln
sie/Sie würden behobeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte behobelt
du hättest behobelt
er/sie/es hätte behobelt
wir hätten behobelt
ihr hättet behobelt
sie/Sie hätten behobelt
conjugation
Futur II
ich würde behobelt haben
du würdest behobelt haben
er/sie/es würde behobelt haben
wir würden behobelt haben
ihr würdet behobelt haben
sie/Sie würden behobelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
behobeln
Infinitiv Perfekt
behobelt haben
Partizip Präsens
behobelnd
Partizip Perfekt
behobelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEHOBELN


abhobeln
ạbhobeln
ankurbeln
ạnkurbeln [ˈankʊrbl̩n]
aushobeln
a̲u̲shobeln
ausknobeln
a̲u̲sknobeln [ˈa͜usknoːbl̩n]
bejubeln
beju̲beln [bəˈjuːbl̩n]
gabeln
ga̲beln [ˈɡaːbl̩n]
glatt hobeln
glạtt hobeln, glạtthobeln
hebeln
he̲beln
herumknobeln
herụmknobeln
hibbeln
hịbbeln
hobeln
ho̲beln 
jubeln
ju̲beln 
kabeln
ka̲beln
knobeln
kno̲beln 
krabbeln
krạbbeln 
kurbeln
kụrbeln 
rubbeln
rụbbeln 
strobeln
stro̲beln
wirbeln
wịrbeln 
zwiebeln
zwi̲e̲beln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEHOBELN

behorchen
Behörde
Behördenapparat
Behördendeutsch
Behördengang
Behördenschriftverkehr
Behördensprache
Behördensprecher
Behördensprecherin
Behördenunwesen
Behördenverfahren
Behördenvertreter
Behördenvertreterin
Behördenweg
Behördenwesen
behördlich
behördlicherseits
behost

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEHOBELN

abrebeln
aufmöbeln
aufwirbeln
aushebeln
dribbeln
beln
fabeln
grübeln
knebeln
kribbeln
beln
labeln
nebeln
pöbeln
unterjubeln
verkabeln
vernebeln
verscherbeln
verübeln
zujubeln

Sinonimele și antonimele behobeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEHOBELN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «behobeln» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în behobeln

Traducerea «behobeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEHOBELN

Găsește traducerea behobeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile behobeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «behobeln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

behobeln
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

behobeln
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

behobeln
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

behobeln
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

behobeln
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

behobeln
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

behobeln
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

behobeln
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

behobeln
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

behobeln
190 milioane de vorbitori

Germană

behobeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

behobeln
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

behobeln
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

behobeln
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

behobeln
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

behobeln
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

behobeln
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

behobeln
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

behobeln
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

behobeln
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

behobeln
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

behobeln
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

behobeln
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

behobeln
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

behobeln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

behobeln
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a behobeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEHOBELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «behobeln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale behobeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «behobeln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEHOBELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «behobeln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «behobeln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre behobeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEHOBELN»

Descoperă întrebuințarea behobeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu behobeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Holzarbeitern, mit dem Bestsß . oder Schrupphobel bearbeiten, aus dem Groben behobeln; bei den Schristgießern , die gegossenen Buchstaben bestoßen, sie behobeln und vergleichen. Bei den Schreibledermacher», die köcher an den ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Bei den Kamm- Machern und Metallarbeitern , mit groben Feilen bearbeiten; bei den Tischlern und andern Holzarbeitern , mit dem Bestog- oder Schrupphobel bearbeiten» aus dem Groben behobeln; bei de» Schristgiesiern , die gegossenen ...
Theodor Heinsius, 1828
3
Handbuch zur Berechnung der Baukosten für sämmtliche ...
Die Kosten dafür sind- 75 Fuß Stiel, 120 , Holm« 195 Fuß Kreuzholz zuzurichten/ zu behobeln und zu errichte«/ lucl. Holz, », 2; sgr. 115 ülFuß zum untern Boden 69» - ober« » 184 >^Fuß Bodenbretter auf beiden Seiten zu behobeln und zu ...
August F. Triest, 1827
4
Deutsch-Russisches und Russisch-Deutsches Wörterbuch
IlepecicäS.'vnVAllie , », n. das abermalige Behobeln. c«c>6^», Lsini,, cxoö^iiini,, v. s, von neuen behobeln; alles behobeln, abhobeln, n. die Wiedererzählung , Wiederho» King einer Rede^ Neperxazau»«,« , im gem. Leben, Ile^e«s'z»»ji , z«,  ...
Johann Heym, 1801
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Holzarbeitern, mit dem Bcstoß ^ oder Schrupphobel bearbeiten, au« dem Groben behobeln-, bei den Schriftgießern, die gegossenen Buchstaben bestoßen, sie behobeln und vergleichen. Bei den Schreibledermachern, die Löcher an den ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Policey- und Cameral-Magazin nach alphabetischer Ordnung. - ...
Ellen halbe Spunddiehlen fpnnden. auf einer Seite zu behobeln . . Dein Brettfikljtieider. . - 7 14. Klbhenzit befchlagenYedenKloh mit 9. Schnitten zu 1.12. Strick. .hal* ' Baukofien von dem Wohnheime auf _dem Vorwerk hi. *Amts di.
Johann Heinrich Ludwig Berg, 1767
7
Dreizehnte Abtheilung, enthaltend die Einrichtungen in ...
Alle diefe Arbeiten* werden auf ihren Außenfeiten gut behobelt. k l Die Kofie'n dafür find; '75 Fuß Stiele q ' . den. [gr. pt. 120 - Holme 7 ' >_ __ 195 Fuji Kreuzholz 'zuzurichtrm zu behobeln und zu errichtenz inet. Holy rl 2;- fg'r, 16* 7 6 7 * 115 ...
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
... mit eingelaßcncn Futtcrbretrern ;u versetzen, auf einer Seite mit einem Geländer, und von dem Geländer ab bis auf den Fußboden mit Dielen zu verkleiden, alles auswendige zu behobeln, und das Gerüste darzn anzurichten, jede Stufe incl, ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1774
9
Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...
Stuhlmacher und anderer Holzarbeiter. worauf Holz beyni Behobeln vefi gehalten wird. Es ifi ini Grunde betrachtet ein frei-ier Tlfcl)) auf deffen fehr vefien Füßen ein f von einer dicken Bohle verfertigtes Blatt lieger, fo etwa 6 bis 8 Fuß lang und ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1782
10
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... bei den Schriftgießern , die gegossenen Buchstaden bestoßcn , sie behobeln und vergleichen ; bei den Schceib- ledermachern, die Löcher an den Fellen bcftoßcn, sie eben stoßen; durch mehr« mahliges Stoßen beschädigen: der Deckel, ...
Theodor Heinsius, 1818

REFERINȚE
« EDUCALINGO. behobeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/behobeln>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z