Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "krabbeln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KRABBELN

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch krabbelen; mittelhochdeutsch krappelen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KRABBELN ÎN GERMANĂ

krabbeln  [krạbbeln ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRABBELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRABBELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «krabbeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

crawl

Krabbeln

Crawlingul este mișcarea copilului pe mâini și genunchi sau membrele inferioare, prin care copilul ridică corpul de la sol. Este următoarea etapă a mișcării după ce se târăsc și începe în jurul celei de-a zecea luni de viață. În timpul accesării cu crawlere, sunt instruiți mușchii copilului și abilitățile de coordonare. Odată cu debutul crawling-ului și creșterea mobilității, copilul începe să-și exploreze mediul. Majoritatea copiilor învață să se târască în a doua jumătate a primului an, dar accesarea cu crawlere nu este o condiție absolută pentru a învăța cum să călătorești liber. Unii copii înlocuiesc accesarea cu crawlere formând sigiliul sau împingând corpul în timp ce ședea. Chiar și după mersul pe jos, mulți copii se târăsc puțin. Das Krabbeln ist die Fortbewegung des Kindes auf Händen und Knien bzw. Unterschenkeln, wobei das Kind den Körper vom Boden abhebt. Es ist die nächste Stufe der Fortbewegung nach dem Kriechen und beginnt etwa im zehnten Lebensmonat. Beim Krabbeln werden Muskeln und Koordinationsvermögen des Kindes trainiert. Mit dem Beginn des Krabbelns und der vermehrten Mobilität beginnt ein Kind zunehmend, seine Umwelt zu erkunden. Die meisten Kinder lernen in der zweiten Hälfte des ersten Lebensjahres zu krabbeln, allerdings ist das Krabbeln keine unbedingte Voraussetzung für das Erlernen des freien Gehens. Manche Kinder ersetzen das Krabbeln durch Formen des Robbens oder durch Vorwärtsschieben des Körpers im Sitzen. Auch nach dem Gehenlernen krabbeln viele Kinder noch einige Zeit.

Definiția krabbeln în dicționarul Germană

pentru a vă deplasa pe mâini și picioare, accesați o gâtlej, provocând mâncărime, faceți ușor vârfurile degetelor ușor îndoite sau deplasați ușor, fără presiune înainte și înapoi. pentru a muta înainteGrammatikPerfektbildung cu »ist«. sich fortbewegen auf Händen und Füßen kriechen ein Kitzeln, Jucken verursachen, erzeugen die Spitzen der leicht gebeugten Finger auf oder in etwas ohne Druck hin und her bewegen. sich fortbewegenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.
Apasă pentru a vedea definiția originală «krabbeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI KRABBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich krabble
du krabbelst
er/sie/es krabbelt
wir krabbeln
ihr krabbelt
sie/Sie krabbeln
Präteritum
ich krabbelte
du krabbeltest
er/sie/es krabbelte
wir krabbelten
ihr krabbeltet
sie/Sie krabbelten
Futur I
ich werde krabbeln
du wirst krabbeln
er/sie/es wird krabbeln
wir werden krabbeln
ihr werdet krabbeln
sie/Sie werden krabbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin gekrabbelt
du bist gekrabbelt
er/sie/es ist gekrabbelt
wir sind gekrabbelt
ihr seid gekrabbelt
sie/Sie sind gekrabbelt
Plusquamperfekt
ich war gekrabbelt
du warst gekrabbelt
er/sie/es war gekrabbelt
wir waren gekrabbelt
ihr wart gekrabbelt
sie/Sie waren gekrabbelt
conjugation
Futur II
ich werde gekrabbelt sein
du wirst gekrabbelt sein
er/sie/es wird gekrabbelt sein
wir werden gekrabbelt sein
ihr werdet gekrabbelt sein
sie/Sie werden gekrabbelt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich krabble
du krabblest
er/sie/es krabble
wir krabblen
ihr krabblet
sie/Sie krabblen
conjugation
Futur I
ich werde krabbeln
du werdest krabbeln
er/sie/es werde krabbeln
wir werden krabbeln
ihr werdet krabbeln
sie/Sie werden krabbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei gekrabbelt
du seiest gekrabbelt
er/sie/es sei gekrabbelt
wir seien gekrabbelt
ihr seiet gekrabbelt
sie/Sie seien gekrabbelt
conjugation
Futur II
ich werde gekrabbelt sein
du werdest gekrabbelt sein
er/sie/es werde gekrabbelt sein
wir werden gekrabbelt sein
ihr werdet gekrabbelt sein
sie/Sie werden gekrabbelt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich krabbelte
du krabbeltest
er/sie/es krabbelte
wir krabbelten
ihr krabbeltet
sie/Sie krabbelten
conjugation
Futur I
ich würde krabbeln
du würdest krabbeln
er/sie/es würde krabbeln
wir würden krabbeln
ihr würdet krabbeln
sie/Sie würden krabbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre gekrabbelt
du wärest gekrabbelt
er/sie/es wäre gekrabbelt
wir wären gekrabbelt
ihr wäret gekrabbelt
sie/Sie wären gekrabbelt
conjugation
Futur II
ich würde gekrabbelt sein
du würdest gekrabbelt sein
er/sie/es würde gekrabbelt sein
wir würden gekrabbelt sein
ihr würdet gekrabbelt sein
sie/Sie würden gekrabbelt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
krabbeln
Infinitiv Perfekt
gekrabbelt sein
Partizip Präsens
krabbelnd
Partizip Perfekt
gekrabbelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRABBELN


abnibbeln
ạbnibbeln
abrubbeln
ạbrubbeln
babbeln
bạbbeln
begrabbeln
begrạbbeln
bekrabbeln
bekrạbbeln
brabbeln
brạbbeln
dribbeln
drịbbeln [ˈdrɪbl̩n] 
grabbeln
grạbbeln
herumkrabbeln
herụmkrabbeln
hibbeln
hịbbeln
kabbeln
kạbbeln [ˈkabl̩n]
knubbeln
knụbbeln
kribbeln
krịbbeln 
nibbeln
nịbbeln
ribbeln
rịbbeln
rubbeln
rụbbeln 
sabbeln
sạbbeln
schwabbeln
schwạbbeln
wabbeln
wạbbeln
wobbeln
wọbbeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRABBELN

krabbelig
Krabbelkind
Krabbelstube
Krabbelwasser
krabben
krabbenartig
Krabbenbrot
Krabbenfang
Krabbenfänger
Krabbenfängerin
Krabbenfischer
Krabbenfischerin
Krabbenkutter
Krabbenspinne
Krabbentaucher
Krabbenzucht
krabblig
krach
Kracheisen
krächelig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRABBELN

Ameisenkribbeln
Luftdribbeln
abknibbeln
aufribbeln
ausdribbeln
besabbeln
dibbeln
herauskrabbeln
hobeln
jubeln
kebbeln
kibbeln
knibbeln
kurbeln
quabbeln
rebbeln
schibbeln
scribbeln
verstrubbeln
zwiebeln

Sinonimele și antonimele krabbeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KRABBELN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «krabbeln» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în krabbeln

Traducerea «krabbeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRABBELN

Găsește traducerea krabbeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile krabbeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «krabbeln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

爬行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

crol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

crawl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्रॉल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زحف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ползать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rastejamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হামাগুড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

crawl
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

merangkak
190 milioane de vorbitori

Germană

krabbeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クロール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

포복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nyusup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

क्रॉल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yavaş ilerleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

crawl
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kraul
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

повзати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

crawl
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αργή πορεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

crawl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

krypa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

crawl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a krabbeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRABBELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «krabbeln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale krabbeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «krabbeln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRABBELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «krabbeln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «krabbeln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre krabbeln

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KRABBELN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul krabbeln.
1
Hans-Werner Sinn
Wir sind senkrecht abgestürzt und krabbeln auf allen Vieren langsam wieder nach oben.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Welche Erziehungsart ist für die beste zu halten? Antwort: die der Hydrioten*. Als Insulaner und Seefahrer nehmen sie ihre Knaben gleich mit zu Schiffe und lassen sie im Dienste heran krabbeln.
3
Manfred Hinrich
Nach dem Menschheitstod übernehmen die Ameisen unser Erbe und krabbeln nur noch für Geld.
4
Friedrich Schiller
Da krabbeln sie nun, wie die Ratten auf der Keule des Herkules. Ein französischer Abbé docirt, Alexander sei ein Hasenfuß gewesen; ein schwindsüchtiger Professor hält sich bei jedem Wort ein Fläschchen Salmiakgeist vor die Nase und liest ein Collegium über die Kraft. Kerls, die in Ohnmacht fallen, wenn sie einen Buben gemacht haben, kritteln über die Taktik Hannibal's.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRABBELN»

Descoperă întrebuințarea krabbeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu krabbeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kunterbunte Fingerspiele: fantastisch viele Spielverse und ...
Ameisen krabbeln auf dem Ameisenhaufen, Einen großen Berg anzeigen krabbeln und krabbeln, wo die Hasen laufen, Hasenohren darstellen Ameisen krabbeln am Straßenrand, Mit den Fingern der linken Hand seitlich an der rechten ...
‎2006
2
Entwicklungspsychologie
Krabbeln und Tiefenwahrnehmung Mit sechs Monaten begann Timmy zu krabbeln. „Er hat keine Angst!“, rief Vanessa aus. „Wenn ich ihn in die Mitte unseres Betts lege, krabbelt er einfach über den Rand. Das Gleiche passierte an der Treppe.
Laura E. Berk, Ute Schönpflug, 2011
3
Die zerebralen Bewegungsstörungen im Säuglingsalter: ...
Zu dieser Zeit wird allerdings das Rohben abgesetzt und durch das Krabbeln ersetzt. Ohne Training. Das Robben tritt nur kurzfristig auf und nicht bei jedem Säugling. Ist es über mehrere Wochen nachweisbar, hat dieser Säugling eine ...
Václav Vojta, 2008
4
PEKiP: Babys spielerisch fördern
Einladungzum Krabbeln BevorIhr Baby koordiniert krabbelt(rechterArm vor, linkesBein untermBauch anziehenund umgekehrt), übtesdie Bewegungen einzeln. Die Arme müssen beim Krabbelnfast das halbe Körpergewichttragen! Umdie Beine ...
Anne Pulkkinen, 2014
5
Von der artgerechten Aufzucht unserer Kinder: der wunderbare ...
Nach einer kurzen Trainingsphase sollte es einige Wochen nach Krabbelbeginn • beim Krabbeln die Händchen voll entfalten, • rhythmisch rechte Hand und linkes Knie und umgekehrt einsetzen, • den Popo oberhalb der Knie, nicht hinter den ...
Monika Bauer, 2006
6
Entwicklung und Frühförderung von Kindern mit Down-Syndrom: ...
das Programm "Kleine Schritte" Meindert Haveman. tion vor allem wichtig für komplexere motorische Aktivitäten wie Fangen, Werfen oder Tanzen (Block, 1991). Robben und Krabbeln „Robben" steht für eine rutschende Fortbewegung auf ...
Meindert Haveman, 2007
7
Die Mäuschen krabbeln, sie zippeln und zappeln: Kniereiter, ...
Kniereiter, Fingerspiele, Abzählverse, Lügenmärchen, Tierreime und Verse zu den Tageszeiten mit Anleitungen zu Bewegungsspielen. Ab 6.
Susanne Bertels, 2005
8
Die ersten drei Jahre meines Kindes: Das umfassende ...
In den kommenden Wochen sollten Sie beobachten, ob Ihr Kind krabbeln (kann) oder nicht, denn Krabbeln im Kleinkindalter ist extrem wichtig. Will Ihr Kind nicht von alleine krabbeln, empfiehlt sich ein Besuch beim Osteopathen, um zu klären  ...
Katrin Edelmann, Birgit Gebauer-Sesterhenn, Anne Pulkkinen, 2012
9
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
J. ten Doornkaat Koolman. C?! 10 20 30 40 50 krabbeln (krabbeln, hernnikriecl' ien etc.),' nld., GO norw. krabba (krabbeln ,'grappsen, rag“ en etc.),' 336 С?! 10 30 40 (Ю 537 ete. od. [hat]. KRABBE KRAB hata?), erebìz; mhd. k1'cbeze, chrebze ...
J. ten Doornkaat Koolman
10
Mit 10 Fingern zum Zahlverständnis: Optimale Förderung für ...
1. Krabbeln. und. Fingerrechnen. –. eine. Einleitung. Welche Bedeutung hat das Zählen und Rechnen mit den Fingern für die Entwicklung der mathematischen Fähigkeiten eines Kindes? Ein Vergleich mit der statomotorischen Entwicklung, ...
Berthold Eckstein, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRABBELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul krabbeln în contextul următoarelor știri.
1
„Mein Sohn hat gerade krabbeln gelernt“ | Rapper Haftbefehl zeigt ...
„Mein Sohn hat gerade krabbeln gelernt und ich war dabei!“, schreibt der Gangsta-Rapper, der bürgerlich Aykut Anhan heißt, überglücklich unter das Foto. «BILD, Oct 16»
2
Reggae-Sänger Patrice - "Als Baby würde ich zum Reggae krabbeln"
Der gebürtige Kölner Patrice ist seit gut 15 Jahren einer der wichtigsten deutschen Reggae-Musiker. Auf seinem aktuellen Album "Life's Blood" zeigt er, dass ihn ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
3
Krabbeln und Brabbeln
Unterdessen krabbeln die Kleinen wild im Saal umher. Stoßen die Bälle durch die Gegend oder kauen auf einem Spielzeug herum. In der anderen Ecke ist es ... «Lauterbacher Anzeiger, Sep 16»
4
Kakerlaken krabbeln in der Innenstadt
Heilbronn Entlang der Heilbronner Rollwagstraße finden Fußgänger zahlreiche Kakerlaken, die in Bodenrillen zwischen parkenden Autos umher krabbeln. «Heilbronner Stimme, Aug 16»
5
Kleinkinder krabbeln und klettern
Krabbeln und klettern, hüpfen und steigen, balancieren, rennen und schleichen – Kinder sind gerne in Bewegung. Zum spielerischen Ausprobieren lädt ein ... «Derwesten.de, Aug 16»
6
Diese Insekten und Spinnen krabbeln im Sommer
Diese Insekten und Spinnen krabbeln im Sommer. Wolfsspinne Aussehen: Die grau-braune Wolfsspinne hat ein besonderes Merkmal: Sie besitzt acht ... «RP ONLINE, Iul 16»
7
Hirschkäfer krabbeln und fliegen wieder
Alf. Seit nunmehr fünf Jahren gibt es ihn, den "Verein Hirschkäferfreunde-Nature two". Der Schutz des größten mitteleuropäischen Käfers steht im Fokus dieses ... «Rhein-Zeitung, Iun 16»
8
Sachsen: Giftspinnen krabbeln im Supermarkt aus Bananenkisten
In einem Supermarkt im sächsischen Radebeul haben Feuerwehrmänner zwei giftige Spinnen gefangen. Die vier und ein Zentimeter großen Tiere krabbelten ... «STERN, Mai 16»
9
Krabbeln im Gemüse: Diese Tiere machten Nürnberg unsicher
Einen anderes "Reise-Vehikel" nehmen Skorpione aus dem Mittelmeerraum: Sie halten sich in Ferienhäusern auf und krabbeln in die Koffer von Touristen, die ... «Nordbayern.de, Mai 16»
10
Tiefseevideo: Tausende Krabben krabbeln wie Insektenschwarm
Hier krabbelt und wirbelt ein gewaltiger Krabbenschwarm dichtgedrängt über den Meeresboden. Auf ihrer Tauchfahrt vor der Pazifik-Küste Panamas sind ... «DIE WELT, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. krabbeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/krabbeln>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z