Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bordell" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BORDELL

mittelniederländisch bordeel < altfranzösisch bordel, eigentlich = Bretterbude, Verkleinerungsform von: borde = Hütte, Bauernhof, aus dem Germanischen, verwandt mit ↑Bord.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BORDELL ÎN GERMANĂ

Bordell  Bordẹll [bɔrˈdɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BORDELL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BORDELL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bordell» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bordell

bordel

Bordell

Brothelul este numele unei clădiri sau al unei părți a unei clădiri în care femeile, bărbații sau transsexualii oferă servicii sexuale. Bordell ist die Bezeichnung für ein Gebäude oder Teil eines Gebäudes, in dem Frauen, Männer oder Transsexuelle sexuelle Dienstleistungen anbieten.

Definiția Bordell în dicționarul Germană

Casa unde prostituatele își duc afacerea, de exemplu, merg la un bordel. Haus, in dem Prostituierte ihrem Gewerbe nachgehenBeispielin ein Bordell gehen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bordell» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BORDELL


Aktmodell
Ạktmodell [ˈaktmodɛl]
Auslaufmodell
A̲u̲slaufmodell [ˈa͜usla͜ufmodɛl]
Einsteigermodell
E̲i̲nsteigermodell
Einstiegsmodell
E̲i̲nstiegsmodell
Erfolgsmodell
Erfọlgsmodell
Finanzierungsmodell
Finanzi̲e̲rungsmodell
Fotomodell
Fo̲tomodell
Friedell
Friedẹll
Geschäftsmodell
Geschạ̈ftsmodell
Luxusbordell
Lụxusbordell
Mardell
Mardẹll
Modell
Modẹll 
Männerbordell
Mạ̈nnerbordell
Rondell
Rondẹll 
Schiffsmodell
Schịffsmodell [ˈʃɪfsmodɛl]
Sondermodell
Sọndermodell
Standardmodell
Stạndardmodell
Topmodell
Tọpmodell
Vorführmodell
Vo̲rführmodell
Vorgängermodell
Vo̲rgängermodell

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BORDELL

Bordeaux
bordeauxrot
Bordeauxwein
bordeigen
Bordelaiser Brühe
Bordelektrik
Bordelektronik
Bordelese
Bordelesin
bördeln
Bördelung
Borderlinejournalismus
Borderlinesyndrom
Bordero
Borderpreis
Bordflugzeug
Bordfunk
Bordfunker
Bordfunkerin
Bordgepäck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BORDELL

Arbeitsmodell
Arbeitszeitmodell
Architekturmodell
Atommodell
Denkmodell
Flugzeugmodell
Gegenmodell
Gesellschaftsmodell
Haute-Couture-Modell
Kommunikationsmodell
Lebensmodell
Lernmodell
Luxusmodell
Maschinenmodell
Pedell
Pflegemodell
Schnittmodell
Schulmodell
Vorläufermodell
Zukunftsmodell

Sinonimele și antonimele Bordell în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BORDELL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bordell» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Bordell

Traducerea «Bordell» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BORDELL

Găsește traducerea Bordell în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bordell din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bordell» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

妓院
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

burdel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

brothel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वेश्यालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بيت دعارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бордель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bordel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেশ্যালয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

maison de prostitution
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelacuran
190 milioane de vorbitori

Germană

Bordell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

魔窟
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

매음굴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

brothel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà thổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விபச்சார
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कुंटणखाना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

genelev
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bordello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

burdel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бордель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bordel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πορνείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bordeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bordell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bordell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bordell

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BORDELL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bordell» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bordell
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bordell».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BORDELL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bordell» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bordell» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bordell

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BORDELL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bordell.
1
Francesco Berni
Der Papst ist Papst und du bist ein Schurke, / der sich von anderer Leute Brot und von Lästerei ernährt; / du hast einen Fuß im Bordell und den anderen im Krankenhaus, / du ignoranter und arroganter Krüppel.
2
Diogenes von Sinope
Gehe in ein Bordell und lerne, dass zwischen teurem und billigem Vergnügen kein Unterschied ist.
3
Friedrich Dürrenmatt
Die Welt machte mich zu einer Hure, nun mache ich sie zu einem Bordell.
4
Heinrich Heine
Schlechtes Leben hier. Regen, Schnee und zu viel Essen. Und ich sehr verdrießlich. Hamburg ist am Tage eine große Rechenstube und in der Nacht ein großes Bordell.
5
Mark Twain
Sagt meiner Mutter nicht, daß ich mich mit der Politik beschäftige. Sie glaubt nämlich, ich bin Pianist in einem Bordell.
6
Harald Schmidt
Was treibt so viele Männer ins Bordell? Jede Nacht schaue ich mir die Typen links und rechts von mir an und weiß es einfach nicht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORDELL»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Germană, în care se întrebuințează termenul Bordell.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BORDELL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bordell în contextul următoarelor știri.
1
Baden-Württemberg: Zwei Tote nahe Bordell
War es eine Milieutat oder ein Beziehungsstreit? Eine Frau und ein Mann liegen tot auf der Straße - nahe einem Bordell. Die Tatwaffe ist wahrscheinlich ein ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
2
Prostitution - Paar betreibt illegales Bordell in Einfamilienhaus
Ein polnisches Pärchen hatte in dem Wohnhaus ein illegales Bordell eingerichtet. Illegal, weil jede Anmeldung oder gar Genehmigung für das Freudenhaus ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
3
Insolvenz: Bordell-König Bert Wollersheim ist pleite
Düsseldorf -. Es gab schon längere Zeit Gerüchte um die Zahlungsfähigkeit von Bert Wollersheim. Nun ist es offiziell: der Düsseldorfer Bordell-König ist pleite. «Berliner Zeitung, Iun 16»
4
Berlin: Bordell Artemis lässt Staatsanwälte abmahnen
Nach der Razzia wirft das Bordell Artemis den Staatsanwälten vor, sie hätten "stark vorverurteilend" agiert. Zumal ein Betreiber die Polizei über ... «DIE WELT, Mai 16»
5
Bordell: Schweizer fordern einen städtischen Puff in Zürich
Prostituierte beklagen die Abhängigkeit von Bordellbetreibern. Dieses Problem soll nun in der Schweiz ein Bordell in öffentlicher Hand lösen. Ein Modell, das ... «DIE WELT, Apr 16»
6
"Artemis": Polizei-Razzia in Berlins größtem Bordell - Sechs ...
Die Polizei hat mit Hunderten Beamten eine Großrazzia in Berlins größtem Bordell "Artemis" durchgeführt. Dieses wird auch von arabischen Großfamilien als ... «DIE WELT, Apr 16»
7
900 Beamte im Einsatz: Ermittler durchsuchen Berliner Groß-Bordell
Den Bordell-Betreibern wird vorgeworfen, Sozialversicherungsbeiträge veruntreut ... wurden nach Angaben des Polizeisprechers 212 Menschen in dem Bordell ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
8
Justizsenator würde gerne mehr Bordelle schließen lassen
Nach den geltenden Gesetzen sei es zu schwierig, Bordelle mit kriminellem Hintergrund schließen zu lassen, sagte er am Freitag. «Nach meinem Verständnis ... «DIE WELT, Apr 16»
9
Polizei stoppt nackten Autofahrer auf dem Weg ins Bordell
Völklingen (dpa) - Die Polizei hat in Völklingen einen nackten Autofahrer auf dem Weg ins Bordell gestoppt. Der 38-Jährige habe unbekleidet hinterm Steuer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
10
Ein Mega-Bordell für Fürstenau?
Sie wollen das angekündigte und quasi fast schon genehmigte Bordell von Fürstenau doch noch verhindern. Denn ihr Fürstenau ist idylisch hat Charme, die ... «NDR.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bordell [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bordell>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z