Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bordelaiser Brühe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BORDELAISER BRÜHE

nach der französischen Landschaft Bordelais bei Bordeaux.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BORDELAISER BRÜHE ÎN GERMANĂ

Bordelaiser Brühe  Bordelaiser Brü̲he […ˈlɛːzɐ -] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BORDELAISER BRÜHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BORDELAISER BRÜHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bordelaiser Brühe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bordelaiser Brühe în dicționarul Germană

Soluție de vitriol din cupru pentru pulverizarea vițelor și pomilor fructiferi împotriva bolilor fungice. Kupfervitriollösung zum Bespritzen der Weinstöcke und Obstbäume gegen Pilzkrankheiten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bordelaiser Brühe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BORDELAISER BRÜHE


Beizbrühe
Be̲i̲zbrühe
Brühe
Brü̲he 
Farbbrühe
Fạrbbrühe
Fleischbrühe
Fle̲i̲schbrühe [ˈfla͜iʃbryːə]
Frühe
Frü̲he 
Gemüsebrühe
Gemü̲sebrühe [ɡəˈmyːzəbryːə]
Herrgottsfrühe
Hẹrrgottsfrühe
Hühnerbrühe
Hü̲hnerbrühe
Kalbsbrühe
Kạlbsbrühe
Kloßbrühe
Klo̲ßbrühe [ˈkloːsbryːə]
Knochenbrühe
Knọchenbrühe [ˈknɔxn̩bryːə]
Kraftbrühe
Krạftbrühe [ˈkraftbryːə]
Kupferkalkbrühe
Kụpferkalkbrühe
Lohbrühe
Lo̲hbrühe
Morgenfrühe
Mọrgenfrühe [ˈmɔrɡn̩fryːə]
Nährbrühe
Nä̲hrbrühe
Schwefelkalkbrühe
Schwe̲felkalkbrühe
Tabakbrühe
Tabakbrühe
Wurstbrühe
Wụrstbrühe [ˈvʊrstbryːə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BORDELAISER BRÜHE

Bordcase
Bordcomputer
Borddienst
Börde
bordeaux
Bordeaux
bordeauxrot
Bordeauxwein
bordeigen
Bordelektrik
Bordelektronik
Bordelese
Bordelesin
Bordell
bördeln
Bördelung
Borderlinejournalismus
Borderlinesyndrom
Bordero
Borderpreis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BORDELAISER BRÜHE

Affiche
Apache
Approche
Arabische
Cache
Che
Deutsche
Englische
Fiche
Kaufsache
Liebesmühe
Mühe
he
Porsche
Recherche
Sprache
Suche
Woche
he
siehe

Sinonimele și antonimele Bordelaiser Brühe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bordelaiser Brühe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BORDELAISER BRÜHE

Găsește traducerea Bordelaiser Brühe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bordelaiser Brühe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bordelaiser Brühe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

波尔多液
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

caldo bordelés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bordelais broth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बोर्डो मिश्रण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خليط بوردو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

смесь бордо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mistura Bordeaux
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বোর্দো মিশ্রণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bordelais bouillon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

campuran Bordeaux
190 milioane de vorbitori

Germană

Bordelaiser Brühe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ボルドー液
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보르도 혼합물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bordeaux dicampur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hỗn hợp Bordeaux
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போர்டோ கலவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ब्राडऑक्स मिश्रण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bordo bulamacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

poltiglia bordolese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mieszanina bordeaux
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

суміш бордо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

zeamă bordeleză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μίγμα Bordeaux
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bordeaux mengsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bordeaux blandning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bordeaux blanding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bordelaiser Brühe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BORDELAISER BRÜHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bordelaiser Brühe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bordelaiser Brühe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bordelaiser Brühe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BORDELAISER BRÜHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bordelaiser Brühe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bordelaiser Brühe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bordelaiser Brühe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORDELAISER BRÜHE»

Descoperă întrebuințarea Bordelaiser Brühe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bordelaiser Brühe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mitteilungen der Deutschen Dendrologischen Gesellschaft
Es wäre aber von Interesse festzustellen, ob die zur Bekämpfung der Kiefern- Nadelschütte übliche Bespritzung mit Bordelaiser-Brühe auch gegen diesen Nadelparasiten Erfolg bietet. Zum Schlusse sei bemerkt. dall dieser Blasenrost der ...
Deutsche Dendrologische Gesellschaft
2
Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon
Burdigala). Das Weinbaugebiet heißt französisch Bordelais: Die Bordelaiser Brühe war eine 2—4-prozentige Kupfervitriollösung‚ eine Kupferkalkbrühe, mit der Schadpilze der Reben bekämpft wurden (heute meist durch andere Mittel ersetzt).
Rudolf Köster, 2003
3
Die Zisterzienser und ihre Weinberge in Brandenburg
... französischen Bordeaux das Besprühen der Reben mit Kupferkalkbrühe entdeckt, die man deshalb auch »Bordelaiser Brühe« nannte.786 Im Jahre 1905 trat die Peronospora im brandenburgischen Weinbau – begünstigt durch eine feuchte ...
Roland Fröhlich, 2010
4
Postkarten: Roman
Wennich davonkomme«, sagte er,sog Luft durchseine zugeschnürte Kehle undsah einen Moment lang nicht etwa,was oben ander Mauer passiert war, sondern wie sein Großvater den Baum mit Bordelaiser Brühe besprühte, wie der lange ...
Annie Proulx, 2009
5
Fachwörterbuch Technik und angewandte Wissenschaften
logbook Bordbuch л <navlg.doku> (betont: Navigationseintragun- gen) • navigation log Bordeaux-Brühe i"<chem.agri> (Fungizid)' Bordeaux mixture Bordeinfassung /<bau>* kerb Bordelaiser Brühe f<chem.agri> (Fungizid)* Bordeaux mixture ...
Peter A. Schmitt, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BORDELAISER BRÜHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bordelaiser Brühe în contextul următoarelor știri.
1
Trinken Sie noch, oder genießen Sie schon?
Was ist empyreumatisch, worum handelt es sich bei Findlingen und wie schmeckt wohl die Bordelaiser Brühe? Machen Sie mit bei unserem Wein-Quiz quer ... «manager-magazin.de, Iul 14»
2
Kupfern im Weinbau
... importiert wurden und den Winzern das Leben schwermachten, rührte man die "Bordelaiser Brühe" an: Die Mischung aus Kupfersulfatlösung und gelöschtem ... «derStandard.at, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bordelaiser Brühe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bordelaiser-bruhe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z