Descarcă aplicația
educalingo
Bronx

Înțelesul "Bronx" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRONX ÎN GERMANĂ

Brọnx


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRONX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRONX ÎN GERMANĂ?

Bronx

Bronxul a fost cel mai nordic cartier din orașul New York din 10 ianuarie 1874. Coincide cu județul Bronx, cel de-al treilea județ cel mai populat din statul New York.

Definiția Bronx în dicționarul Germană

Districtul New York.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BRONX

Bronchogramm · Bronchologie · Bronchopneumonie · Bronchoskop · Bronchoskopie · Bronchotomie · Bronchus · Bronn · Bronnen · Brontosaurier · Brontosaurus · Bronze · bronzeartig · bronzefarben · bronzefarbig · Bronzefigur · Bronzeguss · Bronzekrankheit · Bronzekunst · Bronzemedaille

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRONX

Epipharynx · Larynx · Leptomeninx · Meninx · Pachymeninx · Phalanx · Pharynx · Phorminx · Quincunx · Salpinx · Sphinx · Syrinx

Sinonimele și antonimele Bronx în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bronx» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRONX

Găsește traducerea Bronx în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bronx din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bronx» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

布朗克斯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Bronx
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Bronx
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ब्रोंक्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

برونكس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Бронкс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Bronx
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ব্রঙ্কস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Bronx
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Bronx
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Bronx
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ブロンクス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

브롱스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Bronx
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bronx
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பிராங்க்ஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Bronx
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Bronx
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Bronx
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Bronx
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Бронкс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Bronx
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Μπρονξ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bronx
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bronx
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bronx
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bronx

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRONX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bronx
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bronx».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bronx

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRONX»

Descoperă întrebuințarea Bronx în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bronx și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rockersterben in der Bronx (FBI Special Agent)
Er befand sich auf dem Parkplatz desSetonFalls Parks in der Bronx. Dunkelheitumgabihn.Zwischen denBüschen, die den ParknachNorden begrenzten, war es stockfinster. Das leise SäuselnundWimmern des Nachtwindes im Geäst der ...
Pete Hackett, 2014
2
Nagios - Das Praxisbuch: Open Source-Monitoring im Unternehmen
Von der Firma GroundWork gibt es das Eventbroker-Modul Bronx, welches einen NSCA-Ser- ver nachbildet. Der Vorteil dabei ist, dass nun Nagios selbst die mit send_nsca verschickten Checkresults entgegennimmt. Daraus ergeben sich ...
Gerhard Laußer, 2010
3
Baedeker Reiseführer E-Book PDF New York
Baedeker Allianz Reiseführer. Bronx + außerhalb Die 106 km2 große Bronx ist der nördlichste Stadtbezirk New Yorks. Er ist von Manhattan durch den Harlem River getrennt und liegt als einziger auf dem Festland. Hier leben rund 1,4 Mio.
Baedeker Allianz Reiseführer, 2013
4
Urban Recycling: Migration als Großstadt-Ressource
London Charyn, J. (2002): Der Schwarze Schwan. Eine Erinnerung an die Bronx. Berlin Clogston, M. E.: „To My Old Bronx Street With Love”, www. bronxhistoricalsociety.org/ Publications/journal/clogstonjournal.html (letzter Zugriff 13. 11.2007) ...
Erol Yildiz, Birgit Mattausch, 2009
5
New York: ADAC-TourSet audio New York / Sprecher: Gabi ...
ÜB The Bronx Inzwischen ist auch die Kunstszene ist in Queens aktiv. In Lang Island City steht das P. S. 1 Contemporary Art Center (22- 25 Jackson Avenue/ 46th Avenue, Tel. 718/7842084, www.ps1.org, Do-Mo 12-18 Uhr, Bus B 61 oder Q ...
‎2008
6
Bullentanz am Hudson/Die Polizistin von Fort Bronx/Lass mich ...
Jerry Cotton ist die erfolgreichste Kriminalromanserie der Welt.
Jerry Cotton, 2003
7
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer New York
Es ist immer wieder dasselbe: Wird irgendwo ein Problembezirk, ein sozi- aler Brennpunkt beschrieben, dann heißt es umgehend: Das ist ja wie in der Bronx! Und dann empfehlen wir auch noch, dorthin zu fahren?! Bronx ist nicht gleich Bronx ...
Werner Skrentny, 2009
8
Hibbdebach bis Dribbdebach: 222 Stadtteilbeinamen und ...
Die Bronx in Europa Stadt Als ,Bronx' tituliertes Stadtviertel Barcelona La Mina Bratislava Petrzalka ('Plattenbau-Bronx') Bmo (Brünn) Cefll und Zabdrovice Budapest 8. Bezirk Bukarest Ferentari Kosice Lunik IX (,Slowakische Bronx') London ...
Richard Deiss, 2013
9
Bronx - Rap: Zur Rolle der Rap-Music bei der ...
Der Fokus der musikwissenschaftlichen Forschung richtete sich lange Zeit vorwiegend auf musikimmanente akustische Gegebenheiten, auf eine primär tonsatzorientierte Analyse.
Martin Straka, 2007
10
ADAC ReisefŸhrer New York
BE The Bronx Inzwischen ist auch die Kunstszene ist in Queens aktiv. In Long Island City steht das P. S. 1 Contemporary Art Center (22- 25 Jackson Avenue/ 46th Avenue, Tel. 718/7842084, www.ps1.org, Do-Mo 12-18 Uhr, Bus B 61 oder Q ...
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRONX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bronx în contextul următoarelor știri.
1
Großrazzia in "El Bronx": Schlag gegen Drogenkartelle in Kolumbien
... über 200 Sex-Sklavinnen zu befreien. Das Viertel „El Bronx“ gilt als Hochburg des Verbrechens, Kolumbien ist zudem einer der Top-Produzenten von Kokain. «PolTec-Magazin, Iun 16»
2
Großrazzia in der "Bronx": Polizei hebt Folterkeller in Bogotá aus
Gemeinsam mit dem kolumbianischen Militär befreit die Polizei von Bogotá Dutzende Sex-Sklavinnen in der "Bronx". Nun entdecken die Einsatzkräfte in dem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
3
Großrazzia gegen Gangs in der Bronx
Der dumpfe Knall von Pistolenschüssen gehört seit Jahren zur Begleitmusik des Alltags in Eastchester Gardens, einem Sozialbau-Komplex in der Bronx, dem ... «DiePresse.com, Apr 16»
4
Wie Amazon in der Bronx unter Diskriminierungsverdacht geriet
Ruben Diaz Jr, Bezirkspräsident des New Yorker Stadtviertels The Bronx, hat einen zornigen Brief an den Chef und Gründer von Amazon, Jeff Bezos, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
5
Cruz bekommt Abfuhr bei Wahlkampf-Besuch in New York
„Ted Cruz hat keinen Grund, in der Bronx zu sein. Das hier ist eine Gemeinde von Einwanderern“, rief ein lateinamerikanisch aussehender Demonstrant bei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
6
Valentinstag: Bronx Zoo verkauft Schaben-Namen
Pralinen? Schmuck? Parfum? Langweilig. Wer zum Valentinstag ein originelles Geschenk braucht, sollte sich an den Bronx Zoo wenden. Für zehn Dollar darf ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
7
Stand-Up-Migrant aus der Bielefelder Bronx
Doch der 34-jährige Kult-Comedian aus der Bielefelder Bronx nimmt das locker und zieht es vor, derartige Abneigungen und Vorurteile ins Lächerliche zu ... «Südwest Presse, Ian 16»
8
Müslüm macht die Lorraine zur Bronx
Die Hauswände sind voller Graffiti, es herrscht eine düstere Stimmung, die Aufnahmen könnten aus der New Yorker Bronx stammen. Dabei spielt das neue ... «Der Bund, Dec 15»
9
Randale in der Bronx Hartha
Hinter den Jugendlichen der Interessengemeinschaft der Bronx in Hartha liegt ein aufregendes Wochenende. Gleich dreimal mussten sie am Sonnabend und ... «sz-online, Sep 15»
10
Vor Bronx Bar ausgraubt – nach Flucht ohnmächtig auf Parkbank ...
Der junge Mann wurde nach sieben Uhr im Steinenbachgässlein vor der Bronx Bar überfallen, wie die Staatsanwaltschaft mitteilte. Die unbekannte Täterschaft ... «bz Basel, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bronx [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bronx>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO