Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Meninx" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MENINX

griechisch mẽnigx  = haut.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MENINX ÎN GERMANĂ

Meninx  [Me̲ninx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENINX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MENINX ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Meninx» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Meninx în dicționarul Germană

Pielea creierului și a măduvei spinării. Hirn- und Rückenmarkshaut.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Meninx» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MENINX


Leptomeninx
Leptome̲ninx
Pachymeninx
Pachyme̲ninx
Phorminx
Phọrminx
Salpinx
Sạlpinx
Sphinx
Sphịnx [sfioffen;ŋks]
Syrinx
Sy̲rinx

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MENINX

Meningen
Meningeom
Meninges
Meningiom
Meningismus
Meningitis
Meningoenzephalitis
Meningokokke
Meningom
Meningomyelitis
Meningozele
menippisch
Menippos
Meniskenglas
Meniskus
Meniskuslinse
Meniskusoperation
Meniskusriss
Meniskusschaden
Menjoubart

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENINX

Bronx
Epipharynx
Larynx
Phalanx
Pharynx
Quincunx

Sinonimele și antonimele Meninx în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Meninx» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MENINX

Găsește traducerea Meninx în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Meninx din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Meninx» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

脑膜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

meninge
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Meninx
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Meninx
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السحاءة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мозговая оболочка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Meninx
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মস্তিষ্কবল্কল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Meninx
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Meninx
190 milioane de vorbitori

Germană

Meninx
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

髄膜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Meninx
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Meninx
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Meninx
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Meninx
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Meninx
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Meninx
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

meninge
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Meninx
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мозкова оболонка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Meninx
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μήνιγγα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

posvat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Meninx
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Meninx
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Meninx

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENINX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Meninx» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Meninx
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Meninx».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MENINX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Meninx» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Meninx» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Meninx

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENINX»

Descoperă întrebuințarea Meninx în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Meninx și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kritisch-etymologisches medicinisches Lexikon: oder ...
Meninx u. Phylax. / M en in go rrh о e а , das Austreten (bes.) von Blut über od. zwischen den Hirnhäuten ; v. Meninx u. ßhoea, Rhöe. Meningosymphyeis, die Verwachsung der Hirnhäute mit einander oder mit dem Schädel; v. Meninx u.
Ludwig August Kraus, 1831
2
Die Herrin des Feuers: Das Königreich von Corymb
Meninx' wunde Stellen verheilten allmählich. Doch dass es ihr insgesamt schlechter ging, ließ sich nicht leugnen. Sie hatte begonnen, eine grünliche und bitter riechende Flüssigkeit zu erbrechen, und ihre Haut nahm die Farbe von altem ...
Sarah Micklem, 2010
3
Das Haus der Sonnen: Roman
»Ich spreche von Doktor Meninx.« »Das habe ich mir schon gedacht. Macht er Schwierigkeiten?« »Ich habe den Eindruck, dass Doktor Meninx nicht sonderlich erfreut über meine Anwesenheit ist. Ist diese Einschätzung zutreffend?
Alastair Reynolds, 2009
4
Fehlbildungen und frühkindliche Schädigungen des ZNS
So trennt die Pyramidenbahn durch Bildung der Capsula interna telencephale Putamen vom Nucleus cau- datus und dienzephale Kerne (Pallidum vom Nucleus sub- thalamicus) voneinander. Angiogenese, Meninx primitiva Die Angiogenese ...
Olav Jansen, Ulrich Stephani, 2007
5
Kritisch-etymologisches medicinisches Lexikon, oder ...
Meninx. — „Раза meningëa, die Hirnhautgefässe. 4Meningïon, то itsui'yfyiov, 'ein dünnes, feines Häut chen, z. B. bes. die Tunica araclmodes cerebri; Dimin. v. Meninx. Meningitis, die Hirnhautentzündung; v.Meninx, s.lrilis. ' ' Melicera ...
Ludwig August Kraus, 1831
6
Geographie der Griechen und Römer: aus ihren Schriften ...
spricht von den Heyden Orten Meninx gegen Afrika hin, und Thoar; und Ptolemaus, welcher ebenfalls Nur zwey Städte kennt, setzt Meninx nMdöstlich und Gerra südwestlich. Wahrscheinlich war die wirkliche Benennung des Hauptorts nicht ...
Konrad Mannert, 1825
7
Geographie der Griechen und Römen aus Ihren Schriften
Ob die Einfahrt in die Syrte aus dem hohen Meere zwischen den beyden, weit von einander abstehenden Inseln Meninx und Kerkina möglich ist, oder oh eine Reihe von Sonderbarkeiten den Zutritt auf dieser Seite verschließt, läßt sich bey ...
Konrad Mannert, 1825
8
Anthropotomie oder Lehre von dem Baue des menschlichen Körpers
Die harte Hirnhaut, dura maier s. dura meninx s. meninx encephali. Zunächst unter der gläsernen Tafel der Schädelknochen gelangt man auf eine feste , glänzende , grauweifse oder weifsblaulichte Membrane , welche nicht allein das Gehirn ...
Joseph von Berres, 1841
9
Geschichte der Carthager nach den Quellen
Die beiden Inseln °), Meninx am östlichen, Tercine am westlichen Vorgebirge der kleinen Syrte, beide von ziemlich gleicher Größe, sind nicht mit zu diesem Nomadengebiete zu rechnen; denn Ccrcine hatte eine regelmäßig gebaute Stadt mit ...
Wilhelm Boetticher, 1827
10
Anatomisches Wörterbuch: Lateinisch - Deutsch, Deutsch - ...
Fehler mëningëuS, а, ит (meninx): anat. zur Hirnhaut gehörig, Hirnhautmëningicus, a, um (meninx): T meningëus, a, um mëninx, -ingiSf: anat. Hirnhaut, grch. meninx, -ingosf: l. Haut. 2, Hirnhaut meniSCo-I anat. (in Zusammensetzungen) für ...
Christian Donalies, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENINX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Meninx în contextul următoarelor știri.
1
Flat6Labs lance à Tunis un Accélérateur et Fonds de Capital Risque ...
En partenariat avec Meninx Holding et soutenu par le TAEF et la BIAT en tant que principaux investisseurs cette initiative offrira le financement et le soutien à ... «Leaders Tunisie, Iun 16»
2
Flat6Labs, l'accélérateur de Startup s'installe à Tunis
Situé au hub de startup Le15 en partenariat avec Meninx Holding, et appuyé par le Tunisian American Enterprise Fund (TAEF) ainsi que la Banque ... «ilboursa.com, Iun 16»
3
Tunisie : Orange lance la portabilité des numéros
C'est ce code que Orange enverra au guichet unique qui gère la portabilité en Tunisie : Meninx Technologies (propriétaire de EO Data Center à Enfidha). «Tunisie Haut Débit, Apr 16»
4
Automobile : la marque britannique Morris Garage bientôt en Tunisie
Selon Walid Elhaj Mabrouk (Directeur Général de Meninx OIS), l'ouverture du premier showroom à l'Avenue de Carthage est prévue au cours du prochain ... «investir-en-tunisie.INFO, Mar 16»
5
Bourse de Tunis : Bechir Tamarziste, fondateur de Meninx Holding ...
Un grand actionnaire de la bourse s'est éteint aujourd'hui. Il s'agit de Mr Bechir Tamarziste, grand actionnaire et administrateur de la BIAT, de l'UBCI, de l'AMEN ... «Tustex, Dec 15»
6
Meninx Holding rachète Tunis Call Center
Mehdi Tamarziste. Meninx Holding renforce son activité dans les nouvelles technologies de l'information et de la communication en rachetant Tunis Call Center. «kapitalis, Nov 15»
7
Quentin Tarantino's guide to 'The Hateful Eight' gang
WALTON GOGGINS. Chris Meninx, "The New Sheriff". "A die-hard Confederate-cause soldier. Son of a Confederate renegade. Is he the new sheriff of Red Rock ... «Los Angeles Times, Oct 15»
8
société Meninx OIS
Un accord autorisant la commercialisation de la marque MG Motors (Morris Garage) en Tunisie aurait été signé. L'agrément a été accordé à la société Meninx ... «Tustex, Oct 15»
9
Faszinierendes Djerba
Auch auf der Insel finden sich antike Spuren – etwa der phönizische Handelsposten Meninx oder der Römerdamm, der sie bei El Kantara über 6,4 km mit dem ... «svz.de, Aug 15»
10
Téléphonie : Mise en œuvre de la portabilité des numéros fixes et ...
... et Ooredoo, d'une part, et un contrat conclu entre les opérateurs tunisiens de téléphonie, l'INT et la société prestataire de portabilité “Meninx”, d'autre part. «Directinfo.tn, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meninx [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/meninx>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z