Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bruttoraumzahl" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRUTTORAUMZAHL ÎN GERMANĂ

Bruttoraumzahl  [Brụttoraumzahl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRUTTORAUMZAHL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRUTTORAUMZAHL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bruttoraumzahl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bruttoraumzahl

Dimensiuni navă

Schiffsmaße

Sub transporturi sunt date tehnice diferite, cum ar fi detalii privind masa și spațiul, deplasarea, capacitatea de încărcare, pescajul, lungimea și viteza unei nave. Următoarele informații se aplică navelor maritime. Informațiile privind transporturile și transporturile variază în funcție de scopul lor diferit și de diferitele unități naționale de măsură. Unter Schiffsmaßen versteht man unterschiedliche technische Daten wie Masse- und Raumangaben, Verdrängung, Tragfähigkeit, Tiefgang, Länge und Geschwindigkeit eines Schiffes. Die folgenden Angaben gelten für Seeschiffe. Angaben zu Schiffsgrößen und Schiffsleistungen variieren aufgrund ihrer unterschiedlichen Zweckrichtung und unterschiedlicher nationaler Maßeinheiten.

Definiția Bruttoraumzahl în dicționarul Germană

Unitate pentru indicarea volumului unei nave; Abreviere: BRZ. Einheit zur Angabe des Rauminhaltes eines Schiffs; Abkürzung: BRZ.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bruttoraumzahl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUTTORAUMZAHL


Anzahl
Ạnzahl 
Bevölkerungszahl
Bevọ̈lkerungszahl [bəˈfœlkərʊŋst͜saːl]
Drehzahl
Dre̲hzahl
Geheimzahl
Gehe̲i̲mzahl [ɡəˈha͜imt͜saːl]
Gesamtzahl
Gesạmtzahl [ɡəˈzamtt͜saːl]
Kennzahl
Kẹnnzahl
Mehrzahl
Me̲hrzahl 
Mitarbeiterzahl
Mịtarbeiterzahl
Mitgliederzahl
Mịtgliederzahl
Nettoraumzahl
Nẹttoraumzahl
Personenzahl
Perso̲nenzahl [pɛrˈzoːnənt͜saːl]
Postleitzahl
Pọstleitzahl 
Primzahl
Pri̲mzahl
Raumzahl
Ra̲u̲mzahl
Seitenzahl
Se̲i̲tenzahl
Stückzahl
Stụ̈ckzahl [ˈʃtʏkt͜saːl]
Teilnehmerzahl
Te̲i̲lnehmerzahl [ˈta͜ilneːmɐt͜saːl]
Unterzahl
Ụnterzahl [ˈʊntɐt͜saːl]
Vielzahl
Vi̲e̲lzahl [ˈfiːlt͜saːl]
Überzahl
Ü̲berzahl 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BRUTTORAUMZAHL

Bruttobeitrag
Bruttoeinkommen
Bruttoergebnis
Bruttoertrag
Bruttogehalt
Bruttogewicht
Bruttogewinn
Bruttoinlandprodukt
Bruttoinlandsprodukt
Bruttolohn
Bruttomasse
Bruttonationaleinkommen
Bruttonationalprodukt
Bruttopreis
Bruttoregistertonne
Bruttosozialprodukt
Bruttoverdienst
Brutus
Brutvogel
Brutzeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUTTORAUMZAHL

Bankleitzahl
Beschäftigtenzahl
Besucherzahl
Binärzahl
Einwohnerzahl
Einzahl
Fallzahl
Geschäftszahl
Höchstzahl
Leitzahl
Leserzahl
Mindestanzahl
Mindestzahl
Motordrehzahl
Punktzahl
Rübezahl
Schülerzahl
Unzahl
Zusatzzahl
Zuschauerzahl

Sinonimele și antonimele Bruttoraumzahl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bruttoraumzahl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRUTTORAUMZAHL

Găsește traducerea Bruttoraumzahl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bruttoraumzahl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bruttoraumzahl» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

总吨位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

arqueo bruto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Gross tonnage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सकल टन भार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحمولة الإجمالية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

валовой тоннаж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tonelagem bruta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গ্রস কোন জাহাজে কি পরিমাণ মাল বইবার ক্ষমতা আছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

jauge brute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berat kasar
190 milioane de vorbitori

Germană

Bruttoraumzahl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

総トン数
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

총 톤수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tonnage Gross
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tổng dung tích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மொத்த கப்பலின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एकूण जहाजाची माल नेण्याची क्षमता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Brüt tonaj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stazza lorda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tonaż brutto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

валовий тоннаж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tonajul brut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ολική χωρητικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bruto tonnemaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bruttodräktighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

brutto~~POS=TRUNC tonnasje~~POS=HEADCOMP
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bruttoraumzahl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUTTORAUMZAHL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bruttoraumzahl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bruttoraumzahl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bruttoraumzahl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRUTTORAUMZAHL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bruttoraumzahl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bruttoraumzahl» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bruttoraumzahl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUTTORAUMZAHL»

Descoperă întrebuințarea Bruttoraumzahl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bruttoraumzahl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Infektionsschutzgesetz
... 1 (Bescheinigung über die Befreiung von Schiffshygienemaßnahmen) beträgt a) bei Frachtschiffen (Schiffe, die mehr als zwölf Personen gewerblich befördern oder hierfür zugelassen und eingesetzt sind) aa) bis 2 000 Bruttoraumzahl (BRZ)  ...
Helmut Erdle, 2013
2
Gesetz zur Regelung der Seefischerei und zur Durchführung ...
... seewärts der äußeren Begrenzung des 10 11 Küstenmeeres Überwachung der Seefischerei an Land bei Fischereifahrzeugen aus Mitgliedstaaten der Europäischen Union mit einer Bruttoraumzahl ab 500 Überwachung der Seefischerei an ...
Ohne Autor, 2013
3
Gesetz über das Flaggenrecht der Seeschiffe und die ...
Schiffsgrößenklasse Verpflichttmgszeitraum in Monaten für jedes Jahr der Nr. Wirksamkeit der Ausflaggungsgenehmigung 1 Bruttoraumzahl bis zu 500 1,0 2 Bruttoraumzahl von über 500 bis 1 600 1,5 3 Bruttoraumzahl von über 1 600 bis 3 ...
Ohne Autor, 2013
4
Verordnung über die Entgelte der Kanalsteurer auf dem ...
Können der Schiffsmessbrief oder der Eichschein nicht vorgelegt werden, wird 1. bei Seeschiffen und anderen nicht vermessenen Fahrzeugen die Bruttoraumzahl und 2. bei Binnenschiffen und anderen nicht geeichten Fahrzeugen a) die ...
Ohne Autor, 2013
5
Öffentliches Seerecht
Die Bruttoraumzahl errechnet sich aus zwei Faktoren, von denen der erste (V) der in Kubikmetern gemessene Raumgehalt aller geschlossenen Räume des Schiffes ist und der zweite (K) ein Beiwert, der aus dem Anhang II der Anlage des  ...
Erwin Beckert, Gerhard Breuer, 1991
6
Verordnung über die Tarifordnung für die Seelotsreviere ...
Können der Schiffsmessbrief oder der Eichschein nicht vorgelegt werden, wird l. bei einem Seeschiff oder einem anderen nicht vermessenen Fahrzeug die Bruttoraumzahl und 2. bei einem Binnenschiff oder einem anderen nicht geeichten ...
ohne Autor, 2013
7
Seeschifffahrtsrecht
SOLAS 74/88, Regel XI-1/5 Internationales Zeugnis über die Verhütung der Ölverschmutzung (IOPP – certificate) Jedem Öltankschiff mit einer Bruttoraumzahl von 150 und mehr und jedem anderen Schiff mit einer Bruttoraumzahl von 400 und ...
Uwe Jacobshagen, 2012
8
Schiffsbesetzungsverordnung
5 2a Kapitän Unabhängig von der Bruttoraumzahl des Schiffes muss der Kapitän Unionsbürger und Inhaber eines gültigen deutschen oder eines anerkannten ausländischen Befähigungszeugnisses sein. Vor der Aufnahme des ...
Ohne Autor, 2013
9
Schiffssicherheitsverordnung (SchSV)
Dem Antrag sind die von der Prüfstelle angefertigten Protokolle und Prüfbescheinigungen oder -zeugnisse beizufügen. C.I.4. Zu Kapitel V der Anlage zu SOLAS l. Einzelheiten der Einhaltung für Schiffe mit einer Bruttoraumzahl unter 150 BRZ ...
ohne Autor, 2013
10
IMDG-Code 2013: inkl. Amdt. 36-12 basierend auf der ...
Vorschriften für Container mit entzündbaren Gasen und leicht entzündbaren flüssigenStoffen [An Deck-Stauung] In Frachtschiffen mit einer Bruttoraumzahl von 500 oder darüber und vor dem 1. September 1984ge- bauten Fahrgastschiffen ...
‎2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUTTORAUMZAHL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bruttoraumzahl în contextul următoarelor știri.
1
Bauprojekt einfach zu groß für Bremerhaven
Mit einer Bruttoraumzahl von 201.000 wären diese so groß, wie kein anderes Kreuzfahrtschiff, das bislang in Deutschland gebaut wurde. "Diese Schiffe passen ... «WESER-KURIER online, Iul 16»
2
Genting gründet "MV Werften" für Neubauten
2018 folge die erste Baureihe an Expeditionsjachten der "Crystal Endeavor Class" mit einer Bruttoraumzahl (BRZ) von 20.000. Zwei Jahre später werde mit ... «NDR.de, Iul 16»
3
Eine Krise, auf die niemand vorbereitet war
Bei Schiffen mit über 8000 BRZ (Bruttoraumzahl) waren bisher vier EU-Offiziere verpflichtend. Damit würden erhebliche Kostennachteile abgebaut, so Vinnen. «WESER-KURIER online, Iun 16»
4
Royal Caribbean bekommt fünftes Oasis Class Schiff in 2021
Sie verfügen mit ihrem zweigeteilten Aufbau über ein neuartiges Design und bieten sieben verschiedene Lifestyle-Areale. Mit einer Bruttoraumzahl von 225.282 ... «Schiffe und Kreuzfahrten - Das Kreuzfahrtmagazin, Mai 16»
5
„Reise-Check“ der ARD: AIDA, Mein Schiff und Norwegian im Test ...
Der Platz pro Passagier an Bord steigt aber nicht automatisch mit der Schiffsgröße. Maßgeblich ist vielmehr die sogenannte Bruttoraumzahl. Sie gibt an, wie viel ... «FOCUS Online, Apr 16»
6
MSC Kreuzfahrten ordert vier innovative Neubauten mit ...
Die vier Schiffe (inklusive zwei Optionen) der sogenannten “World Class” Generation weisen eine Bruttoraumzahl von 200.000 aus und werden damit dank ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Apr 16»
7
Kreuzfahrten: "Harmony of the Seas" startet zur ersten Testfahrt
Auch das gemessene Volumen ist mit einer Bruttoraumzahl (BRZ) von 227.000 höher als das von "Allure" und "Oasis" (je 225.282 BRZ). Auch mehr Passagiere ... «t-online.de, Mar 16»
8
Meyer Werft baut zwei weitere Disney-Schiffe
Die Schiffe sind jeweils 135.000 BRZ (Bruttoraumzahl) groß und sollen rund 1.250 Gästekabinen haben. Damit wären sie etwas größer als die vorherigen, ... «NDR.de, Mar 16»
9
Erneut Brand in einem Frachter vor Helgoland – diesmal mit ...
Bruttoraumzahl: 140096. Tragfahigkeit: 139439 t. Länge × Breite: 365.74m × 48m. Baujahr: 2012. Status: Active Info Received: 4 min ago (2015-11-20 12:13) «Doro Schreier, Nov 15»
10
Rostock Von Wracksuche bis Schiffsvermessung
... Handbüchern für die Schiffsführung oder die Schiffsvermessung: „Jedes Schiff unter deutscher Flagge muss einen Messbrief haben, mit der Bruttoraumzahl“, ... «Ostsee Zeitung, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bruttoraumzahl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bruttoraumzahl>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z