Înțelesul "Büchnerpreis" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BÜCHNERPREIS ÎN GERMANĂ

Büchnerpreis  [Bü̲chnerpreis]

CE ÎNSEAMNĂ BÜCHNERPREIS ÎN GERMANĂ?

Premiul Georg Büchner

Georg-Büchner-Preis

Premiul Georg Büchner, cunoscut și ca "Büchnerpreis", este cel mai important premiu literar din Republica Federală Germania și din lumea vorbitorilor de limbă germană. El a fost din nou în 1923, a donat Republicii Weimar, Parlamentul de Stat Populare Hesse în memoria scriitorului Georg Büchner și acordate doar artiști care au venit de la Georg Büchners acasă Hesse sau au fost conectate spiritual cu Hesse. La inițiativa lui Julius Reiber, el a fost lăudat de statul național de la Hessa pentru artiști și poeți, interpreți remarcabili, actori și cântăreți. Între 1933 și 1944, Premiul Georg Büchner a fost înlocuit de un premiu cultural din orașul Darmstadt. În 1951, premiul a fost tradus într-un premiu literar general, acordat anual de Academia Germană pentru Limba și Poezie. Premiul este acordat autorilor care s-au câștigat prin munca lor în literatura germană. Premiul și discursul ulterior al câștigătorului au loc la Darmstadt. Dopajul, 1951 încă 3.

Der Georg-Büchner-Preis, auch Büchnerpreis genannt, ist der bedeutendste Literaturpreis in der Bundesrepublik Deutschland und im deutschen Sprachraum. Er wurde bereits 1923, zu Zeiten der Weimarer Republik, vom Landtag des Volksstaates Hessen in Erinnerung an den Schriftsteller Georg Büchner gestiftet und nur an Künstler vergeben, die aus Georg Büchners Heimat Hessen stammten oder mit Hessen geistig verbunden waren. Er war auf Initiative von Julius Reiber vom damaligen Volksstaat Hessen ausgelobt worden für bildende Künstler und Dichter, hervorragende ausübende Künstler, Schauspieler und Sänger. Zwischen 1933 und 1944 wurde der Georg-Büchner-Preis durch einen Kulturpreis der Stadt Darmstadt ersetzt. 1951 erfolgte die Umwandlung des Preises in einen allgemeinen Literaturpreis, der jährlich von der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung verliehen wird. Die Auszeichnung geht an Autoren, die sich durch ihre Arbeit um die deutsche Literatur verdient gemacht haben. Die Ehrung und die anschließende Rede des Preisträgers finden in Darmstadt statt. Die Dotierung, die 1951 noch 3.

Definiția Büchnerpreis în dicționarul Germană

numit după cel mai important premiu literar german Georg Büchner.

nach Georg Büchner benannter wichtigster deutscher Literaturpreis.

TRADUCEREA BÜCHNERPREIS

Găsește traducerea Büchnerpreis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Büchnerpreis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Büchnerpreis» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 毕希纳奖
• Traducător din Germană - Spaniolă: premio Büchner
• Traducător din Germană - Engleză: Büchner prize
• Traducător din Germană - Hindi: Büchner पुरस्कार
• Traducător din Germană - Arabă: جائزة بوشنر
• Traducător din Germană - Rusă: приз Бюхнера
• Traducător din Germană - Portugheză: prêmio Büchner
• Traducător din Germană - Bengali: Büchner পুরস্কার
• Traducător din Germană - Franceză: prix Büchner
• Traducător din Germană - Malaeză: hadiah Büchner
• Germană: Büchnerpreis
• Traducător din Germană - Japoneză: ブフナー賞
• Traducător din Germană - Coreeană: 뷰 흐너 수상
• Traducător din Germană - Javaneză: hadiah Buchner
• Traducător din Germană - Vietnameză: giải Büchner
• Traducător din Germană - Tamilă: Büchner பரிசு
• Traducător din Germană - Marathi: Büchner बक्षीस
• Traducător din Germană - Turcă: Büchner ödülü
• Traducător din Germană - Italiană: premio Büchner
• Traducător din Germană - Poloneză: Büchner nagroda
• Traducător din Germană - Ucraineană: приз Бюхнера
• Traducător din Germană - Română: premiul Büchner
• Traducător din Germană - Greacă: Büchner βραβείο
• Traducător din Germană - Afrikaans: Büchner prys
• Traducător din Germană - Suedeză: Büchner pris
• Traducător din Germană - Norvegiană: Büchner premien

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÜCHNERPREIS»

Descoperă întrebuințarea Büchnerpreis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Büchnerpreis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Geschichte des Georg-Büchner-Preises: Soziologie eines Rituals

So unterzeichneten 1965 Ingeborg Bachmann (Büchnerpreis 1964), Heinrich Böll (Büchnerpreis 1967), Hans Magnus Enzensberger (Büchnerpreis 1963), Erich Fried (Büchnerpreis 1987), Uwe Johnson (Büchnerpreis 1971), Martin Walser ...

Judith S. Ulmer, 2006

Logos und Zeit: Heideggers Auseinandersetzung mit ...

Heideggers Auseinandersetzung mit Aristoteles und der Sprachgedanke Takako Shikaya. VI. Der Ort der Dichtung Paul Celans Büchnerpreis-Rede „Der Meridian " und Heidegger Dem Dichter Paul Celan (1920-1970) wurde am 22. Oktober ...

Takako Shikaya, 2004

Moralische Geschichten

Warum hatKlappischeigentlich noch nicht den Büchnerpreis bekommen? Weil er Jude ist? Weil er immer mit den hübschesten Frauen im Borchardt herumsitzt? Oder weil er noch nie eine Zeile geschrieben hat? Es gibtwenig Dinge, die ...

Maxim Biller, 2012

Festschrift für Dieter Voigt

Koeppen erhielt den Büchnerpreis 1962. Heinrich Böll, dessen satirischer Roman „Ansichten eines Clowns" (1963) konkreter und böser, aber auch ungleich kunstloser die Szene in Bonn thematisiert, mußte trotz seines auch in den Osten ...

Sabine Meck, Paul Gerhard Klussmann, 2001

"Was werden wir die Freiheit nennen?": Volker Brauns Texte ...

Der Büchnerpreis für Volker Braun und die Feierstunde in der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung in Darmstadt', FR, No. 252, 30.10.2000, 8. 230. Brandl, Yvonne, .Blick von unten: der Autor Volker Braun', BB, 1 7. 1 0.2000, 18.

Rolf Jucker, 2004

Die "Wahrheit der Bilder": Zeit, Raum und Metapher bei Ernst ...

Eva Zeller hält bei der Preisverleihung die Laudatio.180 Aus seinem letzten Werk - und Arbeitsbuch geht hervor, daß Meister bereits erste Entwürfe für seine Büchnerpreis-Rede niedergeschrieben hatte.181 Meisters letztes Gedicht, das er am ...

Stephanie Jordans, 2009

Ich hatte 3000 Frauen: Deutschlands größter TV-Star packt aus

BüchnerPreis. »Es scheint in dieser Versammlung einige empfindliche Ohren zu geben, die das Wort ›Blut‹ nicht wohl vertragen können.« Nein, so sprach natürlich kein Kurt Beck aufdemSPDParteitag, auch kein Franz Müntefering.

Harald Schmidt, 2009

Volker Braun in perspective

... wieder - denn so ist es ja' (9). 8 Ein Verfahren, das übrigens im kleinbürgerlichen oder bäuerlichen Italien noch verbreitet ist. Gustav Seibt, Das Wirklichgelungene. Laudatio auf Volker Braun zum Büchnerpreis 2000, in: Volker Braun, Die ...

Rolf Jucker, 2004

“Nach der Mauer der Abgrund”?: (Wieder-)Annäherungen an die ...

mittleren oder fortgeschrittenen Alters, die gealterten Avantgarden der DDR,2 hatten nahezu alle Preise, und auch die im Westen, erhalten, vor allem den wichtigen Büchnerpreis. Mit Uwe Johnson (1971) und Reiner Kunze (1976) wurden ...

Norbert Otto Eke, 2013

Hermann Kasack zu Ehren: eine Präsidentschaft in schwerer Zeit

Es bleiben jährlich etwa 35 Preise, die uns interessieren. Fast alle Preise wurden nach 1945 gestiftet. Von früherher sind, soweit ich es sehen konnte, lediglich noch vorhanden der Büchnerpreis ab 1922, der Frankfurter Goethepreis ab ...

Herbert Heckmann, Bernhard Zeller, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÜCHNERPREIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Büchnerpreis în contextul următoarelor știri.

Rainald Goetz hält Büchnerpreis-Rede: Kolossale Jugend

Ach, es muss großartig gewesen sein, als Rainald Goetz in Darmstadt den Georg-Büchner-Preis in Empfang nehmen durfte. Ganz, ganz viel Liebe war da in der ... «Tagesspiegel, Nov 15»

Dankrede beim Büchnerpreis: Warum sang Rainald Goetz?

"Amore, Amore": Am Schluss seiner umjubelten Büchnerpreis-Rede zitierte Rainald Goetz eine Pophymne der Band Wanda. Der Genrewechsel spielte auf ... «DIE WELT, Nov 15»

Büchner-Preis Rainald Goetz - Rainald Goetz wird älter und singt

Der Büchner-Preis wurde erstmals seit Menschengedenken (Akademiegedenken) nach der Dankesrede überreicht. Büchnerpreisträger Rainald Goetz sang ein ... «Frankfurter Rundschau, Nov 15»

Avantgardist von beharrlicher Radikalität

... Schulze mehr als zwei Dutzend würdige Kandidatinnen und Kandidaten für den diesjährigen Büchnerpreis gegeben hätte, ist mehr als eine gute Nachricht. «Deutschlandradio Kultur, Mai 14»

Büchnerpreis-Verleihung Darmstadts Dackelwunder

Als am Samstag Sibylle Lewitscharoff dann im Staatstheater Darmstadt ihren Büchnerpreis erhielt, würdigte die Kritikerin Ursula März sie in ihrer brillanten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 13»

Büchnerpreis: Martin Mosebach, der radikale Anti-Utopist

Der Frankfurter Schriftsteller Martin Mosebach hat den mit 40.000 Euro dotierten Georg-Büchner-Preis erhalten. Die Deutsche Akademie für Sprache und ... «WELT ONLINE, Oct 07»