Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Calvin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALVIN ÎN GERMANĂ

Calvin  Calvi̲n, österreichisch: [ˈka…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CALVIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Calvin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Calvin în dicționarul Germană

Reformatorul de la Geneva. Genfer Reformator.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Calvin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CALVIN


Aktivin
Aktivi̲n
Detektivin
Detekti̲vin 
Elevin
Ele̲vin
Galeerensklavin
Gale̲e̲rensklavin
Ganovin
Gano̲vin [ɡaˈnoːvɪn]
Hausdetektivin
Ha̲u̲sdetektivin [ˈha͜usdetɛktiːvɪn]
Kaufhausdetektivin
Ka̲u̲fhausdetektivin [ˈka͜ufha͜usdetɛktiːvɪn]
Kelvin
Kẹlvin
Kevin
Kẹvin
Laktoflavin
Laktoflavi̲n
Levin
Le̲vin, Le̲win
Livin
Li̲vin
Meisterdetektivin
Me̲i̲sterdetektivin [ˈma͜istɐdetɛktiːvɪn]
Negersklavin
Ne̲gersklavin
Olivin
Olivi̲n
Privatdetektivin
Priva̲tdetektivin [priˈvaːtdetɛktiːvɪn]
Riboflavin
Riboflavi̲n
Sklavin
Skla̲vin [ˈsklaːvɪn]
Sylvin
Sylvi̲n
bovin
bovi̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CALVIN

Calme
Calmette
Calo
Calor
Caloyos
Calutron
Calva
Calvados
Calvaria
calvinisch
Calvinismus
Calvinist
Calvinistin
calvinistisch
Calvities
Calw
Calwer
Calwerin
Calx

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALVIN

Chamavin
Hoteldetektivin
Log-in
Main
Pin
Satin
Schauspielelevin
Sein
Skin
Spin
Terrain
Train
Valentin
Verein
Vitamin
Wisconsin
in
min
sein
sin

Sinonimele și antonimele Calvin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Calvin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALVIN

Găsește traducerea Calvin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Calvin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Calvin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

卡洛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Calo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Calo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Calo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كالو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Кало
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Calo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হল কালো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Calo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Calo
190 milioane de vorbitori

Germană

Calvin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Calo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Calo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Calo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Caló
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Calo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Calo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Calo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Calo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Кало
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Calo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Calo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Calo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Calo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Calo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Calvin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALVIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Calvin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Calvin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Calvin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALVIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Calvin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Calvin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Calvin

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «CALVIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Calvin.
1
Jakob Lorber
Was Papst, was Bischof, was Mönch, was Luther, was Calvin, was Mohammed, was Moses, was Brahma, was Zoroaster! Das gilt nur auf der dummen Welt etwas; hier im Reiche der Seelen und Geister hören alle diese irdischen dummen Unterschiede so gut wie ganz auf! Hier gibt es nur eine Losung, und diese heißt Liebe! Mit dieser allein kommt man hier weiter; alles andere zählt soviel wie nichts!
2
Jakob Lorber
Es werden im Himmel sich die Engel über einen büßenden Sünder neunundneunzigmal mehr freuen als über ebenso viele Gerechte, die da meinen, durch Mein Vollwort gerechtfertigt zu sein. - Denn das sage Ich wahrlich: Luther, Calvin, Melanchthon u.a. mehr wiegen nicht einen Johannes vom Kreuz, noch einen Johannes von Gott, noch einen Franziskus, noch einen Thomas von Kempen, noch einen Taulerus, noch eine Theresia und noch viele tausend andere auf.
3
Calvin Coolidge
Wenn du zehn Probleme auf der Straße auf dich zukommen siehst, kannst du sicher sein, daß neun in den Graben fahren, bevor sie dich erreichen. (Das hat einst Calvin Coolidge, der 30. Präsident der USA, festgestellt. Ich habe mir diesen Satz mehr als einmal während der Bauphase vorgesagt. Und zum Glück ist es genau so gekommen!)
4
Emma Goldman
Aber sobald Luther und Calvin Politiker wurden und den kleinen Potentaten, dem Adel und der Stimmung des Pöbels zu schmeicheln begannen, setzten sie die großen Möglichkeiten der Reformation aufs Spiel.
5
Gilbert Keith Chesterton
Niemand wird leugnen, dass er ein anregender und dichterischer Kopf war, aber er war gerade das Gegenteil von einem scharfen Kopf. Er war nicht im mindesten kühn, nie sagte er sich selber in nackten, abstrakten Worten, was er meinte: wie Aristoteles und Calvin, selbst wie Karl Marx, der harte, furchtlose Verfechter seines Gedankens. Nietzsche wich stets einer Frage aus, indem er eine Metapher aus dem Bereich des Irdischen setzte, wie etwa »Jenseits von Gut und Böse«.
6
Friedrich II. der Große
Man braucht weder Luther noch Calvin, um Gott zu lieben.
7
Anonym
Unter den amerikanischen Nachkriegspräsidenten zeichnete sich Calvin Coolidge durch besondere Wortkargheit aus. Er wußte dies zu begründen. Ich kam einmal, so erzählte er, in ein Dorf, wo eine politische Versammlung stattfand. 'Wie lange spricht der Redner schon?' fragte ich einen Bauern. 'Seit zwei Stunden.' 'Und worüber spricht er?' 'Das hat er noch nicht gesagt!' meinte der Bauer.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALVIN»

Descoperă întrebuințarea Calvin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Calvin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Calvin und Calvinismus: Europäische Perspektiven
Calvin hielt sich in Straßburg seit Anfang September 1538 bis zum 2. September 1541 auf. Die Geschichte seiner Beziehungen zu Straßburg hatte aber früher angefangen. Schon im Winter 1534/35, nachdem Cops Rede (l. November 1533)  ...
Irene Dingel, Herman Selderhuis, 2013
2
Calvin Russell
Abgerundet wird das Fanbuch durch eine kurze Werkschau seiner Band-Mitglieder und Freunde wie z.B. Townes van Zandt, Jon Dee Graham oder Blaze Foley. Und f r den aktiven Musiker gibt es die Tabs zu vier Songs.
Wolfgang Metzmacher, 2004
3
Calvin für zwischendurch
Dr. theol. Christopher Elwood ist Professor für Kirchengeschichte am Louisville Presbyterian Theological Seminary in Kentucky, USA.
Christopher Elwood, 2007
4
Calvin kennen lernen
Johannes Calvin (1509–1564) gehört zu den prägenden Gestalten der Reformation.
Reiner Rohloff, 2009
5
Beten mit Paulus und Calvin
Das Beten untermalt unser Dasein und macht das Leben fruchtbar. Vorformulierte Gebete, wie sie in diesem Buch dargeboten werden, sollen dem Beter helfen, über den Text hinauszugehen. Die Gebete von Rudolf Bohren sind vom 2.
Rudolf Bohren, 2008
6
Castellio gegen Calvin
Castellio gegen Calvin oder Ein Gewissen gegen die Gewalt ist eine historische Monographie von Stefan Zweig aus dem Jahr 1936.
Stefan Zweig, 2013
7
Calvin Handbuch
S. 28-30: Calvin in Basel.
Herman J. Selderhuis, 2008
8
Johannes Calvin: Humanist, Reformator, Lehrer der Kirche
Christian Link gelingt es, nicht nur Calvins Ethik oder seine Kirchenlehre verstandlich darzustellen, sondern auch nachvollziehbar zu machen, welche Grundentscheidungen zu seiner Theologie gefuhrt haben. Christian Link, Dr. theol.
Christian Link, 2009
9
Johannes Calvin und Der Fall Michael Servet
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 1,0, Universitat des Saarlandes (Evangelische Theologie), Veranstaltung: Hauptseminar: Johannes Calvin, Sprache: Deutsch, Anmerkungen ...
Christoph Aschoff, 2011
10
Exilliteratur: Stefan Zweig 'Castellio gegen Calvin': Oder: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Institut fur deutsche Philologie), Veranstaltung: Exilliteratur, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese ...
Sebastian Jakubzik, Hermann D. Janz, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALVIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Calvin în contextul următoarelor știri.
1
Calvin Harris - Er datet diese Sängerin!
Während Taylor Swift (26) seitdem längst wieder bis über beide Ohren in ihren Tom Hiddleston (35) verliebt ist, scheint auch Calvin Harris (32) nach der ... «BUNTE.de, Iul 16»
2
Calvin Harris und Taylor Swift: Der Streit nach der Trennung geht los
Kaum sind sie getrennt, bahnt sich ein böses Nachspiel an: Star-DJ Calvin Harris regt sich auf Twitter über seine Ex Taylor Swift auf. In dem Streit geht es um ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
3
Calvin Harris produziert einen Trennungssong namens "Olé"
Sorry Leute. So aufregend es auch gewesen wäre, wenn Calvin Harris nach der Trennung einen Song über Taylor Swift gemacht hätte: Das ist nicht der Fall. «Eonline.com, Iul 16»
4
„Nicht eifersüchtig - frei“: Calvin Harris packt über Trennung von ...
Nachdem die neue Liebelei von Taylor Swift, 26, und Tom Hiddleston, 35, nach der Trennung von Calvin Harris, 32, nicht lange geheim blieb, fehlte nur noch ... «OK! Magazin, Iun 16»
5
Taylor Swift + Calvin Harris: Trennung übers Telefon?
Taylor Swift und Calvin Harris sind kein Liebespaar mehr. Jetzt kommen immer mehr Details der Trennung an die Öffentlichkeit. Scheinbar wurde beim ... «Gala.de, Iun 16»
6
Calvin Harris äußert sich zu Swifts neuer Liebe
Calvin Harris äußert sich zum ersten Mal zu seiner Ex Taylow Swift. Der DJ erfuhr gestern wie der Rest der Welt, dass seine Ex-Freundin knapp zwei Wochen ... «Kurier, Iun 16»
7
Vor der Trennung: Calvin Harris wollte Taylor Swift einen Ring kaufen!
Die Trennung von Taylor Swift, 26, und Calvin Harris, 32, kam für viele überraschend. Obwohl Fans und Freunde dem Promi-Pärchen eine ewige Partnerschaft ... «OK! Magazin, Iun 16»
8
Taylor Swift und Calvin Harris haben sich offenbar getrennt
Taylor Swift und Calvin Harris haben sich getrennt, berichten zumindest diverse US-Medien übereinstimmend - darunter "USA Today", "Us Weekly" und ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
9
Calvin Harris ist dankbar
Der schottische DJ ('This Is What You Came For') musste einige Konzerte absagen, nachdem er letzte Woche einen Autounfall hatte. Calvin selbst war als ... «VIP.de, Star News, Mai 16»
10
Starallüren im Krankenhaus: Calvin Harris erleidet Autounfall
Dramatische Nachrichten von Calvin Harris: Der Star-DJ und Freund von Taylor Swift ist am gestrigen Abend in einen schlimmen Verkehrsunfall verwickelt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calvin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/calvin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z