Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vitamin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VITAMIN

englisch vitamin, gebildet von dem amerikanischen Biochemiker Casimir Funk aus lateinisch vita und englisch amin = Amin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VITAMIN ÎN GERMANĂ

Vitamin  [Vitami̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VITAMIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VITAMIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vitamin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Vitamin

vitamină

Vitamin

Vitaminele sunt compuși organici pe care organismul nu le are nevoie ca purtător de energie, ci pentru alte funcții vitale, care, totuși, nu pot sintetiza metabolismul. Vitaminele trebuie să fie absorbite cu alimente, ele sunt esențiale. Plantele nu au nevoie de vitamine, ele pot sintetiza singure toate substanțele organice necesare. Unele vitamine sunt date corpului ca precursori, pe care corpul îl transformă mai întâi în forma activă. Vitaminele sunt împărțite în vitamine solubile în apă și solubile în apă. În cazul animalelor diferite, unele substanțe sunt considerate vitamine. De exemplu, De exemplu, majoritatea animalelor, inclusiv majoritatea mamiferelor, produc vitamina C, motiv pentru care nu au astfel de cerințe privind vitaminele. Câteva familii în ordinea liliecilor și a păsărilor de vrabie, toți peștii ososi autentici, precum și porcii de cobai nu pot face acest lucru din cauza lipsei enzimei L-gulonolactonoxidază. Astfel, vitamina C nu este o vitamină pentru majoritatea animalelor, ci un metabolit. Vitamine sind organische Verbindungen, die der Organismus nicht als Energieträger, sondern für andere lebenswichtige Funktionen benötigt, die jedoch der Stoffwechsel nicht bedarfsdeckend synthetisieren kann. Vitamine müssen mit der Nahrung aufgenommen werden, sie sind essenziell. Pflanzen benötigen keine Vitamine, sie können alle für sie notwendigen organischen Stoffe selbst synthetisieren. Einige Vitamine werden dem Körper als Vorstufen zugeführt, die der Körper dann erst in die Wirkform umwandelt. Man unterteilt Vitamine in fettlösliche und wasserlösliche Vitamine. Bei unterschiedlichen Tieren gelten zum Teil verschiedene Substanzen als Vitamine. So können z. B. die meisten Tiere inklusive die Mehrzahl der Säugetiere, Vitamin C produzieren, weshalb diese keinen derartigen Vitamin-Bedarf haben. Trockennasenaffen, einige Familien in der Ordnung der Fledertiere und Sperlingsvögel, alle Echten Knochenfische sowie Meerschweinchen können dies aufgrund des Fehlens des Enzyms L-Gulonolactonoxidase nicht. Somit ist Vitamin C für die meisten Tiere kein Vitamin, sondern ein Metabolit.

Definiția Vitamin în dicționarul Germană

procesele biologice din organism care reglează, vitale, predominant în ingredientul activ format din plante, care este alimentat cu alimentele. Exemple Vitaminele A, C conțin legume. die biologischen Vorgänge im Organismus regulierender, lebenswichtiger, vorwiegend in Pflanzen gebildeter Wirkstoff, der mit der Nahrung zugeführt wirdBeispieleVitamin A, CGemüse enthält Vitamine.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vitamin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VITAMIN


Amphetamin
Amphetami̲n
Antivitamin
Ạntivitamin
Benjamin
Bẹnjamin
Dopamin
Dopami̲n
Ergotamin
Ergotami̲n
Estamin
Estami̲n
Etamin
Etami̲n
Gamin
[ɡaˈmɛ̃] 
Glutamin
Glutami̲n
Histamin
Histami̲n
Kamin
Kami̲n 
Melamin
Melami̲n
Mondamin
Mondami̲n
Pergamin
Pergami̲n
Protamin
Protami̲n
Provitamin
Pro̲vitamin
Samin
Sa̲min
Thiamin
Thiami̲n
Tramin
Trami̲n
Varamin
Varami̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VITAMIN

Vitalismus
Vitalist
Vitalistin
vitalistisch
Vitalität
Vitalstoff
Vitamin-B-haltig
Vitamin-B-Mangel
Vitamin-B-Mangel-Krankheit
vitaminarm
Vitaminforschung
Vitamingehalt
Vitaminhaushalt
vitaminieren
vitaminisieren
Vitaminmangel
Vitaminpräparat
vitaminreich
Vitaminstoß
Vitamintablette

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VITAMIN

Abluftkamin
Auramin
Carthamin
Chloramin
Diamin
Flamin
Hexamin
Hydroxylamin
Hyoscyamin
Kalamin
Marmorkamin
Methylamin
Nitrosamin
Nutramin
Prolamin
Rhodamin
Scopolamin
Skopolamin
Stramin
Tyramin

Sinonimele și antonimele Vitamin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vitamin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VITAMIN

Găsește traducerea Vitamin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vitamin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vitamin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

维他命
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vitamina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vitamin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विटामिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فيتامين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

витамин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vitamina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভিটামিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vitamine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

vitamin
190 milioane de vorbitori

Germană

Vitamin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ビタミン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비타민
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

vitamin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vitamin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வைட்டமின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जीवनसत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vitamin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vitamina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

witamina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вітамін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vitamină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βιταμίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vitamien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vitamin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vitamin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vitamin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VITAMIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vitamin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vitamin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vitamin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VITAMIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vitamin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vitamin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vitamin

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VITAMIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Vitamin.
1
Erhard Blanck
Um im Alter nicht zu verknöchern, bedarf es des Vitamin Z. Weit mehr, als in der Jugend. Es ist die Zärtlichkeit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VITAMIN»

Descoperă întrebuințarea Vitamin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vitamin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Superhormon Vitamin D: So aktivieren Sie Ihren Schutzschild ...
Spannende Erkenntnisse aus der Vitamin D-Forschung: Wurde Vitamin D bislang in erster Linie im Zusammenhang mit Osteoporose gebracht, konnte die Wissenschaft in den letzten Jahren belegen, dass eine Unterversorgung mit Vitamin D auch mit ...
Jörg Spitz, 2011
2
Vitamin-C-Hochdosistherapie: Leitfaden für die ...
Informieren Sie sich über den Einsatz der Vitamin-C-Hochdosistherapie.
Harald Krebs, 2010
3
Ernährungsmedizinische Praxis: Methoden - Prävention - ...
Die zellulären Vitamin-C-Spiegel (Vitamin-C-Konzentrationen in Leukozyten) sind höher als im Serum (etwa 90–300 nmol/ 108Zellen), sie sind im Vergleich zu den Serumsspiegeln relativ konstant. Die Gewebespiegel reflektieren nicht die ...
‎2006
4
Adams' Lahmheit bei Pferden
Vitamin A ist das einzige Vitamin, das in den bei Pferden üblichen Futterrationen nicht in ausreichender Menge vorhanden sein kann. Die Vorstufe des Vitamin A, das ß-Karotin, ist in allen Grünfuttermitteln in Mengen vorhanden, die den ...
Horst Wissdorf, 2008
5
Calcium plus Vitamin D: Schlüsselrolle in der ...
3 Vitamin D: Häufigkeit, Ursachen und Folgen chronischer Unterversorgung Stephan Scharla 3.1 Definition des Vitamin-D-Mangels Vitamin D wird in der Leber weitgehend substratabhängig zu 25-Hyd- roxy-Vitamin D (25-OH-Vitamin D) ...
Johann D. Ringe, 2003
6
Ernährungsmedizin: nach dem Curriculum Ernährungsmedizin der ...
Der Vitamin-K-Gehalt der Muttermilch liegt etwa bei 3 ug/100ml und ist im Kolostrum doppelt so hoch. Die Placentagängigkeit für Vitamin K ist gering, aber für die langsam anlaufende Faktorensynthese beim Neugeborenen unter normalen ...
Hans-Konrad Biesalski, 2004
7
Ernährungsratgeber Vitamin K: Für stabile Gerinnungswerte: ...
Vitamin K und ihre Gerinnungswerte TIPP Was ist Vitamin K? Vitamin K kommt in zwei Hauptformen vor: Vitamin Kl (auch Phyllochinon) in pflanzlichen Nahrungsmitteln und Vitamin K2 (auch Menachinon), das aus tierischen Nahrungsmitteln ...
Verena Drebing, 2007
8
Physiologie der Haustiere
Abb. 28.4 Vitamin E unterbricht als Antioxidans die Kettenreaktion der Lipidperoxidation. Vitamin C und das Glutathionsystem regenerieren Vitamin E. 673 20 T .. r. ., n 04 Tageszeit [Uhr]. Pantothensäuremangel ▻ Ein Mangel äußert sich in ...
Wolfgang von Engelhardt, 2009
9
Pferdefütterung
Vitamin E umfaßt verschiedene Tokopherole, von denen das a-Tokopherol die größte Wirksamkeit und Verbreitung hat. Die Tokopherole wirken als Antioxidantien (daher sind sie bei Luftzutritt sehr instabil) und schützen Zellmembranen und ...
Helmut Meyer, Manfred Coenen, 2002
10
Ernährung in Prävention und Therapie: Ein Lehrbuch
Assoziation Studientyp Vitamin E und Metaanalyse kein Schutzeffekt Vitamin-E- haltiger Supplemente (Bjelakovic et al. 2004) gastrointestinale Krebserkrankungen Vitamin E und Morbus Parkinson Metaanalyse Kohortenstudien: Eine hohe ...
Claudia Müller, Petra Michel, Ute Brehme, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VITAMIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vitamin în contextul următoarelor știri.
1
Internetportal zeigt, wann Vitamin-Pillen gefährlich werden
Zu viel der Vitamine A oder D kann beispielsweise im Extremfall zu Hypervitaminose führen – Vergiftungserscheinungen, die etwa mit Schwindel, Übelkeit und ... «Berliner Morgenpost, Ian 17»
2
Feldsalat enthält besonders viel Vitamin C
Der Mensch braucht im Winter besonders viele Vitamine, um sich gegen Kälte, Krankheiten und Co. zu schützen. Wer gern einen Salat ist, sollte daher auf ... «Hamburger Abendblatt, Ian 17»
3
Solarium unnötig: Gespeichertes Vitamin D reicht aus
Zwar braucht der Körper Sonne und UV-Strahlung, um Vitamin D zu bilden. Der Gang ins Solarium ist dazu aber nicht nötig, sagt Prof. Eckhard Breitbart. «Hamburger Abendblatt, Ian 17»
4
In Frankreich: Säugling stirbt nach Verabreichung von Vitamin-D ...
In Frankreich ist ein zehn Tage alter Säugling nach Verabreichung eines Vitamin-D-Präparats gestorben. Untersuchungen müssten nun die genaue ... «FOCUS Online, Ian 17»
5
In Kiwis mit gelbem Fleisch steckt besonders viel Vitamin C
Kiwis stecken voller gesundem Vitamin C. Mit Joghurt oder Milch sollte man das Obst aber nicht kombinieren, da es sonst bitter schmeckt. Foto: Franziska ... «Frankfurter Neue Presse, Dec 16»
6
Paprika ist eine wahre Vitamin-C-Bombe
Paprika enthält mehr Vitamin C, als die meisten Menschen denken. Egal welche Farbe sie haben: In ihnen stecken 140 Milligramm des Vitamins. «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
7
Vitamin-D-Mangel erhöht möglicherweise Blasenkrebs-Risiko
Forscher haben herausgefunden, dass ein Mangel an Vitamin D das Risiko für Blasenkrebs erhöhen könnte. Was das für die Behandlung bedeuten könnte. «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
8
Gesundheit: Wintergemüse: Bereits eine Portion Grünkohl deckt den ...
Die Vitamin-C-Zufuhr im Winter und Herbst ist wegen der häufigeren Erkältungen durch das nasskalte Wetter besonders wichtig. Einen wichtigen Beitrag kann ... «Heilpraxisnet.de, Nov 16»
9
Meerschweinchen fehlt es im Winter oft an Vitamin C
Der Winter kann auch für Meerschweinchen eine anstrengende Jahreszeit sein. Weil die Nager Vitamin C nicht selbst bilden können, drohen ... «Merkur.de, Oct 16»
10
Erblinden durch falsche Ernährung? Vitamin-Mangel bei 14-Jährigem
Der 14-Jährige leidet an einem Vitamin-A-Mangel. Die Mutter des Jungen postete seine Krankheitsgeschichte bereits im vergangenen Jahr auf Facebook, um ... «Augsburger Allgemeine, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vitamin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vitamin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z