Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Chasse" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHASSE

lateinisch-vulgärlateinisch-französisch; »Jagd«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHASSE ÎN GERMANĂ

Chasse  [ʃas]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHASSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Chasse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Chasse în dicționarul Germană

Joc de biliard cu 15 bile de trei părți, canon cântat în muzica franceză din secolul al XIV-lea. Billardspiel mit 15 Bällen dreistimmiger, gesungener Kanon in der französischen Musik des 14. Jahrhunderts.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Chasse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHASSE


Abendkasse
A̲bendkasse 
Basse
Bạsse
Biomasse
Bi̲omasse
Gasse
Gạsse 
Impasse
[ɛ̃ˈpas] 
Kasse
Kạsse 
Krankenkasse
Krạnkenkasse 
Masse
Mạsse 
Montparnasse
[mõparˈnas] 
Passe
Pạsse
Rasse
Rạsse 
Sasse
Sạsse
Sparkasse
Spa̲rkasse 
Tasse
Tạsse 
Terrasse
Terrạsse 
Vorauskasse
Vora̲u̲skasse
Vorkasse
Vo̲rkasse
en masse
[ãˈmas] 
klasse
klạsse 
passe
passe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CHASSE

Charts
Charttechnik
charttechnisch
Chartularia
Charybdis
Chasan
Chase
Chasma
chasmogam
Chasmogamie
Chasmus
Chassé
Chassepotgewehr
Chassid
Chassidäer
chassidisch
Chassidismus
Chassis
Chasuble
Chat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHASSE

Altersklasse
Bausparkasse
Bezirksklasse
Dachterrasse
Eliteklasse
Energieeffizienzklasse
Extraklasse
Gewichtsklasse
Hunderasse
Komfortklasse
Kompaktklasse
Kreisklasse
Leistungsklasse
Luxusklasse
Mittelklasse
Muskelmasse
Schulklasse
Teetasse
Theaterkasse
Untertasse

Sinonimele și antonimele Chasse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Chasse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHASSE

Găsește traducerea Chasse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Chasse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Chasse» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

沙塞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Chasse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Chasse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चेस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شاس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Шас
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Chasse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Chasse,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Chasse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Chasse
190 milioane de vorbitori

Germană

Chasse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シャッセ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

샤쓰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Chasse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chasse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Chasse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चास्से
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yanlamasına dans etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Chasse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Chasse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Шас
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Chasse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Chasse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Chasse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

chasse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Chasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Chasse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHASSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Chasse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Chasse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Chasse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHASSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Chasse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Chasse» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Chasse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHASSE»

Descoperă întrebuințarea Chasse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Chasse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
le bâton de Jacob; le rayon astronomique; le radiomètre; l'arhalétrille; Il croix géométrique; il. le baudricr d'Qríon. IncobSÃraêe ,fif- 3. (t. d'aflron.) v. Mischstrafie . Iagd r f- f. 3. la chasse; it. la vénerie 5 it.fig.fnm. , le bruit. vacurme, tintnmarre.
‎1802
2
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
121 Châsse Das Reliquienkaslehen Shrine, relìqnary ' Chasse f. (Arch hydr) Die Spulung eines Seehafens im Tidegebiel. Flush, sudden rush of Water Bassin de cli-_. Dae Spùlbassm Flush-basin Éelnîe целей—т. Die Spulachleuse.
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997
3
Rheinisches Museum für Jurisprudenz
49. — La chasse au miroir avec un fusil n'est point interdite par la loi du 3 mai 1814. 52.-La loi du 3mai 1844 ayant elle-même interdit l'usage de glnaux pour la capture des oiseaux de passage , tout en laissant aux préfets le soin de l' autoriser ...
Johann Christian Hasse
4
Le peintre graveur
a8a 364- Sujet d'ouvragés de mines. — a83 365. Autre sujet semblable. . — a83 Chasses et sujets d'animaux. 366. Chasse à l'ours. ... — a83 367. Chasse à l'ours et au sanglier. — 284 368. Chasse à l'ours. ... — a84 369. Chasse à l'ours.
Adam von Bartsch, 1808
5
Anleitung zur deutschen und franzosischen Umgangssprache: ...
La chasse. La chasse à courre. La chasse en plaine. La chasse au hots. La citasse au renard, &c. La chasse au tir. La chasse aux oiseaux. La chasse aux piéges. La chasse à l'affût. Un équipage de chasse- Un hahit de chasse.. Un cor de ...
Adler-Mesnard, 1841
6
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
la corvée de chasse. 3 V|t-f ci ner, t. m. l'homme corvéable a chaste. Segbgffolgr, t . ». l'obli» ', эп ä eorvéei [,-;• N , it. Ir dnit de po' * tiite. 3a3b8<6afl</ » i* la va /'.nej certaine é- ndue pour lachaste. ), ¡. n. le rcchat de corvées de . 3aebj«i«.
Christian Friedrich Schwan, 1811
7
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
chasse; it. vénerie. Huf ìe gros gibier, part, gejagt. * gincm ben te- 1* bure* bai tjen iagen : poignarder quelqu'un ; lui enfoncer le poignard dans le coeur. . □, * 55a» seine turdj bie gutgel janen : manger son bien en débauches ; gaspilles. f 3dj ...
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
8
Documenta Barbarorum: Festschrift Für Walther Heissig Zum ...
contexte où s'était déroulée l'enfance de notre informateur, la chasse se combinait à l'élevage, le chamanisme au lamaisme, et la forge à l'orfèvrerie, et d' autant plus que le pays Bargouzine comptait sans doute autant de chasseurs riches que ...
Klaus Sagaster, Michael Weiers, 1983
9
Austriaca n° 37. Modernité de Hofmannsthal
La scene se passe dans le domaine de chasse des forets imperiales, dans l' apres-midi du septieme jour, jusqu'au coucher du soleil. Avec ce decor de chasse, la piece reprend une figure favorite de la litterature du tournant du siecle, qui ...
Jacques Le Rider, 1993
10
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Cac- cliioni , son pure anche chiamate le nova che le mosche geiierano. OEufs de mouche. Г.АСС1А. s. f. (ka-tcha) Perseguitamenlo délie hestie , e (lire de' boschi e degli uccelli , per ucciderli о pienderli vivi. Chasse, s. f. — Caccia, vale ...
Paul Meyer (juriste.), 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Chasse în contextul următoarelor știri.
1
De jour comme de nuit, la chasse au Pokémon bat son plein aux ...
Il est près de minuit, mais Roland James Rodas n'hésite pas. Il saute de son lit, sort de chez lui avec un seul but: attraper un Pokémon nocturne, qui rôde non ... «Le Parisien, Iul 16»
2
Yvelines : c'est parti pour la chasse aux œufs !
La ville organise une grande chasse aux œufs ce samedi à 10 heures au parc des Coudrays. Des milliers d'œufs seront cachés pour les enfants de 3 à 11 ans. «Le Parisien, Mar 16»
3
Irak : 26 Qataris enlevés lors d'une partie de chasse
Vingt-six personnes participant à une partie de chasse qatarie ont été enlevées par des hommes armés dans le sud de l'Irak, ont indiqué mercredi des ... «Le Point, Dec 15»
4
QUINTAL Un promeneur tué dans un accident de chasse
Un homme de 43 ans qui randonnait avec sa femme au pied du massif du Semnoz a été touché par une balle de fusil de chasse, ce matin vers 10h30. Un des ... «Le Dauphiné Libéré, Dec 15»
5
Le Japon reprend la chasse à la baleine dans l'Antarctique
Mais les Nations unies avaient estimé en 2014 que ces activités cachaient en réalité une chasse commerciale. L'Agence japonaise de la pêche a précisé que ... «20minutes.fr, Nov 15»
6
Zimbabwe: la chasse de l'éléphant de plus de 50 ans par un touriste ...
"Le 7 octobre 2015, un éléphant mâle a été tué dans la réserve privée de Malipati Safari (sud), dans le cadre d'une chasse au trophée organisée pour un client ... «Le Huffington Post, Oct 15»
7
Accident de chasse: un promeneur de 20 ans tué en Isère
Un jeune homme a été victime d'un accident de chasse à proximité de la commune de Revel, en Isère, selon les informations données par les pompiers (photo ... «L'Express, Oct 15»
8
L'organisateur de la chasse de "Cecil le lion" devant la justice
Le chasseur professionnel de 52 ans avait organisé le safari fatal au célèbre lion Cecil ; il est poursuivi pour n'avoir "pas empêché une chasse illégale". «Sciences et Avenir, Sep 15»
9
La chasse est ouverte en Poitou-Charentes
Ce calendrier, fixé par arrêté préfectoral pour la campagne 2015-2016, concerne la chasse au gibier à poils et à plumes, avec quelques restrictions variant ... «Francetv info, Sep 15»
10
Chasse aux dauphins au Japon : un massacre qui profite aux parcs
SCANDALE - Comme chaque année, une tuerie à grande échelle est perpétrée en toute discrétion dans la baie de Taiji au Japon. Plusieurs milliers de ... «metronews, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chasse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/chasse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z