Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "devaluieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEVALUIEREN ÎN GERMANĂ

devaluieren  [devalui̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEVALUIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEVALUIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «devaluieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția devaluieren în dicționarul Germană

să devalorizeze devalorizarea, să deprecieze o persoană sau să minimizeze lucrurile vorbind disperat despre ele. abwerten entwerten, wertlos machen eine Person oder Sache herabsetzen, indem man abschätzig über sie spricht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «devaluieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DEVALUIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich devaluiere
du devaluierst
er/sie/es devaluiert
wir devaluieren
ihr devaluiert
sie/Sie devaluieren
Präteritum
ich devaluierte
du devaluiertest
er/sie/es devaluierte
wir devaluierten
ihr devaluiertet
sie/Sie devaluierten
Futur I
ich werde devaluieren
du wirst devaluieren
er/sie/es wird devaluieren
wir werden devaluieren
ihr werdet devaluieren
sie/Sie werden devaluieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe devaluiert
du hast devaluiert
er/sie/es hat devaluiert
wir haben devaluiert
ihr habt devaluiert
sie/Sie haben devaluiert
Plusquamperfekt
ich hatte devaluiert
du hattest devaluiert
er/sie/es hatte devaluiert
wir hatten devaluiert
ihr hattet devaluiert
sie/Sie hatten devaluiert
conjugation
Futur II
ich werde devaluiert haben
du wirst devaluiert haben
er/sie/es wird devaluiert haben
wir werden devaluiert haben
ihr werdet devaluiert haben
sie/Sie werden devaluiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich devaluiere
du devaluierest
er/sie/es devaluiere
wir devaluieren
ihr devaluieret
sie/Sie devaluieren
conjugation
Futur I
ich werde devaluieren
du werdest devaluieren
er/sie/es werde devaluieren
wir werden devaluieren
ihr werdet devaluieren
sie/Sie werden devaluieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe devaluiert
du habest devaluiert
er/sie/es habe devaluiert
wir haben devaluiert
ihr habet devaluiert
sie/Sie haben devaluiert
conjugation
Futur II
ich werde devaluiert haben
du werdest devaluiert haben
er/sie/es werde devaluiert haben
wir werden devaluiert haben
ihr werdet devaluiert haben
sie/Sie werden devaluiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich devaluierte
du devaluiertest
er/sie/es devaluierte
wir devaluierten
ihr devaluiertet
sie/Sie devaluierten
conjugation
Futur I
ich würde devaluieren
du würdest devaluieren
er/sie/es würde devaluieren
wir würden devaluieren
ihr würdet devaluieren
sie/Sie würden devaluieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte devaluiert
du hättest devaluiert
er/sie/es hätte devaluiert
wir hätten devaluiert
ihr hättet devaluiert
sie/Sie hätten devaluiert
conjugation
Futur II
ich würde devaluiert haben
du würdest devaluiert haben
er/sie/es würde devaluiert haben
wir würden devaluiert haben
ihr würdet devaluiert haben
sie/Sie würden devaluiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
devaluieren
Infinitiv Perfekt
devaluiert haben
Partizip Präsens
devaluierend
Partizip Perfekt
devaluiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEVALUIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DEVALUIEREN

devalvationistisch
devalvatorisch
devalvieren
Devardalegierung
Devastation
devastieren
Devastierung
Developer
Deverbativ
Deverbativum
devestieren
Devestition
Devestitur
deviant

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEVALUIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele devaluieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «devaluieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEVALUIEREN

Găsește traducerea devaluieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile devaluieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «devaluieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

贬值
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

devaluar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

devaluing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अवमूल्यन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تخفيض قيمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обесценивающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

desvalorizando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

devaluing
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dévaluer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menjatuhkan nilai
190 milioane de vorbitori

Germană

devaluieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

切り下げ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

평가 절하
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

devaluing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hạ giá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மதிப்பிழக்கச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

devaluing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

devaluing
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

svalutare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dewaluacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

знецінюючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

devalorizarea monedei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υποτίμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

devaluatie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

devalvering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

devaluing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a devaluieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEVALUIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «devaluieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale devaluieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «devaluieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEVALUIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «devaluieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «devaluieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre devaluieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEVALUIEREN»

Descoperă întrebuințarea devaluieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu devaluieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zugehörigkeit durch Sprache: Eine linguistische Studie am ...
Fremdgruppe —‚ l nfirtictett" - darunter verstanden 1tltrerdert Zuschrcibungen gruppenspezifischcr Merkmale oder Attribute -, l „Devaluieren“ — darunter verstanden tvcrden die ini "tiorurteil enthaltenen negative Bewertungen. Die Ebene der ...
Heiko Hausendorf, 2000
2
Neue Männer – muss das sein?: Risiken und Perspektiven der ...
Doch nicht nur das Image der traditionellen Männerrolle ist lädiert, es droht auch der Abstieg in Bildung und Beruf. Und um die Gesundheit der Männer ist es ebenfalls nicht gut bestellt.
Matthias Franz, André Karger, 2011
3
Neue Männer - muss das sein?: Risiken und Perspektiven der ...
Es kann als ultimativer Vorwurf völlig belegfrei jede weitere Diskussion zum Thema devaluieren. Ein solches Vorgehen lässt eigentlich nur auf tieferliegende politische oder auch persönliche Motivlagen schließen, die bewusst oder unbewusst ...
Matthias Franz, André Karger, 2011
4
Politische Sprachberatung als Symbiose von Linguistik und ...
... hinaus wurde an gleicher Stelle zwischen expliziten und impliziten Bewertungen als Grundlage eines diskriminie— renden Sprechakts, sowie zwischen verschiedenen Handlungsstrategien (Devaluieren, Fixieren, Trennen) unterschieden, ...
Kersten Sven Roth, 2004
5
Wörterbuch der deutschen Kaufmannssprache - auf ...
'Abschä.tzung, Wertbestimmung' 2) (vgl. devaluieren, evaluieren). - Ferner im 16. Jhdt. aus dem Ital. Valuta Í. 'Wert; Währung; Fä.lJigkeit'3), dazu modern valutieren 'den Wert bestimmen' (also = 'valvieren', dieses verdrä.ngend)“) und ...
Alfred Schirmer, 1991
6
Langenscheidt Verbtabellen Spanisch
Folgende Verben lernen Sie am besten zusammen mit continuar: acentuar betonen, actuar handeln, atenuar mindern, devaluar devaluieren, evaluar evaluieren, habituar(se) (sich) gewöhnen, insinuar andeuten, situar stellen. creer glauben ...
Langenscheidt-Redaktion, 2013
7
2008
... insbesondere gegen die auf Platon zurückgehende Kritik am bloß derivativen Charakter ästhetischer Artefakte wendet.12 Poetische Schöpfungen allein auf empirische Erfahrungen zurückzuführen hieße, sie als Abbilder zu devaluieren.
Hendrik Schneider, Michael Kahlo, Diethelm Klesczewski, 2008
8
Unvollständige Akteure: Komplexer werdende Ökonomie
... ,Lernen' eine Abweichung von der Regel, die für andere den Wert der Regel devaluieren kann. Denn die anderen gehen davon aus, dass die Regel befolgt und nicht modifiziert wird 5l Vgl. die Bedeutung des ,Vertrauens' für Institutionen  ...
Birger P. Priddat, 2005
9
Mussland und Essland Teil 2: Die zwei unterschiedlichsten ...
11) Gelder, die Sie durch Terrorblitze eintreiben, sollten Sie einfach dadurch erheben, indem sie Ihre Währung entschärfen und devaluieren, so werden Sie Ihre Produkte besser verkaufen können, ausländische Investitionen und Touristen ...
Gianni Morini, 2014
10
Multilinguale Literatur im 20. Jahrhundert
... selbstverständlich Fundamente zu legen pflegt, statt sie zu untergraben, die ihrem Begriff nach konstruiert, statt zu de-konstruieren, die räumlich gliedert und ordnet, statt Orientierungsmodelle zu devaluieren, die formt, statt zu 33 Einleitung .
Manfred Schmeling, Monika Schmitz-Emans, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEVALUIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul devaluieren în contextul următoarelor știri.
1
Der Brexit und seine Folgen
Dies würde jedoch den Pfund noch stärker devaluieren und inflationäre Probleme bringen. Um das zu vermeiden, könnte auch die britische Notenbank sich zur ... «BÖRSE am Sonntag, Iun 16»
2
SendR: Deutsche Tech-Aktie feiert Börsendebüt in Paris
... Streamings (aber auch im Downloadbereich) im Preis für den Konsumenten unterbieten und die Musik als kulturellen Wert so stark zu devaluieren versuchen, ... «sharedeals.de News, Ian 15»
3
Psychotherapeuten in Ausbildung wehren sich gegen Ausbeutung ...
Es geht an dieser Stelle auch keineswegs darum, den Wert psychotherapeutischer Praxis oder dieser hochdifferenzierten Aublidung zu devaluieren und ... «Deutsches Ärzteblatt, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. devaluieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/devaluieren>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z