Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eglomisieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EGLOMISIEREN

französisch; nach dem französischen Kunsthändler J.-B. Glomi.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EGLOMISIEREN ÎN GERMANĂ

eglomisieren  [eglomisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EGLOMISIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EGLOMISIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eglomisieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția eglomisieren în dicționarul Germană

o placă de sticlă o. vopsea pe spate cu lac în așa fel încât să se creeze adâncituri, care sunt depozitate cu materie reflectorizantă. eine Glastafel o. Ä. auf der Rückseite so mit Lack bemalen, dass Aussparungen entstehen, die mit spiegelnder Materie hinterlegt werden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «eglomisieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EGLOMISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich eglomisiere
du eglomisierst
er/sie/es eglomisiert
wir eglomisieren
ihr eglomisiert
sie/Sie eglomisieren
Präteritum
ich eglomisierte
du eglomisiertest
er/sie/es eglomisierte
wir eglomisierten
ihr eglomisiertet
sie/Sie eglomisierten
Futur I
ich werde eglomisieren
du wirst eglomisieren
er/sie/es wird eglomisieren
wir werden eglomisieren
ihr werdet eglomisieren
sie/Sie werden eglomisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eglomisiert
du hast eglomisiert
er/sie/es hat eglomisiert
wir haben eglomisiert
ihr habt eglomisiert
sie/Sie haben eglomisiert
Plusquamperfekt
ich hatte eglomisiert
du hattest eglomisiert
er/sie/es hatte eglomisiert
wir hatten eglomisiert
ihr hattet eglomisiert
sie/Sie hatten eglomisiert
conjugation
Futur II
ich werde eglomisiert haben
du wirst eglomisiert haben
er/sie/es wird eglomisiert haben
wir werden eglomisiert haben
ihr werdet eglomisiert haben
sie/Sie werden eglomisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich eglomisiere
du eglomisierest
er/sie/es eglomisiere
wir eglomisieren
ihr eglomisieret
sie/Sie eglomisieren
conjugation
Futur I
ich werde eglomisieren
du werdest eglomisieren
er/sie/es werde eglomisieren
wir werden eglomisieren
ihr werdet eglomisieren
sie/Sie werden eglomisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eglomisiert
du habest eglomisiert
er/sie/es habe eglomisiert
wir haben eglomisiert
ihr habet eglomisiert
sie/Sie haben eglomisiert
conjugation
Futur II
ich werde eglomisiert haben
du werdest eglomisiert haben
er/sie/es werde eglomisiert haben
wir werden eglomisiert haben
ihr werdet eglomisiert haben
sie/Sie werden eglomisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich eglomisierte
du eglomisiertest
er/sie/es eglomisierte
wir eglomisierten
ihr eglomisiertet
sie/Sie eglomisierten
conjugation
Futur I
ich würde eglomisieren
du würdest eglomisieren
er/sie/es würde eglomisieren
wir würden eglomisieren
ihr würdet eglomisieren
sie/Sie würden eglomisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eglomisiert
du hättest eglomisiert
er/sie/es hätte eglomisiert
wir hätten eglomisiert
ihr hättet eglomisiert
sie/Sie hätten eglomisiert
conjugation
Futur II
ich würde eglomisiert haben
du würdest eglomisiert haben
er/sie/es würde eglomisiert haben
wir würden eglomisiert haben
ihr würdet eglomisiert haben
sie/Sie würden eglomisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
eglomisieren
Infinitiv Perfekt
eglomisiert haben
Partizip Präsens
eglomisierend
Partizip Perfekt
eglomisiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EGLOMISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EGLOMISIEREN

eggen
Eggenband
Egghead
Eggnog
Egil
Eginald
Eginhard
Egk
EGKS
Egli
eGmbH
Egmont
eGmuH
ego

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EGLOMISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele eglomisieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «eglomisieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EGLOMISIEREN

Găsește traducerea eglomisieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile eglomisieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eglomisieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

eglomisieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

eglomisieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

eglomisieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

eglomisieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

eglomisieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

eglomisieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

eglomisieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

eglomisieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

eglomisieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

eglomisieren
190 milioane de vorbitori

Germană

eglomisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

eglomisieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

eglomisieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

eglomisieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

eglomisieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

eglomisieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

eglomisieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

eglomisieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

eglomisieren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

eglomisieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

eglomisieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

eglomisieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

eglomisieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eglomisieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

eglomisieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

eglomisieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eglomisieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EGLOMISIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eglomisieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eglomisieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eglomisieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre eglomisieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EGLOMISIEREN»

Descoperă întrebuințarea eglomisieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eglomisieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eigennamen im deutschen Wortschatz: ein Lexikon
Verb »eglomisieren«, von französ. églomiser, nach dem französischen Kunsthändler und Rahmenmacher Jean-Baptiste Glomi (Glomy), 2. Hälfte des 18 . Jh.s. Egyptienne f. Antiquadruckschrift, bei der die Buchstaben gleichmäßig stark sind ...
Rudolf Köster, 2003
2
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Egoutteur eglomisieren egressiv Egreniermaschine; egrenieren Ecart, Ekart Ecarte', Ekartö Ecaillemalerei Equipage (AV ekvi'paz3o) equipieren (ekvi'pizron) Equipe Ecossaise, Ekossaise Ecossais Ektasie Eklat eklatant Eclair Eklektizismus ...
Gustav Muthmann, 1996
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... polemisieren remisieren extremisieren rhythmisieren minimisieren solmisieren /randomi'-/ randomisieren sodomisieren eglomisieren ökonomisieren atomisieren skotomisieren urbanisieren FV дань; /dani-/ danisieren /pagani-/ paganisieren ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Glanzlichter: die Kunst der Hinterglasmalerei
1650-1750) blühten hingegen das Eglomisieren und das Amelieren. Ersteres wurde möglicherweise durch die Malschule Prag/Wien angeregt. Einfachere Werke dieser Manier - zum Teil schon aus der Zeit vor 1700437 - finden sich in ...
Frieder Ryser, Yves Jolidon, Musée Suisse du Vitrail. Romont, 2000
5
Hinterglas-Künste: eine Bilddokumentation
Beim Flachglas versteht man heute unter Eglomisieren den von der Materialbenutzung her umgekehrten Vorgang des Gebrauchs der für die antiken und mittelalterlichen Glasradierungen genannten Hilfsmittel. Schrift und Ornament wurden ...
Friedrich Knaipp, Wolfgang Brückner, 1988
6
Grosse Brockhaus
Eglomisieren. Hintergrund oder Ferne, in der Malerei die scheinbar ( perspektivisch) entfernteste Partie eines Bildes: insbesondere ist H. da, wo Einzelfiguren oder EinzelgcgenstSnde die Hauptsache der Darstellung ausmachen, die ...
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1908

REFERINȚE
« EDUCALINGO. eglomisieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eglomisieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z